Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: jednostki
F707A: liczba
jednostek
hodowlanych (LU) w okresie referencyjnym
F707A: number of livestock
units
(LU) in the reference period
F707A: liczba
jednostek
hodowlanych (LU) w okresie referencyjnym
F707A: number of livestock
units
(LU) in the reference period
...prowadzoną w okresie referencyjnym, o którym mowa w rozporządzeniu (WE) nr 1782/2003, wyrażoną w
jednostkach
hodowlanych (LU); lub
...out in the reference period referred to in Regulation (EC) No 1782/2003, expressed in livestock
units
(LU); or,
w 50 % działalność rolniczą prowadzoną w okresie referencyjnym, o którym mowa w rozporządzeniu (WE) nr 1782/2003, wyrażoną w
jednostkach
hodowlanych (LU); lub
50 % of the agricultural activity carried out in the reference period referred to in Regulation (EC) No 1782/2003, expressed in livestock
units
(LU); or,
F707C: liczba ustalonych
jednostek
hodowlanych (LU)
F707C: number of livestock
units
(LU) determined
F707C: liczba ustalonych
jednostek
hodowlanych (LU)
F707C: number of livestock
units
(LU) determined
F707C: liczba ustalonych
jednostek
hodowlanych (LU)
F707C: number of livestock
units
(LU) determined
F707C: liczba ustalonych
jednostek
hodowlanych (LU)
F707C: number of livestock
units
(LU) determined
F707C: liczba ustalonych
jednostek
hodowlanych (LU)
F707C: number of livestock
units
(LU) determined
F707C: liczba ustalonych
jednostek
hodowlanych (LU)
F707C: number of livestock
units
(LU) determined
F707C: liczba ustalonych
jednostek
hodowlanych (LU)
F707C: number of LU determined
F707C: liczba ustalonych
jednostek
hodowlanych (LU)
F707C: number of LU determined
F707C: liczba ustalonych
jednostek
hodowlanych (LU)
F707C: number of livestock
units
(LU) determined
F707C: liczba ustalonych
jednostek
hodowlanych (LU)
F707C: number of livestock
units
(LU) determined
liczba zadeklarowanych
jednostek
hodowlanych (LU)
number of livestock
units
(LU) declared
liczba zadeklarowanych
jednostek
hodowlanych (LU)
number of livestock
units
(LU) declared
liczba zadeklarowanych
jednostek
hodowlanych (LU)
number of livestock
units
(LU) declared
liczba zadeklarowanych
jednostek
hodowlanych (LU)
number of livestock
units
(LU) declared
F707B: liczba zadeklarowanych
jednostek
hodowlanych (LU)
F707B: number of livestock
units
(LU) declared
F707B: liczba zadeklarowanych
jednostek
hodowlanych (LU)
F707B: number of livestock
units
(LU) declared
F707B: liczba zadeklarowanych
jednostek
hodowlanych (LU)
F707B: number of livestock
units
(LU) declared
F707B: liczba zadeklarowanych
jednostek
hodowlanych (LU)
F707B: number of livestock
units
(LU) declared
F707B: liczba zadeklarowanych
jednostek
hodowlanych (LU)
F707B: number of livestock
units
(LU) declared
F707B: liczba zadeklarowanych
jednostek
hodowlanych (LU)
F707B: number of livestock
units
(LU) declared
F707B: liczba zadeklarowanych
jednostek
hodowlanych (LU)
F707B: number of LU declared
F707B: liczba zadeklarowanych
jednostek
hodowlanych (LU)
F707B: number of LU declared
F707B: liczba zadeklarowanych
jednostek
hodowlanych (LU)
F707B: number of livestock
units
(LU) declared
F707B: liczba zadeklarowanych
jednostek
hodowlanych (LU)
F707B: number of livestock
units
(LU) declared
F707B: liczba zadeklarowanych
jednostek
hodowlanych (LU)
F707B: number of livestock
units
(LU) declared
F707B: liczba zadeklarowanych
jednostek
hodowlanych (LU)
F707B: number of livestock
units
(LU) declared
F707B: liczba zadeklarowanych
jednostek
hodowlanych (LU)
F707B: number of livestock
units
(LU) declared
F707B: liczba zadeklarowanych
jednostek
hodowlanych (LU)
F707B: number of livestock
units
(LU) declared
F707B: liczba zadeklarowanych
jednostek
hodowlanych (LU)
F707B: number of livestock
units
(LU) declared
F707B: liczba zadeklarowanych
jednostek
hodowlanych (LU)
F707B: number of livestock
units
(LU) declared
liczba ustalonych
jednostek
hodowlanych
number of livestock
units
(LU) determined
liczba ustalonych
jednostek
hodowlanych
number of livestock
units
(LU) determined
liczba ustalonych
jednostek
hodowlanych
number of livestock
units
(LU) determined
liczba ustalonych
jednostek
hodowlanych
number of livestock
units
(LU) determined
F707C: liczba ustalonych
jednostek
hodowlanych
F707C: number of livestock
units
(LU) determined
F707C: liczba ustalonych
jednostek
hodowlanych
F707C: number of livestock
units
(LU) determined 
