Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: elektroniczny
Może ono obejmować informacje przekazywane i przechowywane za pomocą środków
elektronicznych
;
It may include information which is transmitted and stored by
electronic means
;
Może ono obejmować informacje przekazywane i przechowywane za pomocą środków
elektronicznych
;
It may include information which is transmitted and stored by
electronic means
;
...pomiędzy państwami członkowskimi a Komisją powinno, w miarę możliwości, odbywać się drogą
elektroniczną
.
...between the Member States and the Commission should, as far as possible, take place by
electronic
transmission.
Przekazywanie informacji pomiędzy państwami członkowskimi a Komisją powinno, w miarę możliwości, odbywać się drogą
elektroniczną
.
Communication between the Member States and the Commission should, as far as possible, take place by
electronic
transmission.
...pomiędzy państwami członkowskimi a Komisją powinno, w miarę możliwości, odbywać się drogą
elektroniczną
.
...between the Member States and the Commission should, as far as possible, take place by
electronic
transmission.
Przekazywanie informacji pomiędzy państwami członkowskimi a Komisją powinno, w miarę możliwości, odbywać się drogą
elektroniczną
.
Communication between the Member States and the Commission should, as far as possible, take place by
electronic
transmission.
...pomiędzy państwami członkowskimi a Komisją powinno, w miarę możliwości, odbywać się drogą
elektroniczną
.
...between the Member States and the Commission should, as far as possible, take place by
electronic
transmission.
Przekazywanie informacji pomiędzy państwami członkowskimi a Komisją powinno, w miarę możliwości, odbywać się drogą
elektroniczną
.
Communication between the Member States and the Commission should, as far as possible, take place by
electronic
transmission.
...zarządzania należy przewidzieć przesyłanie informacji wymaganych przez Komisję drogą
elektroniczną
.
With a view to modernising management, the information required by the Commission should be sent by
electronic
mail.
W celu zmodernizowania zarządzania należy przewidzieć przesyłanie informacji wymaganych przez Komisję drogą
elektroniczną
.
With a view to modernising management, the information required by the Commission should be sent by
electronic
mail.
...zarządzania systemem należy przewidzieć przekazywanie wymaganych przez Komisję informacji drogą
elektroniczną
.
With a view to modernising the management of the system, provision should be made for the
electronic
transmission of the information required by the Commission.
W celu modernizacji zarządzania systemem należy przewidzieć przekazywanie wymaganych przez Komisję informacji drogą
elektroniczną
.
With a view to modernising the management of the system, provision should be made for the
electronic
transmission of the information required by the Commission.
...zarządzania systemem należy przewidzieć przekazywanie wymaganych przez Komisję informacji drogą
elektroniczną
.
With a view to modernising the management of the system, provision should be made for the
electronic
transmission of the information required by the Commission.
W celu modernizacji zarządzania systemem należy przewidzieć przekazywanie wymaganych przez Komisję informacji drogą
elektroniczną
.
With a view to modernising the management of the system, provision should be made for the
electronic
transmission of the information required by the Commission.
...zarządzania systemem należy przewidzieć przekazywanie wymaganych przez Komisję informacji drogą
elektroniczną
.
With a view to modernising the management of the system, provision should be made for the
electronic
transmission of the information required by the Commission.
W celu modernizacji zarządzania systemem należy przewidzieć przekazywanie wymaganych przez Komisję informacji drogą
elektroniczną
.
With a view to modernising the management of the system, provision should be made for the
electronic
transmission of the information required by the Commission.
...zarządzania systemem należy przewidzieć przekazywanie wymaganych przez Komisję informacji drogą
elektroniczną
.
With a view to modernising the management of the system, provision should be made for the
electronic
transmission of the information required by the Commission.
W celu modernizacji zarządzania systemem należy przewidzieć przekazywanie wymaganych przez Komisję informacji drogą
elektroniczną
.
With a view to modernising the management of the system, provision should be made for the
electronic
transmission of the information required by the Commission.
...zarządzania systemem należy przewidzieć przekazywanie wymaganych przez Komisję informacji drogą
elektroniczną
.
With a view to modernising the management of the system, provision should be made for the
electronic
transmission of the information required by the Commission.
W celu modernizacji zarządzania systemem należy przewidzieć przekazywanie wymaganych przez Komisję informacji drogą
elektroniczną
.
With a view to modernising the management of the system, provision should be made for the
electronic
transmission of the information required by the Commission.
...i zarządzania, niezbędnym jest dostarczanie informacji wymaganych przez Komisję, drogą
elektroniczną
.
