Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: doradzać
komórka audytu wewnętrznego, która
doradza
Radzie Zarządzającej i dyrektorowi w zakresie struktur zarządzania i kontroli finansowo-administracyjnej w EIT, organizacji powiązań finansowych z...
an Internal Auditing Function which
shall advise
the Governing Board and the Director on
financial and administrative management and control structures within the EIT, on
the organisation of...
komórka audytu wewnętrznego, która
doradza
Radzie Zarządzającej i dyrektorowi w zakresie struktur zarządzania i kontroli finansowo-administracyjnej w EIT, organizacji powiązań finansowych z poszczególnymi WWiI oraz wszelkich innych spraw powierzonych jej przez Radę Zarządzającą.
an Internal Auditing Function which
shall advise
the Governing Board and the Director on
financial and administrative management and control structures within the EIT, on
the organisation of financial links with KICs and on
any other subject requested by the Governing Board.
Naukowe rady programowe
doradzają
radzie zarządzającej i dyrektorowi w sprawach związanych z przyjęciem i wykonaniem planu realizacji projektu oraz programów prac.
The Scientific Programme Board(s)
shall advise
the Governing Board and the Director, as necessary, on the adoption and implementation of the project plan and work programmes.
Naukowe rady programowe
doradzają
radzie zarządzającej i dyrektorowi w sprawach związanych z przyjęciem i wykonaniem planu realizacji projektu oraz programów prac.
The Scientific Programme Board(s)
shall advise
the Governing Board and the Director, as necessary, on the adoption and implementation of the project plan and work programmes. doradza
Radzie Zarządzającej i Dyrektorowi Wykonawczemu w kwestii osiągnięć naukowych opisanych w rocznym sprawozdaniu z działalności; advise
the Governing Board and the Executive Director on
the scientific achievements described in the annual activity report; doradza
Radzie Zarządzającej i Dyrektorowi Wykonawczemu w kwestii osiągnięć naukowych opisanych w rocznym sprawozdaniu z działalności; advise
the Governing Board and the Executive Director on
the scientific achievements described in the annual activity report;
Naukowa Rada Konsultacyjna
doradza
Radzie Zarządzającej na jej wniosek; opinii rady może też zasięgać zarząd i Rada Dyrektorów Krajowych we wszystkich stosownych kwestiach naukowych i...
The Scientific Advisory Board shall
offer advice
on request to the Board of Governors and may be consulted by the Executive Board and the Board of National Directors on all scientifically and...
Naukowa Rada Konsultacyjna
doradza
Radzie Zarządzającej na jej wniosek; opinii rady może też zasięgać zarząd i Rada Dyrektorów Krajowych we wszystkich stosownych kwestiach naukowych i technologicznych, w tym w sprawach dotyczących programu badań EATRIS ERIC, strategii naukowych, kwestii etycznych oraz rocznego programu prac.
The Scientific Advisory Board shall
offer advice
on request to the Board of Governors and may be consulted by the Executive Board and the Board of National Directors on all scientifically and technologically relevant matters including questions regarding the EATRIS ERIC research agenda, scientific strategies, ethical issues and the annual work programme. 
