skutek
Słownik polsko-angielski PWN
skutek m. effect
bez skutku to no effect
na skutek czegoś as a result of sth
bez skutku to no effect
na skutek czegoś as a result of sth
Translatica, kierunek polsko-angielski
skutek rzeczownik, rodzaj męski, męski rzeczowy;
→ effect;
→ result;
→ consequence;
→ outcome;
→ repercussion;
→ consequent;
→ effects;
→ after-effect;
→ purpose;
→ upshot;
→ progeny;
skutek aktu rzeczownik, rodzaj męski, męski rzeczowy; → effect of the act
skutek antykonkurencyjny rzeczownik, rodzaj męski, męski rzeczowy; → anti-competitive effect
Cytaty z bazy aktów prawnych Unii Europejskiej
Słownik polsko-niemiecki PWN
skutek m
Wirkung f
nie odnieść skutku ohne Wirkung bleiben
(następstwo) Folge f
brzemienny w skutki 〈następstwa〉 folgenschwer, folgenreich
nie wiadomo, jakie będą skutki die Folgen sind nicht abzusehen
na skutek... infolge...
Translatica, kierunek polsko-niemiecki
skutek rzeczownik, rodzaj męski, męski rzeczowy;
→ Gegenwirkung;
skutek rzeczownik, rodzaj męski, męski rzeczowy;
→ Folge;
→ Auswirkung;
→ Wirkung;
→ Konsequenz;
→ Ergebnis;
→ Effekt;
→ Erfolg;
→ Nachwirkung;
→ Ausgang;
→ Resultat;
→ Auswirkung;
→ Gefolge;
skutek amatorski rzeczownik, rodzaj męski, męski rzeczowy;
Słownik polsko-włoski PWN
skutek m conseguenza f, seguito m
bez skutku in vano
na skutek czegoś in seguito a qc, a causa di qc
Słownik polsko-rosyjski PWN
skutek
1 следствие
2 (następstwo, głównie negatywne) последствие
bez skutku (bez powodzenia) безуспешно
na skutek, skutkiem
1 вследствие
2 (dzięki) в результате
3 (wskutek okoliczności) в силу
