tłumić
Translatica, kierunek polsko-angielski
tłumić czasownik, aspekt niedokonany;
→ suppress psychologia, elektronika, radio, przenośne;
→ stifle ang. brytyjska, techniczny;
→ repress techniczny;
→ muffle techniczny;
→ damp informatyka, mechanika, techniczny;
→ dampen techniczny;
→ attenuate informatyka, techniczny;
→ choke;
→ extinguish techniczny;
→ deaden;
→ depress biologia, medycyna;
→ smother;
→ attenuation chemia, fizyka;
→ quell;
→ quench literackie;
→ quash;
→ suppression fizyka, elektryka, techniczny;
→ mute;
→ subdue;
→ dull;
→ repression techniczny;
→ curb;
→ throttle;
→ put down;
→ absorb;
→ blight;
→ strangle;
→ damping elektronika;
→ put out;
→ silence;
→ damping elektryka, elektronika, techniczny;
→ stamp out;
→ fight down;
→ burke;
→ muting;
→ squelch;
→ strangulation;
→ damp down;
→ attenuation;
→ kill;
→ break;
tłumić ogień czasownik, aspekt niedokonany; → smother
tłum rzeczownik, rodzaj męski, męski rzeczowy;
→ crowd socjologia, przenośne, techniczny;
→ throng;
→ mob;
→ multitude;
→ mass;
→ herd przenośne, pejoratywne;
→ host;
→ rabble;
→ populace;
→ concourse;
→ shoal;
→ flock;
→ shoal;
→ jam celownik;
→ crowd;
→ train;
tłumienie rzeczownik, rodzaj nijaki;
→ dampening techniczny;
→ damping mechanika;
tłum delegatów zdanie; → crowd of delegates
tłum falował niespokojnie → the crowd swayed restlessly
tłumienie cen rzeczownik, rodzaj nijaki; → price suppression
tłumienie dźwięków rzeczownik, rodzaj nijaki; → silencing
tłumienie fali nośnej rzeczownik, rodzaj nijaki; → suppression of carrier
tłumienie przesłuchu rzeczownik, rodzaj nijaki; → crosstalk attenuation
tłumienie sygnałów synfazowych → in-phase rejection
tłumienie zakłóceń rzeczownik, rodzaj nijaki; → noise suppression
tłumione uczucia rzeczownik, rodzaj nijaki, liczba mnoga; → pent-up emotions
tłum ludzi zdanie; → crowd of people
tłum się rozpraszał zdanie; → the crowd dispersed
tłum wyległ na ulicę zdanie; → the crowd poured out onto the street
bezrozumny tłum rzeczownik, rodzaj męski, męski rzeczowy; → unthinking crowd
drganie sinusoidalne jednostajnie tłumione rzeczownik, rodzaj nijaki; → uniformly damped sinusoidal vibration
duży tłum rzeczownik, rodzaj męski, męski rzeczowy; → large crowd
entuzjastyczny tłum rzeczownik, rodzaj męski, męski rzeczowy; → enthusiastic crowd

Słowniki PWN - zobacz ofertę >>

Synonimy

tłumić (ogień)
tłumić (drgania)
tłumić (odgłosy)
tłumić (gniew, kaszel, konflikty)
tłumić (powstanie)
tłumić w zarodku
tłum (zbiorowisko ludzkie)
tłum (pospólstwo)
 
Lista haseł polskich
Lista haseł angielskich
Lista haseł niemieckich
Lista haseł włoskich
Lista haseł rosyjskich