wymierzać
Translatica, kierunek polsko-angielski
wymierzać czasownik, aspekt niedokonany; zobacz też → wymierzyć
→ administer;
→ measure;
→ assess podatki;
→ inflict;
→ deal przenośne;
→ admeasure;
→ impose bezpieczeństwo publiczne;
→ apportion;
→ direct;
→ mete out prawo;
→ dispense;
→ dispensation;
→ aim;
→ survey;
→ administrate;
→ give;
→ level;
→ deliver;
→ infliction;
→ measure out;
→ gimme;
wymierzać grzywę czasownik, aspekt niedokonany; → impose a fine
wymierzać karę czasownik, aspekt niedokonany; → inflict a penalty
Cytaty z bazy aktów prawnych Unii Europejskiej
Translatica, kierunek polsko-niemiecki
wymierzać czasownik, aspekt niedokonany; zobacz też → wymierzyć
→ messen techniczny;
→ ausmessen;
→ veranlagen;
→ vermessen;
→ abmessen;
→ versetzen;
→ bemessen;
→ richten;
wymierzać cios czasownik, aspekt niedokonany;
wymierzać grzywnę czasownik, aspekt niedokonany;
Słownik polsko-rosyjski PWN
wymierzać
1 (długość, szerokość, plac itp.) измерять
2 (kierować) направлять
wymierzać karę
1 komuś
2 (karać) наказывать кого-н.
3 (skazywać na coś) приговаривать кого-н. к чему-н.
wymierzać podatek komuś облагать налогом кого-н.