Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: dokumentacja
...od wnioskodawców przedłożenia dalszych danych lub informacji w celu wyjaśnienia niektórych punktów
dokumentacji
.
...the applicant to submit further data or information in order to clarify certain points in the
dossier
.
Niniejsza decyzja nie narusza prawa Komisji do żądania od wnioskodawców przedłożenia dalszych danych lub informacji w celu wyjaśnienia niektórych punktów
dokumentacji
.
This Decision should not prejudice the right of the Commission to request the applicant to submit further data or information in order to clarify certain points in the
dossier
.
...o przedłożenie uzupełniających danych lub informacji wyjaśniających pewne pozycje zawarte w
dokumentacji
.
...the applicant to submit further data or information in order to clarify certain points in the
dossier
.
Niniejsza decyzja nie narusza prawa Komisji do występowania do wnioskodawcy o przedłożenie uzupełniających danych lub informacji wyjaśniających pewne pozycje zawarte w
dokumentacji
.
This Decision should not prejudice the right of the Commission to request the applicant to submit further data or information in order to clarify certain points in the
dossier
.
...o przedłożenie uzupełniających danych lub informacji, wyjaśniających pewne pozycje zawarte w
dokumentacji
.
...the applicant to submit further data or information in order to clarify certain points in the
dossier
.
Niniejsza decyzja nie narusza prawa Komisji do występowania do wnioskodawcy o przedłożenie uzupełniających danych lub informacji, wyjaśniających pewne pozycje zawarte w
dokumentacji
.
This Decision should not prejudice the right of the Commission to request the applicant to submit further data or information in order to clarify certain points in the
dossier
.
...o przedłożenie uzupełniających danych lub informacji, wyjaśniających pewne pozycje zawarte w
dokumentacji
.
...the applicant to submit further data or information in order to clarify certain points in the
dossier
.
Niniejsza decyzja nie narusza prawa Komisji do występowania do wnioskodawcy o przedłożenie uzupełniających danych lub informacji, wyjaśniających pewne pozycje zawarte w
dokumentacji
.
This Decision should not prejudice the right of the Commission to request the applicant to submit further data or information in order to clarify certain points in the
dossier
.
...o przedłożenie uzupełniających danych lub informacji, wyjaśniających pewne pozycje zawarte w
dokumentacji
.
...the applicant to submit further data or information in order to clarify certain points in the
dossier
.
Niniejsza decyzja nie narusza prawa Komisji do występowania do wnioskodawcy o przedłożenie uzupełniających danych lub informacji, wyjaśniających pewne pozycje zawarte w
dokumentacji
.
This Decision should not prejudice the right of the Commission to request the applicant to submit further data or information in order to clarify certain points in the
dossier
.
...fazę rozszerzania działalności średnich przedsiębiorstw, o ile zostanie przedstawiona niezbędna
dokumentacja
.
...compatible with the functioning of the EEA Agreement in certain cases, provided the necessary
evidence
is submitted.
Dlatego Urząd gotów jest rozważyć stwierdzenie w niektórych przypadkach zgodności z funkcjonowaniem Porozumienia EOG środków częściowo pokrywających fazę rozszerzania działalności średnich przedsiębiorstw, o ile zostanie przedstawiona niezbędna
dokumentacja
.
Therefore, the Authority is prepared to consider declaring measures partly covering the expansion stage of medium-sized enterprises compatible with the functioning of the EEA Agreement in certain cases, provided the necessary
evidence
is submitted. 
