spóźniać się
Słownik polsko-angielski PWN
spóźniać się cz. (zegar) to be slow
spóźnić się — spóźniać się2 cz. to be late
spóźniać się do pracy to be late for work
spóźnić się na pociąg to miss one’s train
spóźniać się do pracy to be late for work
spóźnić się na pociąg to miss one’s train
Translatica, kierunek polsko-angielski
spóźniać się na pociąg czasownik, aspekt niedokonany; → miss the train
spóźnianie się rzeczownik, rodzaj nijaki; → lateness
Cytaty z bazy aktów prawnych Unii Europejskiej
Słownik polsko-niemiecki PWN
spóźni(a)ć (się)
sich verspäten; zu spät kommen
(zegar) nachgehen
spóźni(a)ć się na pociąg den Zug verpassen
Translatica, kierunek polsko-niemiecki
spóźniać się czasownik, aspekt niedokonany;
→ nachgehen;
→ verpassen;
→ verspäten;
→ versäumen;
Słownik polsko-włoski PWN
spóźniać, spóźnić się v arrivare in ritardo, arrivare tardi
spóźnić się na pociąg essere in ritardo al treno
zegarek spóźnia się l’orologio ritarda
Słownik polsko-rosyjski PWN
spóźniać się
1 (z czymś) опаздывать делать что-н.
2 (wskazywać wcześniejszą, niewłaściwą godzinę: o zegarze, zegarku) отставать
