drugie
Słownik polsko-angielski PWN
drugi
1 licz. second
na drugi dzień the following day, the next day
po drugie... secondly...
na drugi dzień the following day, the next day
po drugie... secondly...
2 przym. (jeden z dwóch) (the) other; (mniej ważny) second
Translatica, kierunek polsko-angielski
drugie rzeczownik, rodzaj nijaki;
→ main course;
→ other;
drugie ciało rzeczownik, rodzaj nijaki; → second body
drugie ciśnienie rzeczownik, rodzaj nijaki; → second pressure
Cytaty z bazy aktów prawnych Unii Europejskiej
Słownik polsko-niemiecki PWN
bieg m
Lauf m
z biegiem czasu mit der Zeit
z biegiem rzeki flussab- (wärts)
sport Wettlauf m, Rennen n
auto Gang m
(stopień przekładni) Gangstufe f
dźwignia zmiany biegów Ganghebel m
włączyć drugi bieg den zweiten Gang einschalten
w mieście nie używa się czwartego biegu in der Stadt lässt man die vierte Gangstufe ungenutzt
jechać na drugim biegu mit dem 〈im〉 zweiten Gang fahren
klasyfikacja f
Klassifikation f
(zaszeregowanie) Einordnung f
sport klasyfikacja ogólna Gesamtwertung f
drugi w klasyfikacji ogólnej in der Gesamtwertung Zweiter
uplasować się na drugim miejscu w klasyfikacji ogólnej sich auf Platz 2 der Gesamtwertung platzieren
balkon m
Balkon m
pokój z balkonem ein Zimmer mit Balkon, Balkonzimmer n
teatr Rang m
mamy miejsca na drugim balkonie, rząd trzeci wir haben Plätze im zweiten Rang, dritte Reihe
Translatica, kierunek polsko-niemiecki
drugie rzeczownik, rodzaj nijaki;
→ Hauptgericht;
drugie dno rzeczownik, rodzaj nijaki;
→ Doppeldeutigkeit książkowe, oficjalne;
Słownik polsko-włoski PWN
drugi adj num secondo
druga klasa (w szkole, pociągu) seconda f
(data)drugiego czerwca il due giugno
(godzina)druga le due
po drugie in secondo luogo
z drugiej strony d’altra parte
Słownik polsko-rosyjski PWN
drugi
1 второй
2 (jeden z dwu, inny) другой
drugą klasą (jechać itp.) в жёстком вагоне
drugi, drugiego (dzień w dacie) второе
drugie tyle
1 ещё столько же
2 (dwa razy więcej) вдвое больше
со drugi dzień через день / каждые два дня
na drugi dzień на следующий день
na drugi raz (w przyszłości) в другой раз
po drugie во-вторых
po drugiej stronie
1 на другой стороне
2 (po tamtej stronie: ze wskazaniem strony ręką) на той стороне
3 (naprzeciwko) через
po drugiej stronie ulicy через улицу
z drugiej strony
1 с другой стороны
2 (z tamtej strony: ze wskazaniem strony ręką) с той стороны
Cytaty z bazy aktów prawnych Unii Europejskiej
