po drugie
Słownik polsko-angielski PWN
po przyim. (później) after; (na powierzchni) on; (wzdłuż) along; (cel) for
po godzinie an hour later
po południu in the afternoon
pięć po czwartej five past four
po drugiej stronie ulicy on the other side of the street
po szyję up to the neck
jeden po drugim one after another
krok po kroku step by step
poznać kogoś po głosie to recognize sb by their voice
po co? what for?
po co ci to? what do you need that for?
po 20 złotych za sztukę (at) 20 zlotys each
po ile te pomidory? how much are these tomatoes?
po godzinie an hour later
po południu in the afternoon
pięć po czwartej five past four
po drugiej stronie ulicy on the other side of the street
po szyję up to the neck
jeden po drugim one after another
krok po kroku step by step
poznać kogoś po głosie to recognize sb by their voice
po co? what for?
po co ci to? what do you need that for?
po 20 złotych za sztukę (at) 20 zlotys each
po ile te pomidory? how much are these tomatoes?
drugi
1 licz. second
na drugi dzień the following day, the next day
po drugie... secondly...
na drugi dzień the following day, the next day
po drugie... secondly...
2 przym. (jeden z dwóch) (the) other; (mniej ważny) second
Translatica, kierunek polsko-angielski
po drugie przysłówek;
→ secondarily;
→ second;
a po drugie spójnik; → secondly
Cytaty z bazy aktów prawnych Unii Europejskiej
Słownik polsko-włoski PWN
drugi adj num secondo
druga klasa (w szkole, pociągu) seconda f
(data)drugiego czerwca il due giugno
(godzina)druga le due
po drugie in secondo luogo
z drugiej strony d’altra parte
Słownik polsko-rosyjski PWN
po (którejś: o godzinie)
1 (jest po pierwszej, drugiej, piątej itd.: w przekładzie należy zastosować następny liczebnik porządkowy) ... час
jest po drugiej третий час
jest po dziewiątej десятый час
2 (pięć, dziesięć, jedenaście itd. minut po którejś: w przekładzie należy zastosować następny liczebnik porządkowy) ... минут ...-его / -ого
pięć po drugiej пять минут третьего
dziesięć po dziewiątej десять минут десятого
po dwunastej
1 (jest: bez wskazania minut) первый час
2 (ze wskazaniem minut) первого
pięć po dwunastej пять минут первого
drugi
1 второй
2 (jeden z dwu, inny) другой
drugą klasą (jechać itp.) в жёстком вагоне
drugi, drugiego (dzień w dacie) второе
drugie tyle
1 ещё столько же
2 (dwa razy więcej) вдвое больше
со drugi dzień через день / каждые два дня
na drugi dzień на следующий день
na drugi raz (w przyszłości) в другой раз
po drugie во-вторых
po drugiej stronie
1 на другой стороне
2 (po tamtej stronie: ze wskazaniem strony ręką) на той стороне
3 (naprzeciwko) через
po drugiej stronie ulicy через улицу
z drugiej strony
1 с другой стороны
2 (z tamtej strony: ze wskazaniem strony ręką) с той стороны