tył
Słownik polsko-angielski PWN
tył m. (samochodu, pochodu) the rear; (ciała, ubioru) the back
tył na przód back to front, backwards AmE
spojrzeć do tyłu to glance backward(s)
zaatakować od tyłu to attack from behind
tyle zaim. (książek, ludzi) so many; (pieniędzy, czasu) so much
tyle razy go prosiłam I’ve asked him so many times
dwa razy tyle (rzeczy) twice as many; (czasu) twice as much
tyć cz. to put on weight
Translatica, kierunek polsko-angielski
tył rzeczownik, rodzaj męski, męski rzeczowy;
back;
rear;
backside;
rearward;
posterior;
behind;
tail;
rear;
back end;
back-end;
tył głowy rzeczownik, rodzaj męski, męski rzeczowy; → back of the head
tył jaja rzeczownik, rodzaj męski, męski rzeczowy; → back of the egg

Cytaty z bazy aktów prawnych Unii Europejskiej

Kliknij, aby zobaczyć „tył” w Cytatach z bazy aktów prawnych Unii Europejskiej
Słownik polsko-niemiecki PWN
tył m Hinterteil m
od tyłu von hinten
tyle so viel
tyle a tyle soundso viel
dwa razy tyle zweimal so viel
tyle samo genau so viel
tyle co (i) nic so gut wie nichts
tyć dicker werden; (an Fleisch) zunehmen
Translatica, kierunek polsko-niemiecki
tył rzeczownik;
Hintern wulgarne;
Arsch wulgarne;
Heck;
tył
Heck;
Słownik polsko-włoski PWN
tył m dietro m
krok do tyłu un passo indietro
tyle adv
tanto
mam tyle roboty ho tanto da fare
(w wyrażeniach)
o tyle, o ile nella misura in cui
dwa razy tyle il doppio
drugie tyle altrettanto
na tyle naiwny, że... così ingenuo ...
tyć v ingrassare, prendere chili
Słownik polsko-rosyjski PWN
tył
1 задняя часть
2 (zad itp.) зад
3 (ogon pociągu itp.) хвост
do tyłu назад
od tyłu, z tyłu сзади
tyłem (plecami) спиной
tyłem do przodu задом наперёд
w tyle (za kimś, czymś) позади
tyle столько
i tyle (i to wszystko) да и только
o tyle, o ile постольку поскольку
Lista haseł polskich
Lista haseł angielskich
Lista haseł niemieckich
Lista haseł włoskich
Lista haseł rosyjskich