tłumić
Słownik polsko-angielski PWN
tłumić cz. to put out (ogień); to muffle (hałas); to suppress (bunt)
tłum m. crowd
Translatica, kierunek polsko-angielski
tłumić czasownik, aspekt niedokonany;
suppress psychologia, elektronika, radio, przenośne;
stifle ang. brytyjska, techniczny;
repress techniczny;
muffle techniczny;
damp informatyka, mechanika, techniczny;
dampen techniczny;
attenuate informatyka, techniczny;
choke;
extinguish techniczny;
deaden;
depress biologia, medycyna;
smother;
attenuation chemia, fizyka;
quell;
quench literackie;
quash;
suppression fizyka, elektryka, techniczny;
mute;
subdue;
dull;
repression techniczny;
curb;
throttle;
put down;
absorb;
blight;
strangle;
damping elektronika;
put out;
silence;
damping elektryka, elektronika, techniczny;
stamp out;
burke;
muting;
squelch;
damp down;
kill;
break;
tłumić ogień czasownik, aspekt niedokonany; → smother
tłum rzeczownik, rodzaj męski, męski rzeczowy;
crowd socjologia, przenośne, techniczny;
throng;
mob;
multitude;
mass;
herd przenośne, pejoratywne;
host;
rabble;
populace;
concourse;
shoal;
flock;
shoal;
jam celownik;
crowd;
train;

Cytaty z bazy aktów prawnych Unii Europejskiej

Kliknij, aby zobaczyć „tłumić” w Cytatach z bazy aktów prawnych Unii Europejskiej
Słownik polsko-niemiecki PWN
tłumić
(głos) dämpfen
(bunt) unterdrücken
tłum m Menge f
tłum ludzi eine Menge Menschen
Translatica, kierunek polsko-niemiecki
tłumić czasownik, aspekt niedokonany;
unterdrücken przenośne;
knebeln;
Dämpfung chemia, elektryka;
tłumić czasownik, aspekt niedokonany;
stumpf;
tłum rzeczownik, rodzaj męski, męski rzeczowy;
Menge;
Masse pejoratywne;
Schar;
Gedränge;
Haufen;
Gewimmel;
Schwarm;
Mob;
Herde;
Volk;
Strom;
Słownik polsko-włoski PWN
tłumić v smorzare (światło – la luce)
przen stłumić bunt reprimere la rivolta
tłum m folla f
w tłumie tra la folla
Słownik polsko-rosyjski PWN
tłumić
1 подавлять
2 (powściągać) сдерживать
3 (gasić) тушить
tłum толпа
Lista haseł polskich
Lista haseł angielskich
Lista haseł niemieckich
Lista haseł włoskich
Lista haseł rosyjskich