down
Słownik angielsko-polski PWN
down [daʊn 
]
]
1 przysł. na dół, na dole
to be down with sth chorować na coś
to be down to one’s last 100 zlotys mieć ostatnie 100 złotych
to be down with sth chorować na coś
to be down to one’s last 100 zlotys mieć ostatnie 100 złotych
2 przyim.
down the river w dół rzeki
down the river w dół rzeki
3 przym. na dół
to feel down być przygnębionym
to feel down być przygnębionym
4 cz. pch. pot. wypić
5 rz. puch; meszek
get [get ]
]
1 cz. pch. dostawać, otrzymywać; kupować; (program) odbierać; (lekarza, pomoc) sprowadzać; (autobus) łapać pot.; (dowcip) zrozumieć
get me my glasses podaj mi okulary
to get sb to do sth nakłonić kogoś do zrobienia czegoś
get me my glasses podaj mi okulary
to get sb to do sth nakłonić kogoś do zrobienia czegoś
2 cz. npch. stawać się
it’s getting dark robi się ciemno
to get old starzeć się
to get home dotrzeć do domu
it’s getting dark robi się ciemno
to get old starzeć się
to get home dotrzeć do domu
♦ get about cz. npch. poruszać się, podróżować
♦ get along cz. npch. radzić sobie
to get along with sb być z kimś w dobrych stosunkach
to get along with sb być z kimś w dobrych stosunkach
♦ get at cz. pch. pot.
to get at sb dobrać się do kogoś pot.
to get at sb dobrać się do kogoś pot.
♦ get back
1 cz. npch. wracać, cofać się
2 cz. pch. odzyskiwać
♦ get by cz. npch. dawać sobie radę
♦ get down
1 cz. npch.
to get down to sth zabrać się do czegoś
to get down to sth zabrać się do czegoś
2 cz. pch.
to get sth down zapisać coś
pot. to get sb down przygnębić kogoś
to get sth down zapisać coś
pot. to get sb down przygnębić kogoś
♦ get in cz. npch. wchodzić, wsiadać, dostać się do środka
♦ get off
1 cz. npch. wysiadać; wyruszać
2 cz. pch.
to get off sth wysiąść z czegoś
to get off sth wysiąść z czegoś
♦ get on cz. npch. BrE być w dobrych stosunkach
how are you getting on? jak ci idzie?
how are you getting on? jak ci idzie?
♦ get out cz. npch. wychodzić
get out! wyjdź stąd!
get out! wyjdź stąd!
♦ get over cz. pch.
to get over sth dojść do siebie po czymś
to get over sth dojść do siebie po czymś
♦ get through
1 cz. npch. przedostawać się
to get through to sb dotrzeć do kogoś
to get through to sb dotrzeć do kogoś
2 cz. pch.
to get through sth przebrnąć przez coś
to get through sth przebrnąć przez coś
♦ get together cz. npch., pch. zbierać (się)
♦ get up cz. npch. wstawać
boil [bɔɪl ]
]
1 cz. pch., npch. gotować
2 rz.
to bring sth to the boil doprowadzić coś do wrzenia
to bring sth to the boil doprowadzić coś do wrzenia
♦ boil down cz. npch.
przen. to boil down to sth sprowadzać się do czegoś
przen. to boil down to sth sprowadzać się do czegoś
♦ boil over cz. npch. kipieć
cut [kʌt ]
]
1 cz. pch. kroić; ciąć; (cenę) obniżać
to cut oneself skaleczyć się
to have one’s hair cut obcinać włosy (u fryzjera)
to cut oneself skaleczyć się
to have one’s hair cut obcinać włosy (u fryzjera)
2 rz. skaleczenie; strzyżenie; krój
♦ cut back cz. pch. (wydatki) ograniczać; (krzewy) przycinać
to cut back on sth oszczędzać na czymś
to cut back on sth oszczędzać na czymś
♦ cut down
1 cz. npch. ograniczać się
to cut down on alcohol ograniczać spożycie alkoholu
to cut down on alcohol ograniczać spożycie alkoholu
2 cz. pch. (drzewo) ścinać; (wydatki) redukować
♦ cut off cz. pch. ścinać; odcinać
to cut sb off przerwać komuś
to cut sb off przerwać komuś
♦ cut out
1 cz. npch. (silnik) gasnąć; (ogrzewanie) wyłączać się
2 cz. pch. (z papieru) wycinać
cut it out! przestań!
cut it out! przestań!
