niszczyć
Słownik polsko-angielski PWN
niszczyć cz. to destroy (dowody, budynek); to wear out (narzędzia, buty); to ruin (zdrowie)
Translatica, kierunek polsko-angielski
niszczyć czasownik, aspekt niedokonany;
→ destructive techniczny;
→ spoil;
→ damage;
→ annihilate;
→ ruin przenośne;
→ devastate;
→ demolish;
→ wreck;
→ blight;
→ exterminate;
→ waste;
→ ravage;
→ vandalize;
→ destruct;
→ crush przenośne;
→ shatter przenośne;
→ pulverize;
→ deface;
→ break;
→ consume;
→ deteriorate;
→ disrupt;
→ wear;
→ rot;
→ kill techniczny;
→ atomize przenośne;
→ blast;
→ harm;
→ nip;
→ bust;
→ disruptive;
→ decay;
→ wear out;
→ mar;
→ damaging chemia;
→ dilapidate;
→ extinguish;
→ consumptive;
→ injure;
→ wipe out;
→ devastating;
→ fordo;
→ burst;
→ destructive;
→ ruinous;
→ desolate;
→ shred;
→ mangle;
niszczyć dane czasownik, aspekt niedokonany; → destroy data prawo
niszczyć dowody czasownik, aspekt niedokonany; → destroy evidence prawo
Cytaty z bazy aktów prawnych Unii Europejskiej
Translatica, kierunek polsko-niemiecki
niszczyć czasownik, aspekt niedokonany;
→ zerstören;
→ vernichten;
→ ausrotten techniczny;
→ beschädigen techniczny;
→ ruinieren przenośne;
→ abnutzen;
→ verheeren;
→ verderben;
→ verwüsten;
→ kaputtmachen;
→ schädigen;
→ abtöten;
→ vertilgen;
niszczyć się czasownik, aspekt niedokonany;
→ verfallen;
Słownik polsko-włoski PWN
niszczyć v
sciupare, rovinare (ubranie – il vestito)
zniszczyć sobie zdrowie sciuparsi la salute
zniszczyć miasto distruggere la città
, niszczyć się
sciuparsi, rovinarsi
(o ubraniu) consumarsi, logorarsi
Słownik polsko-rosyjski PWN
niszczyć
1 уничтожать
2 (ubranie itp.) изнашивать
3 (burzyć; działać niszcząco) разрушать
4 (dewastować, rujnować) разорять
