w tyle
Słownik polsko-angielski PWN
zostać — zostawać cz. (nie wychodzić) to stay; (pozostać) to be left; (stać się) to be, to become
zostać na noc to stay overnight
zostało jeszcze trochę czasu there’s still a little time left
zostać w tyle to fall behind
zostać zaproszonym to be invited
zostać ojcem to become a father
zostać na noc to stay overnight
zostało jeszcze trochę czasu there’s still a little time left
zostać w tyle to fall behind
zostać zaproszonym to be invited
zostać ojcem to become a father
Translatica, kierunek polsko-angielski
w tyle okrętu przysłówek; → astern
w tył zwrot przysłówek; → right-about
Cytaty z bazy aktów prawnych Unii Europejskiej
Słownik polsko-niemiecki PWN
strzał m Schuss m
strzał z pistoletu 〈karabinu〉 Pistolen- 〈Gewehr〉schuss m
strzał w potylicę 〈pot w tył głowy〉 Genickschuss m
Słownik polsko-włoski PWN
raz
1. m
volta f
dwa razy dziennie due volte al giorno
dwa razy tyle il doppio
tym razem stavolta, per questa volta
przeczytaj jeszcze raz rileggi
(przypadek) caso m , volta f
w każdym razie in ogni caso, (tak czy inaczej) in fin dei conti
w takim razie allora
od razu subito
w razie gdyby... nell’ipotesi/nell’eventualità che...
w razie potrzeby in caso di bisogno
(cios) colpo m
mat dwa razy dwa jest cztery due per due fanno quattro
2. adv una volta
był sobie raz król c’era una volta un re
zwrot m
riconsegna, restituzione f (książki – di un libro)
zwrot kosztów rimborso m delle spese
(skręt) svolta, volta f
w tył zwrot! dietrofront!
gram locuzione, espressione f
Słownik polsko-rosyjski PWN
tył
1 задняя часть
2 (zad itp.) зад
3 (ogon pociągu itp.) хвост
do tyłu назад
od tyłu, z tyłu сзади
tyłem (plecami) спиной
tyłem do przodu задом наперёд
w tyle (za kimś, czymś) позади
