zmiana
Translatica, kierunek polsko-angielski
zmiana rzeczownik, rodzaj żeński;
→ change;
→ alteration;
→ shift potoczne, nieoficjalne;
→ variation;
→ modification;
→ amendment;
→ turn;
→ changeover;
→ switch;
→ relay;
→ relief;
→ transition;
→ revision;
→ variance;
→ substitution;
→ lesion;
→ alternation;
→ amend;
→ reversal;
→ conversion;
→ diversion;
→ altering;
→ spell;
→ exchange;
→ replacement;
→ break;
→ mutation;
→ about-face;
→ switchover;
→ twist przenośne;
→ turnover;
zmiana adresu rzeczownik, rodzaj żeński;
zmiana adresu do doręczeń rzeczownik, rodzaj żeński; → change of address for correspondence
Cytaty z bazy aktów prawnych Unii Europejskiej
Słownik polsko-niemiecki PWN
zmiana f
Änderung, Veränderung f
Wandel m
zmiana kierownictwa 〈woj dowództwa〉 Führungswechsel m
zmiana układu sił 〈stosunków〉 Wandel der Machtverhaltnisse
zmiana u steru rządów Machtwechsel m
zmiany w rządzie Regierungsumbildung f
poczynić zmiany w gabinecie 〈w rządzie〉 Kabinettsposten neu besetzen
wprowadzać zmiany Wandel schaffen
auto zmiana pasa ruchu Überwechseln in eine andere Fahrspur
Translatica, kierunek polsko-niemiecki
Zmiana rzeczownik, rodzaj żeński;
→ Fruchtfolge;
zmiana przymiotnik;
→ Korrektur;
→ wahrnehmbar;
→ greifbar;
→ unerwartet;
zmiana rzeczownik, rodzaj żeński;
→ Änderung;
→ Wandel;
→ Wechsel;
→ Veränderung;
→ Abänderung;
→ Umstellung;
→ Variation;
→ Ablösung;
→ Übergang;
→ Wandlung;
→ Umschwung;
→ Wendung;
→ Abwandlung;
→ Wende;
→ Mutation;
→ Revision;
→ Schicht-;
→ Tausch;
→ Abwechslung;
→ Verwandlung;
→ Austausch;
→ Variante;
→ Umwandlung;
→ Wende;
→ Umstieg;
→ Umbau;
→ Modifikation;
→ Umschaltung;
→ Umgestaltung;
Słownik polsko-włoski PWN
zmiana f cambiamento, mutamento m
(o pracy)dzienna/nocna zmiana turno diurno/notturno
robić coś na zmianę fare qc a turni
Słownik polsko-rosyjski PWN
zmiana
1 изменение
2 (pogody; warunków) перемена
3 (miejsca; bielizny) смена
4 (biegów) переключение
na zmianę (na przemian) попеременно
