Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: akumulator
W pozycji 8548„zużyte ogniwa galwaniczne, zużyte baterie galwaniczne i zużyte
akumulatory
elektryczne” są to takie, które stały się bezużyteczne jako takie, z powodu uszkodzenia, rozcięcia, zużycia...
For the purposes of heading 8548, ‘spent primary cells, spent primary batteries and spent electric
accumulators
’ are those which are neither usable as such because of breakage, cutting-up, wear or...
W pozycji 8548„zużyte ogniwa galwaniczne, zużyte baterie galwaniczne i zużyte
akumulatory
elektryczne” są to takie, które stały się bezużyteczne jako takie, z powodu uszkodzenia, rozcięcia, zużycia lub z innych powodów, albo nienadające się do ponownego naładowania.
For the purposes of heading 8548, ‘spent primary cells, spent primary batteries and spent electric
accumulators
’ are those which are neither usable as such because of breakage, cutting-up, wear or other reasons, nor capable of being recharged.
W pozycji 8548„zużyte ogniwa galwaniczne, zużyte baterie galwaniczne i zużyte
akumulatory
elektryczne” są to takie, które stały się bezużyteczne jako takie, z powodu uszkodzenia, rozcięcia, zużycia...
For the purposes of heading 8548, ‘spent primary cells, spent primary batteries and spent electric
accumulators
’ are those which are neither usable as such because of breakage, cutting-up, wear or...
W pozycji 8548„zużyte ogniwa galwaniczne, zużyte baterie galwaniczne i zużyte
akumulatory
elektryczne” są to takie, które stały się bezużyteczne jako takie, z powodu uszkodzenia, rozcięcia, zużycia lub z innych powodów, albo nienadające się do ponownego naładowania.
For the purposes of heading 8548, ‘spent primary cells, spent primary batteries and spent electric
accumulators
’ are those which are neither usable as such because of breakage, cutting-up, wear or other reasons, nor capable of being recharged.
W pozycji 8548„zużyte ogniwa galwaniczne, zużyte baterie galwaniczne i zużyte
akumulatory
elektryczne” są to takie, które stały się bezużyteczne jako takie, z powodu uszkodzenia, rozcięcia, zużycia...
For the purposes of heading 8548, ‘spent primary cells, spent primary batteries and spent electric
accumulators
’ are those which are neither usable as such because of breakage, cutting-up, wear or...
W pozycji 8548„zużyte ogniwa galwaniczne, zużyte baterie galwaniczne i zużyte
akumulatory
elektryczne” są to takie, które stały się bezużyteczne jako takie, z powodu uszkodzenia, rozcięcia, zużycia lub z innych powodów, albo nienadające się do ponownego naładowania.
For the purposes of heading 8548, ‘spent primary cells, spent primary batteries and spent electric
accumulators
’ are those which are neither usable as such because of breakage, cutting-up, wear or other reasons, nor capable of being recharged. Akumulatory
elektryczne, włącznie z separatorami, nawet prostokątnymi (włączając kwadratowe)
Electric
accumulators
, including separators therefor, whether or not rectangular (including square) Akumulatory
elektryczne, włącznie z separatorami, nawet prostokątnymi (włączając kwadratowe)
Electric
accumulators
, including separators therefor, whether or not rectangular (including square) Akumulatory
elektryczne, włącznie z separatorami, nawet prostokątnymi (włączając kwadratowe)
Electric
accumulators
, including separators therefor, whether or not rectangular (including square) Akumulatory
elektryczne, włącznie z separatorami, nawet prostokątnymi (włączając kwadratowe)
Electric
accumulators
, including separators therefor, whether or not rectangular (including square) Akumulatory
elektryczne, włącznie z separatorami, nawet prostokątnymi (włączając kwadratowe)
Electric
accumulators
, including separators therefor, whether or not rectangular (including square) Akumulatory
elektryczne, włącznie z separatorami, nawet prostokątnymi (włączając kwadratowe)
Electric
accumulators
, including separators therefor, whether or not rectangular (including square)
Płyty, separatory i pozostałe części
akumulatorów
elektrycznych, gdzie indziej niewymienione
Plates, separators and other parts of electric
accumulators
, n.e.s.
Płyty, separatory i pozostałe części
akumulatorów
elektrycznych, gdzie indziej niewymienione
Plates, separators and other parts of electric
accumulators
, n.e.s.