With a view to modernising the management of the system, provision should be made for the
electronic
transmission of the information required by the Commission.
W celu modernizacji systemu administracji i zarządzania, niezbędnym jest dostarczanie informacji wymaganych przez Komisję, drogą
elektroniczną
.
With a view to modernising the management of the system, provision should be made for the
electronic
transmission of the information required by the Commission.
...zarządzania systemem należy przewidzieć przekazywanie wymaganych przez Komisję informacji drogą
elektroniczną
.
With a view to modernising the management of the system, provision should be made for the
electronic
transmission of the information required by the Commission.
W celu modernizacji zarządzania systemem należy przewidzieć przekazywanie wymaganych przez Komisję informacji drogą
elektroniczną
.
With a view to modernising the management of the system, provision should be made for the
electronic
transmission of the information required by the Commission.
...zarządzania systemem należy przewidzieć przekazywanie wymaganych przez Komisję informacji drogą
elektroniczną
.
With a view to modernising the management of the system, provision should be made for the
electronic
transmission of the information required by the Commission.
W celu modernizacji zarządzania systemem należy przewidzieć przekazywanie wymaganych przez Komisję informacji drogą
elektroniczną
.
With a view to modernising the management of the system, provision should be made for the
electronic
transmission of the information required by the Commission.
...zarządzania systemem należy przewidzieć przekazywanie wymaganych przez Komisję informacji drogą
elektroniczną
.
With a view to modernising the management of the system, provision should be made for the
electronic
transmission of the information required by the Commission.
W celu modernizacji zarządzania systemem należy przewidzieć przekazywanie wymaganych przez Komisję informacji drogą
elektroniczną
.
With a view to modernising the management of the system, provision should be made for the
electronic
transmission of the information required by the Commission.
...zarządzania, należy przewidzieć przesyłanie informacji wymaganych przez Komisję drogą
elektroniczną
.
With a view to modernising management, the information required by the Commission should be sent by
electronic
mail.
W celu zmodernizowania zarządzania, należy przewidzieć przesyłanie informacji wymaganych przez Komisję drogą
elektroniczną
.
With a view to modernising management, the information required by the Commission should be sent by
electronic
mail.
...zarządzania systemem należy przewidzieć przekazywanie wymaganych przez Komisję informacji drogą
elektroniczną
.
With a view to modernising the management of the system, provision should be made for the
electronic
transmission of the information required by the Commission.
W celu modernizacji zarządzania systemem należy przewidzieć przekazywanie wymaganych przez Komisję informacji drogą
elektroniczną
.
With a view to modernising the management of the system, provision should be made for the
electronic
transmission of the information required by the Commission.
...zarządzania systemem należy przewidzieć przekazywanie wymaganych przez Komisję informacji drogą
elektroniczną
.
With a view to modernising the management of the system, provision should be made for the
electronic
transmission of the information required by the Commission.
W celu modernizacji zarządzania systemem należy przewidzieć przekazywanie wymaganych przez Komisję informacji drogą
elektroniczną
.
With a view to modernising the management of the system, provision should be made for the
electronic
transmission of the information required by the Commission.
...zarządzania należy przewidzieć przesyłanie informacji wymaganych przez Komisję drogą
elektroniczną
.
With a view to modernising management, the information required by the Commission should be sent by
electronic
mail.
W celu zmodernizowania zarządzania należy przewidzieć przesyłanie informacji wymaganych przez Komisję drogą
elektroniczną
.
With a view to modernising management, the information required by the Commission should be sent by
electronic
mail.
...zarządzania systemem należy przewidzieć przekazywanie wymaganych przez Komisję informacji drogą
elektroniczną
.
With a view to modernising the management of the system, provision should be made for the
electronic
transmission of the information required by the Commission.
W celu modernizacji zarządzania systemem należy przewidzieć przekazywanie wymaganych przez Komisję informacji drogą
elektroniczną
.
With a view to modernising the management of the system, provision should be made for the
electronic
transmission of the information required by the Commission.
...i zarządzania niezbędnym jest dostarczanie informacji, wymaganych przez Komisję, drogą
elektroniczną
.
With a view to modernising the management of the system, provision should be made for the
electronic
transmission of the information required by the Commission.
W celu modernizacji systemu administracji i zarządzania niezbędnym jest dostarczanie informacji, wymaganych przez Komisję, drogą
elektroniczną
.
With a view to modernising the management of the system, provision should be made for the
electronic
transmission of the information required by the Commission. 
