Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: as
Sayed Esmatullah Asem (aliasa) Esmatullah
Asem
, b) Asmatullah Asem)
Sayed Esmatullah Asem (alias(a) Esmatullah Asem (b) Asmatullah Asem).
Sayed Esmatullah Asem (aliasa) Esmatullah
Asem
, b) Asmatullah Asem)
Sayed Esmatullah Asem (alias(a) Esmatullah Asem (b) Asmatullah Asem).
Sayed Esmatullah Asem (aliasa) Esmatullah
Asem
, b) Asmatullah Asem)
Sayed Esmatullah Asem (alias(a) Esmatullah Asem (b) Asmatullah Asem).
Sayed Esmatullah Asem (aliasa) Esmatullah
Asem
, b) Asmatullah Asem)
Sayed Esmatullah Asem (alias(a) Esmatullah Asem (b) Asmatullah Asem).
„Statens utleiebygg
AS
– Fastsettelse av åpningsbalanse og endelige bevilgninger til egenkapital og lån”.
‘Statens utleiebygg
AS
– Fastsettelse av åpningsbalanse og endelige bevilgninger til egenkapital og lån’.
„Statens utleiebygg
AS
– Fastsettelse av åpningsbalanse og endelige bevilgninger til egenkapital og lån”.
‘Statens utleiebygg
AS
– Fastsettelse av åpningsbalanse og endelige bevilgninger til egenkapital og lån’.
W efekcie sprzedaży państwo norweskie wypłaciło Lista Flypark
AS
kwotę 10875000 NOK netto.
The sale resulted in a net disbursement from the Norwegian State to Lista Flypark
AS
of NOK 10875000.
W efekcie sprzedaży państwo norweskie wypłaciło Lista Flypark
AS
kwotę 10875000 NOK netto.
The sale resulted in a net disbursement from the Norwegian State to Lista Flypark
AS
of NOK 10875000.
SØRROLLNESFISK
AS
, N-9450 HAMNVIK, NORWEGIA
SØRROLLNESFISK
AS
, N-9450 HAMNVIK, NORWAY
SØRROLLNESFISK
AS
, N-9450 HAMNVIK, NORWEGIA
SØRROLLNESFISK
AS
, N-9450 HAMNVIK, NORWAY
LANGFJORDLAKS
AS
, N-9540 TALVIK, NORWEGIA
LANGFJORDLAKS
AS
, N-9540 TALVIK, NORWAY
LANGFJORDLAKS
AS
, N-9540 TALVIK, NORWEGIA
LANGFJORDLAKS
AS
, N-9540 TALVIK, NORWAY
LARSSEN SEAFOOD
AS
, N–8740 NORD-SOLVÆR, NORWEGIA
LARSSEN SEAFOOD
AS
, N–8740 NORD-SOLVÆR, NORWAY
LARSSEN SEAFOOD
AS
, N–8740 NORD-SOLVÆR, NORWEGIA
LARSSEN SEAFOOD
AS
, N–8740 NORD-SOLVÆR, NORWAY
LERØY MIDNOR
AS
, N-7246 HESTVIKA, NORWEGIA
LERØY MIDNOR
AS
, N-7246 HESTVIKA, NORWAY
LERØY MIDNOR
AS
, N-7246 HESTVIKA, NORWEGIA
LERØY MIDNOR
AS
, N-7246 HESTVIKA, NORWAY
NORD-SENJA FISKEINDUSTRI
AS
, N-9373 BOTHAMN, NORWEGIA
