wezwać
Translatica, kierunek polsko-angielski
wezwać czasownik, aspekt dokonany; zobacz też → wzywać
→ call prawo;
→ summon;
→ call on;
→ invoke informatyka;
→ bid;
→ appeal;
→ invite;
→ call in;
→ challenge;
→ call out;
→ page;
→ cite;
→ call up;
→ call for;
→ call upon;
→ the summoned;
→ called;
→ convene;
wezwać do porządku czasownik, aspekt dokonany; → call to order
wezwać do spłaty czasownik, aspekt dokonany; → call for redemption ekonomia, prawo
Cytaty z bazy aktów prawnych Unii Europejskiej
Słownik polsko-niemiecki PWN
apel m
Appell
(wezwanie) Aufruf m (do kogoś an j-n)
stawać do apelu zum Appell antreten
s/kierować do kogoś apel 〈wezwanie〉 einen Appell an j-n richten
apel skierowany jest do... der Appell richtet sich an...
lekarz m Arzt m
lekarz przyzakładowy Betriebsarzt m
wezwać lekarza den Arzt holen (lassen)
(ten) lekarz cieszy się dużym powodzeniem 〈wzięciem〉 der Arzt erfreut sich großen Zuspruchs
pogotowie n
Bereitschaft f
być w pogotowiu in Bereitschaft sein, sich bereithalten
mieć 〈trzymać〉 coś w pogotowiu etw bereithalten
med pogotowie ratunkowe Unfallstation f
pot (sanitarka) karetka pogotowia (ratunkowego) Krankenwagen, Rettungswagen m
(służba bezpieczeństwa) Rettungsdienst m
górskie pogotowie ratunkowe Bergrettungsdienst m
(służby) Bergwacht f
wezwać pogotowie den Rettungsdienst rufen
zadzwonić po 〈pot na〉 pogotowie bei der Unfallstation anrufen
auto pogotowie techniczne (pomoc drogowa) Auto-Service m
(obsługa) Service m, n, Bedienung f
woj pogotowie alarmowe Alarmbereitschaft f
pogotowie milicyjne 〈policyjne〉 Überfallkommando n
Translatica, kierunek polsko-niemiecki
wezwać czasownik, aspekt dokonany; zobacz też → wzywać
→ auffordern;
→ vorladen prawo;
→ rufen;
→ anhalten;
→ zuziehen;
→ herbeirufen;
→ Polizei;
→ berufen;
→ herbestellen;
