hit
Translatica, kierunek polsko-angielski
hit rzeczownik, rodzaj męski, męski rzeczowy;
→ blockbuster potoczne, nieoficjalne;
→ best-seller;
hit sezonu rzeczownik, rodzaj męski, męski rzeczowy; → the hit of the season
wielki hit rzeczownik, rodzaj męski, męski rzeczowy; → smash hit
Cytaty z bazy aktów prawnych Unii Europejskiej
Translatica, kierunek polsko-niemiecki
hit rzeczownik, rodzaj męski, męski rzeczowy;
→ Hit potoczne, nieoficjalne;
→ Renner;
→ Reißer pejoratywne;
→ Schlager;
→ Blockbuster przenośne;
hit sezonu rzeczownik, rodzaj męski, męski rzeczowy;
hit autobusowy rzeczownik, rodzaj męski, męski rzeczowy;
→ Bushit;
Słownik angielsko-polski PWN
hit [hɪt
]
![Wymowa](https://mm.pwn.pl/rec.png)
1 rz. cios, uderzenie; (filmu) sukces; (piosenka) przebój, hit
2 cz. pch. trafiać
to hit sb with sth uderzyć kogoś czymś
to hit sb/sth potrącić kogoś/uderzyć w coś
to hit sb with sth uderzyć kogoś czymś
to hit sb/sth potrącić kogoś/uderzyć w coś
♦ hit back cz. npch. odpowiedzieć na atak; odgryźć się pot.
Translatica, kierunek angielsko-polski
hit rzeczownik;
→ uderzenie sport;
→ cios sport;
→ szlagier książkowe, oficjalne;
→ przebojowy;
→ sukces;
→ trafna odpowiedź informatyka;
→ przytyk;
→ tusz;
→ działka potoczne, nieoficjalne;
→ docinek;
→ szlagierowy;
→ trafiony;
→ ugodzenie;
hit czasownik;
→ trafić informatyka;
→ trafiać sport;
→ bić ang. amerykańska;
→ ugodzić książkowe, oficjalne;
→ trzepać potoczne, nieoficjalne;
→ nawiedzić książkowe, oficjalne;
→ stukać potoczne, nieoficjalne;
→ nawiedzać książkowe, oficjalne;
→ utrafić książkowe, oficjalne;
→ osiągnąć przenośne;
→ trzaskać;
→ dotknąć;
→ stuknąć potoczne, nieoficjalne;
→ napotykać;
→ natrafiać;
→ trzepnąć potoczne, nieoficjalne;
→ zdzielić ang. amerykańska;
→ dosięgać;
→ osiągać przenośne;
→ dotrzeć;
→ ranić;
→ godzić ang. amerykańska;
→ uderzyć się;
→ bachnąć ang. amerykańska;
→ napotkać;
→ natrafić;
→ utrafiać książkowe, oficjalne;
→ uderzać się;
→ przydzwonić ang. amerykańska;
→ dolecieć;
→ dolatywać;
→ rozwalić;
→ dotykać;
→ hitowy;
→ dosięgnąć;
→ zaatakować ang. amerykańska;
→ kropnąć ang. amerykańska;
→ ugadzać;
hit and miss czasownik; → na chybił trafił