robiony

Przydatne zwroty

He is still undecided as to what action to take.
Wciąż nie jest zdecydowany, co ma robić.

He is still wondering what to do.
Wciąż zastanawia się, co robić.

Der Dampf ist raus und die Motivation schwindet pot.
Robi się nudno i spada motywacja.
Kasse machen pot.
Robić kasę pot.

[infml] You really shouldn’t have (bothered). It’s just what I wanted.
Niepotrzebnie robiłeś sobie kłopot. Właśnie o tym marzyłem.

[infml] It was really sweet. It’s just what I wanted.
Jak miło z Twojej strony. Właśnie o tym marzyłem.

There’s a first time for everything.
Wszystko robi się kiedyś pierwszy raz.
To take one day at a time.
Nie robić dalekosiężnych planów, żyć dniem dzisiejszym.
What’s this doing here?
A co to tutaj robi?
jmdm Wird es schwarz vor (den) Augen.
Komuś robi się ciemno przed oczami.

Synonimy

robić (ileś kilometrów) pot.
robić (rzecz)
robić (w fabryce) pot.
robić (brwi, usta) pot.
nic sobie nie robić (z kogoś, z czegoś)
niewiele sobie robić (z kogoś, z czegoś)
robić ceregiele (wymawiać się) pot.
robić ceregiele (patyczkować się) pot.
robić jelenia (z kogoś) pot.
robić się (coś jakieś)
robić się (lato, dzień)
robić się (komuś jakoś)
robić się (tłok, zamieszanie)
Lista haseł polskich
Lista haseł angielskich
Lista haseł niemieckich
Lista haseł włoskich
Lista haseł rosyjskich