żona

Słownik polsko-angielski PWN

żona ż. wife
rozstać się — rozstawać się cz. to part
rozstać się z żoną to split up with one’s wife
zmarły
1 przym. dead
moja zmarła żona my late wife
2 zmarły m., zmarła ż. the departed; the deceased książk.
zmarli the dead
 
Translatica, kierunek polsko-angielski
żona
rzeczownik, rodzaj żeński
Podobne hasła w języku polskim:
żona-trofeum
żona Boba

Słownik polsko-niemiecki PWN

żona f Ehefrau, Gattin f
moja żonaa meine Frau
pojąć 〈pot wziąć〉 za żonę zur Frau nehmen
 
Translatica, kierunek polsko-niemiecki
żona
rzeczownik, rodzaj żeński
Podobne hasła w języku polskim:
żona
przymiotnik
żona-trofeum

Słownik polsko-włoski PWN

żona f moglie f
mieć v
avere, possedere
mieć mieszkanie/samochód avere una casa/una macchina
mieć męża/żonę essere sposata/sposato
nie mieć pieniędzy essere senza soldi
nie mieć czasu non avere tempo
(o ubraniu)mieć na sobie płaszcz/marynarkę portare un capotto/una giacca
(prowadzić) tenere
mieć bar/restaurację tenere un bar/un ristorante
(musieć) dovere
(wyraża zamiar)miałem wyjść stavo per uscire
(bezosobowo)nie ma (+ l. poj.) non c’è, (+ l. mn.) non ci sono
(w wyrażeniach)
mieć kłopoty essere nei guai
mieć ochotę coś zrobić avere voglia di fare qc
mieć rację avere ragione
mieć zamiar avere intenzione di fare qc
masz! (trzymaj) tieni!
, mieć się stare
jak się masz? come stai?
mam się dobrze sto bene
odejść, odchodzić v andare via, andarsene
odszedł od żony ha lasciato la moglie

Słownik polsko-rosyjski PWN

żona жена

Materiały gramatyczne

It might be a good idea to tell your wife about it.
Będzie lepiej, jeżeli powiesz o tym żonie.

It would be advisable to tell your wife about it.
Radzę Ci powiedzieć o tym żonie.

Przydatne zwroty

It might be a good idea to tell your wife about it.
Będzie lepiej, jeżeli powiesz o tym żonie.

It would be advisable to tell your wife about it.
Radzę Ci powiedzieć o tym żonie.

Słownik języka polskiego
Zobacz „żona” w Słownikach języka polskiego PWN
Lista haseł polskich
Lista haseł angielskich
Lista haseł niemieckich
Lista haseł włoskich
Lista haseł rosyjskich