Części do
akumulatorów
elektrycznych, włączając separatory
Parts of electric
accumulators
including separators
Części do
akumulatorów
elektrycznych, włączając separatory
Parts of electric
accumulators
including separators
Części do
akumulatorów
elektrycznych, włączając separatory
Parts of electric
accumulators
including separators
Części do
akumulatorów
elektrycznych, włączając separatory
Parts of electric
accumulators
including separators
Części do
akumulatorów
elektrycznych, włączając separatory
Parts of electric
accumulators
including separators
Części do
akumulatorów
elektrycznych, włączając separatory
Parts of electric
accumulators
including separators
Części do
akumulatorów
elektrycznych, włączając separatory
Parts of electric
accumulators
including separators
Części do
akumulatorów
elektrycznych, włączając separatory
Parts of electric
accumulators
including separators
Części do
akumulatorów
elektrycznych, włączając separatory
Parts of electric
accumulators
including separators
Części do
akumulatorów
elektrycznych, włączając separatory
Parts of electric
accumulators
including separators
Części do
akumulatorów
elektrycznych, włączając separatory
Parts of electric
accumulators
including separators
Części do
akumulatorów
elektrycznych, włączając separatory
Parts of electric
accumulators
including separators
CPA 27.20.24: Części do
akumulatorów
elektrycznych, włączając separatory
CPA 27.20.24: Parts of electric
accumulators
including separators
CPA 27.20.24: Części do
akumulatorów
elektrycznych, włączając separatory
CPA 27.20.24: Parts of electric
accumulators
including separators
CPA 27.20.24: Części do
akumulatorów
elektrycznych, włączając separatory
CPA 27.20.24: Parts of electric
accumulators
including separators
CPA 27.20.24: Części do
akumulatorów
elektrycznych, włączając separatory
CPA 27.20.24: Parts of electric
accumulators
including separators
CPA 27.20.24: Części do
akumulatorów
elektrycznych, włączając separatory
CPA 27.20.24: Parts of electric
accumulators
including separators
CPA 27.20.24: Części do
akumulatorów
elektrycznych, włączając separatory
CPA 27.20.24: Parts of electric
accumulators
including separators
...niklowo-kadmowe, niklowo-wodorkowe, litowojonowe, litowo-polimerowe, niklowo-żelazowe i pozostałe
akumulatory
elektryczne
Nickel-cadmium, nickel metal hydride, lithium-ion, lithium polymer, nickel-iron and other electric
accumulators
Akumulatory niklowo-kadmowe, niklowo-wodorkowe, litowojonowe, litowo-polimerowe, niklowo-żelazowe i pozostałe
akumulatory
elektryczne
Nickel-cadmium, nickel metal hydride, lithium-ion, lithium polymer, nickel-iron and other electric
accumulators
...niklowo-wodorkowe, litowo- jonowe, litowo-polimerowe, niklowo-żelazowe i pozostałe
akumulatory
elektryczne
Nickel-cadmium, nickel metal hydride, lithium-ion, lithium polymer, nickel-iron and other electric
accumulators
Akumulatory niklowo-kadmowe, niklowo-wodorkowe, litowo- jonowe, litowo-polimerowe, niklowo-żelazowe i pozostałe
akumulatory
elektryczne
Nickel-cadmium, nickel metal hydride, lithium-ion, lithium polymer, nickel-iron and other electric
accumulators
...niklowo-kadmowe, niklowo-wodorkowe, litowo-jonowe, litowo-polimerowe, niklowo-żelazowe i pozostałe
akumulatory
elektryczne
Nickel-cadmium, nickel metal hydride, lithium-ion, lithium polymer, nickel-iron and other electric
accumulators
Akumulatory niklowo-kadmowe, niklowo-wodorkowe, litowo-jonowe, litowo-polimerowe, niklowo-żelazowe i pozostałe
akumulatory
elektryczne
Nickel-cadmium, nickel metal hydride, lithium-ion, lithium polymer, nickel-iron and other electric
accumulators
...niklowo-kadmowe, niklowo-wodorkowe, litowo-jonowe, litowo-polimerowe, niklowo-żelazowe i pozostałe
akumulatory
elektryczne
Nickel-cadmium, nickel metal hydride, lithium-ion, lithium polymer, nickel-iron and other electric
accumulators
Akumulatory niklowo-kadmowe, niklowo-wodorkowe, litowo-jonowe, litowo-polimerowe, niklowo-żelazowe i pozostałe
akumulatory
elektryczne
Nickel-cadmium, nickel metal hydride, lithium-ion, lithium polymer, nickel-iron and other electric
accumulators