NORD-SENJA FISKEINDUSTRI
AS
, N-9373 BOTHAMN, NORWAY
NORD-SENJA FISKEINDUSTRI
AS
, N-9373 BOTHAMN, NORWEGIA
NORD-SENJA FISKEINDUSTRI
AS
, N-9373 BOTHAMN, NORWAY
OSLAND HAVBRUK
AS
, N-5962 BJORDAL, NORWEGIA
OSLAND HAVBRUK
AS
, N-5962 BJORDAL, NORWAY
OSLAND HAVBRUK
AS
, N-5962 BJORDAL, NORWEGIA
OSLAND HAVBRUK
AS
, N-5962 BJORDAL, NORWAY
LUND FISKEOPPDRETT
AS
, N-7818 LUND, NORWEGIA
LUND FISKEOPPDRETT
AS
, N-7818 LUND, NORWAY
LUND FISKEOPPDRETT
AS
, N-7818 LUND, NORWEGIA
LUND FISKEOPPDRETT
AS
, N-7818 LUND, NORWAY
RØVÆR FJORDBRUK
AS
, N-5549 RØVÆR, NORWEGIA
RØVÆR FJORDBRUK
AS
, N-5549 RØVÆR, NORWAY
RØVÆR FJORDBRUK
AS
, N-5549 RØVÆR, NORWEGIA
RØVÆR FJORDBRUK
AS
, N-5549 RØVÆR, NORWAY
SANDNES FISKEOPPDRETT
AS
, N-6967 HELLEUNIK, NORWEGIA
SANDNES FISKEOPPDRETT
AS
, N-6967 HELLEUNIK, NORWAY
SANDNES FISKEOPPDRETT
AS
, N-6967 HELLEUNIK, NORWEGIA
SANDNES FISKEOPPDRETT
AS
, N-6967 HELLEUNIK, NORWAY
SKJELBULAKS
AS
, N-8136 NORDARNØY, NORWEGIA
SKJELBULAKS
AS
, N-8136 NORDARNØY, NORWAY
SKJELBULAKS
AS
, N-8136 NORDARNØY, NORWEGIA
SKJELBULAKS
AS
, N-8136 NORDARNØY, NORWAY
STEINVIK FISKEFARM
AS
, N-6939 EIKEFJORD, NORWEGIA
STEINVIK FISKEFARM
AS
, N-6939 EIKEFJORD, NORWAY
STEINVIK FISKEFARM
AS
, N-6939 EIKEFJORD, NORWEGIA
STEINVIK FISKEFARM
AS
, N-6939 EIKEFJORD, NORWAY
SULEFISK
AS
, N-6924 HARDBAKKE, NORWEGIA
SULEFISK
AS
, N-6924 HARDBAKKE, NORWAY
SULEFISK
AS
, N-6924 HARDBAKKE, NORWEGIA
SULEFISK
AS
, N-6924 HARDBAKKE, NORWAY
TOMMA LAKS
AS
, N-8723 HUSBY, NORWEGIA
TOMMA LAKS
AS
, N-8723 HUSBY, NORWAY
TOMMA LAKS
AS
, N-8723 HUSBY, NORWEGIA
TOMMA LAKS
AS
, N-8723 HUSBY, NORWAY
WILSGÅRD FISKEOPPDRETT
AS
, N-9381 TORSKEN, NORWEGIA
WILSGÅRD FISKEOPPDRETT
AS
, N-9381 TORSKEN, NORWAY
WILSGÅRD FISKEOPPDRETT
AS
, N-9381 TORSKEN, NORWEGIA
WILSGÅRD FISKEOPPDRETT
AS
, N-9381 TORSKEN, NORWAY
SANDVOLL HAVBRUK
AS
, N-5835 BERGEN, NORWEGIA
SANDVOLL HAVBRUK
AS
, N-5835 BERGEN, NORWAY
SANDVOLL HAVBRUK
AS
, N-5835 BERGEN, NORWEGIA
SANDVOLL HAVBRUK
AS
, N-5835 BERGEN, NORWAY
Marine Harvest Bolga
AS
, N-8158 Bolga, Norwegia.
Marine Harvest Bolga
AS
, N-8158 Bolga, Norway
Marine Harvest Bolga
AS
, N-8158 Bolga, Norwegia.
Marine Harvest Bolga
AS
, N-8158 Bolga, Norway 
