Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: irlandzki
...1116/2010 z dnia 2 grudnia 2010 r. ustalające współczynniki stosowane do zbóż wywożonych w postaci
irlandzkiej
whisky na okres 2010/2011 [3] nie wywiera już skutków, gdyż dotyczyło współczynników...
...1116/2010 of 2 December 2010 fixing the coefficients applicable to cereals exported in the form of
Irish
whiskey for the period 2010/11 [3] has exhausted its effects, as it concerns the...
Rozporządzenie Komisji (UE) nr 1116/2010 z dnia 2 grudnia 2010 r. ustalające współczynniki stosowane do zbóż wywożonych w postaci
irlandzkiej
whisky na okres 2010/2011 [3] nie wywiera już skutków, gdyż dotyczyło współczynników stosowanych w roku 2010/2011.
Commission Regulation (EU) No 1116/2010 of 2 December 2010 fixing the coefficients applicable to cereals exported in the form of
Irish
whiskey for the period 2010/11 [3] has exhausted its effects, as it concerns the coefficients applicable for the year 2010/11.
ustalające współczynniki stosowane do zbóż wywożonych w postaci
irlandzkiej
whisky na okres 2011/2012
fixing the coefficients applicable to cereals exported in the form of
Irish
whiskey for the period 2011/12
ustalające współczynniki stosowane do zbóż wywożonych w postaci
irlandzkiej
whisky na okres 2011/2012
fixing the coefficients applicable to cereals exported in the form of
Irish
whiskey for the period 2011/12
ustalające współczynniki stosowane do zbóż wywożonych w postaci
irlandzkiej
whisky na okres 2010/2011
fixing the coefficients applicable to cereals exported in the form of
Irish
whiskey for the period 2010/2011
ustalające współczynniki stosowane do zbóż wywożonych w postaci
irlandzkiej
whisky na okres 2010/2011
fixing the coefficients applicable to cereals exported in the form of
Irish
whiskey for the period 2010/2011
ustalające współczynniki stosowane do zbóż wywożonych w postaci
irlandzkiej
whisky na okres 2009/10
fixing the coefficients applicable to cereals exported in the form of
Irish
whiskey for the period 2009/10
ustalające współczynniki stosowane do zbóż wywożonych w postaci
irlandzkiej
whisky na okres 2009/10
fixing the coefficients applicable to cereals exported in the form of
Irish
whiskey for the period 2009/10
ustalające współczynniki stosowane do zbóż wywożonych w postaci
irlandzkiej
whisky na okres 2008/2009
fixing the coefficients applicable to cereals exported in the form of
Irish
whiskey for the period 2008/2009
ustalające współczynniki stosowane do zbóż wywożonych w postaci
irlandzkiej
whisky na okres 2008/2009
fixing the coefficients applicable to cereals exported in the form of
Irish
whiskey for the period 2008/2009
ustalające współczynniki stosowane do zbóż wywożonych w postaci
irlandzkiej
whisky na okres 2007/2008
fixing the coefficients applicable to cereals exported in the form of
Irish
whiskey for the period 2007/08
ustalające współczynniki stosowane do zbóż wywożonych w postaci
irlandzkiej
whisky na okres 2007/2008
fixing the coefficients applicable to cereals exported in the form of
Irish
whiskey for the period 2007/08
ustalające współczynniki stosowane do zbóż wywożonych w postaci
irlandzkiej
whisky na okres 2006/2007
setting the coefficients applicable to cereals exported in the form of
Irish
whiskey for the period 2006/2007
ustalające współczynniki stosowane do zbóż wywożonych w postaci
irlandzkiej
whisky na okres 2006/2007
setting the coefficients applicable to cereals exported in the form of
Irish
whiskey for the period 2006/2007
ustalające współczynniki stosowane do zbóż wywożonych w postaci
irlandzkiej
whisky na okres 2004/2005
setting the coefficients applicable to cereals exported in the form of
Irish
whiskey for the period 2004/05
