tłumić
Translatica, kierunek polsko-niemiecki
tłumić czasownik, aspekt niedokonany;
→ unterdrücken przenośne;
→ knebeln;
→ verbeißen;
→ Dämpfung chemia, elektryka;
→ niederhalten;
→ niederwerfen;
tłumić czasownik, aspekt niedokonany;
→ stumpf;
tłum rzeczownik, rodzaj męski, męski rzeczowy;
→ Menge;
→ Menschenmenge;
→ Masse pejoratywne;
→ Schar;
→ Gedränge;
→ Haufen;
→ Gewimmel;
→ Schwarm;
→ Mob;
→ Menschenmasse;
→ Ansammlung;
→ Herde;
→ Menschengewühl;
→ Volk;
→ Strom;
→ Volksmenge;
tłumienie rzeczownik, rodzaj nijaki;
→ Dämpfung chemia, elektryka, technika;
→ Dämmung;
tłumienie rzeczownik, rodzaj nijaki;
→ Dämpfen fizyka;
tłum gapiów rzeczownik, rodzaj męski, męski rzeczowy;
→ eine Menge Gaffer;
tłumienie cen rzeczownik, rodzaj nijaki;
→ Preisdruck;
tłumienie dźwięków rzeczownik, rodzaj nijaki;
→ Schalldämmung;
tłumione uczucia rzeczownik, rodzaj nijaki, liczba mnoga;
→ aufgestaute Gefühle;
tłum koński rzeczownik, rodzaj męski, męski rzeczowy;
→ Pferdemasse;
tłum kurzy zdanie;
→ Hühnermasse;
tłum runął do drzwi
→ die Menschenmenge ist zur Tür gestürzt;
tłum się rozstąpił, żeby przepuścić lekarza
→ die Menschenmenge machte Platz, um den Arzt durchzulassen;
elementy tłumiące rzeczownik, rodzaj męski, męski rzeczowy, liczba mnoga;
→ Dämpfungselemente;
gwarny tłum rzeczownik, rodzaj męski, męski rzeczowy;
→ grölende Menge;
na bazarze przewijał się tłum ludzi
→ auf dem Basar herrscht großer Trubel;
panika ogarnęła tłum
→ Panik erfasste die Menge;
rozbestwiony tłum rzeczownik, rodzaj męski, męski rzeczowy;
→ aufgebrachte Massen;
weszli między tłum
→ sie mischten sich unter die Menschenmenge;

Słowniki PWN - zobacz ofertę >>

Synonimy

tłumić (ogień)
tłumić (drgania)
tłumić (odgłosy)
tłumić (gniew, kaszel, konflikty)
tłumić (powstanie)
tłumić w zarodku
tłum (zbiorowisko ludzkie)
tłum (pospólstwo)
 
Lista haseł polskich
Lista haseł angielskich
Lista haseł niemieckich
Lista haseł włoskich
Lista haseł rosyjskich