ustalające współczynniki stosowane do zbóż wywożonych w postaci
irlandzkiej
whisky na okres 2004/2005
setting the coefficients applicable to cereals exported in the form of
Irish
whiskey for the period 2004/05
ustalające współczynniki stosowane do zbóż wywożonych w postaci
irlandzkiej
whisky na okres 2005/2006
setting the coefficients applicable to cereals exported in the form of
Irish
whiskey for the period 2005/06
ustalające współczynniki stosowane do zbóż wywożonych w postaci
irlandzkiej
whisky na okres 2005/2006
setting the coefficients applicable to cereals exported in the form of
Irish
whiskey for the period 2005/06
jęczmienia wykorzystywanego do wytwarzania
irlandzkiej
whisky kategorii B [1]
to barley used in the production of
Irish
whiskey, category B [1]
jęczmienia wykorzystywanego do wytwarzania
irlandzkiej
whisky kategorii B [1]
to barley used in the production of
Irish
whiskey, category B [1]
jęczmienia wykorzystywanego do wytwarzania
irlandzkiej
whisky kategorii B [1]
to barley used in the production of
Irish
whiskey, category B [1]
jęczmienia wykorzystywanego do wytwarzania
irlandzkiej
whisky kategorii B [1]
to barley used in the production of
Irish
whiskey, category B [1]
jęczmienia wykorzystywanego do wytwarzania
irlandzkiej
whisky kategorii B [1]
to barley used in the production of
Irish
whiskey, category B [1]
jęczmienia wykorzystywanego do wytwarzania
irlandzkiej
whisky kategorii B [1]
to barley used in the production of
Irish
whiskey, category B [1]
jęczmienia wykorzystywanego do wytwarzania
irlandzkiej
whisky kategorii B [1]
to barley used in the production of
Irish
whiskey, category B [1]
jęczmienia wykorzystywanego do wytwarzania
irlandzkiej
whisky kategorii B [1]
to barley used in the production of
Irish
whiskey, category B [1]
jęczmienia wykorzystywanego do wytwarzania
irlandzkiej
whisky kategorii B [1]
to barley used in the production of
Irish
whiskey, category B [1]
jęczmienia wykorzystywanego do wytwarzania
irlandzkiej
whisky kategorii B [1]
to barley used in the production of
Irish
whiskey, category B [1]
jęczmienia wykorzystywanego do wytwarzania
irlandzkiej
whisky kategorii B [1]
To barley used in the production of
Irish
whiskey, category B [1]
jęczmienia wykorzystywanego do wytwarzania
irlandzkiej
whisky kategorii B [1]
To barley used in the production of
Irish
whiskey, category B [1]
jęczmienia wykorzystywanego do wytwarzania
irlandzkiej
whisky kategorii B [1]
to barley used in the production of
Irish
whiskey, category B [1]
jęczmienia wykorzystywanego do wytwarzania
irlandzkiej
whisky kategorii B [1]
to barley used in the production of
Irish
whiskey, category B [1]
jęczmienia wykorzystywanego do wytwarzania
irlandzkiej
whisky kategorii B [1]
to barley used in the production of
Irish
whiskey, category B [1]
jęczmienia wykorzystywanego do wytwarzania
irlandzkiej
whisky kategorii B [1]
to barley used in the production of
Irish
whiskey, category B [1]
zbóż wykorzystywanych do wytwarzania
irlandzkiej
whisky kategorii A
to cereals used in the production of
Irish
whiskey, category A
zbóż wykorzystywanych do wytwarzania
irlandzkiej
whisky kategorii A
to cereals used in the production of
Irish
whiskey, category A
zbóż wykorzystywanych do wytwarzania
irlandzkiej
whisky kategorii A
to cereals used in the production of
Irish
whiskey, category A
zbóż wykorzystywanych do wytwarzania
irlandzkiej
whisky kategorii A
to cereals used in the production of
Irish
whiskey, category A
zbóż wykorzystywanych do wytwarzania
irlandzkiej
whisky kategorii A
to cereals used in the production of
Irish
whiskey, category A
zbóż wykorzystywanych do wytwarzania
irlandzkiej
whisky kategorii A
to cereals used in the production of
Irish
whiskey, category A