♦ cut up cz. pch. pociąć; pokroić
hold [həʊld ]
]
1 cz. pch. trzymać, mieć; (konkurs) organizować; (spotkanie) odbywać
to hold one’s breath wstrzymać oddech
hold the line, please! proszę nie odkładać słuchawki!
to hold oneself straight trzymać się prosto
to hold one’s breath wstrzymać oddech
hold the line, please! proszę nie odkładać słuchawki!
to hold oneself straight trzymać się prosto
2 cz. npch. (pogoda) utrzymywać się
3 rz. uścisk
♦ hold against cz. pch.
to hold sth against sb mieć coś komuś za złe
to hold sth against sb mieć coś komuś za złe
♦ hold back
1 cz. npch. powstrzymywać się
2 cz. pch. (powódź) zatrzymywać; (śmiech) powstrzymywać
♦ hold down cz. pch. (koszty) ograniczać
to hold down one’s job nie stracić pracy
to hold down one’s job nie stracić pracy
♦ hold on cz. npch. czekać
hold on, ... chwileczkę, ...
hold on tight! trzymaj się mocno!
to hold on to sb/sth trzymać się kogoś/czegoś
hold on, ... chwileczkę, ...
hold on tight! trzymaj się mocno!
to hold on to sb/sth trzymać się kogoś/czegoś
♦ hold out
1 cz. npch. wytrzymywać
to hold out against sb/sth oprzeć się komuś/czemuś
to hold out against sb/sth oprzeć się komuś/czemuś
2 cz. pch. (bilet) podawać
♦ hold up cz. pch. podtrzymywać; (ruch uliczny) zatrzymywać
to hold up a bank napaść na bank
to hold up a bank napaść na bank
keep [kiːp ]
]
1 cz. pch. (rodzinę) utrzymywać; (krowy) hodować; (fotografie) przechowywać
you may keep it możesz to zatrzymać
to keep sb waiting kazać komuś czekać
you may keep it możesz to zatrzymać
to keep sb waiting kazać komuś czekać
2 cz. npch.
to keep on doing sth robić coś dalej
to keep on doing sth robić coś dalej
3 rz. utrzymanie
♦ keep back
1 cz. npch. nie zbliżać się
2 cz. pch.
to keep sb back nie pozwalać komuś się zbliżyć
to keep sb back nie pozwalać komuś się zbliżyć
♦ keep down cz. pch. ograniczać
keep the volume down! przycisz!
keep the volume down! przycisz!
♦ keep off cz. pch. (alkoholu) unikać
keep off the grass nie deptać trawników
keep off the grass nie deptać trawników
♦ keep out cz. npch.
to keep out of sth trzymać się z dala od czegoś
‘keep out!’ „zakaz wstępu!”
to keep out of sth trzymać się z dala od czegoś
‘keep out!’ „zakaz wstępu!”
♦ keep up
1 cz. npch.
to keep up with sb/sth nadążać za kimś/czymś
to keep up with sb/sth nadążać za kimś/czymś
2 cz. pch. (korespondencję) utrzymywać; (znajomość) podtrzymywać
let [let ] cz. pch.
to let sb do sth pozwolić komuś coś robić
let him come niech przyjdzie
let me have a look pozwól, że spojrzę
to let go puszczać
to let oneself go zaniedbywać się
‘to let’ „do wynajęcia”; (w formie rozkazującej)
let’s go chodźmy
] cz. pch.to let sb do sth pozwolić komuś coś robić
let him come niech przyjdzie
let me have a look pozwól, że spojrzę
to let go puszczać
to let oneself go zaniedbywać się
‘to let’ „do wynajęcia”; (w formie rozkazującej)
let’s go chodźmy
♦ let down cz. pch.
to let sb down zawieść kogoś
to let sb down zawieść kogoś
♦ let off cz. pch. (fajerwerki, bombę) odpalać
to let sb off darować komuś
to let sb off darować komuś
♦ let out cz. pch. (okrzyk) wydać; (spódnicę) podłużyć
look [lʊk ]
]
1 cz. npch. patrzeć
to look tired wyglądać na zmęczonego
to look like sb/sth wyglądać jak ktoś/coś
it looks like rain zanosi się na deszcz
to look tired wyglądać na zmęczonego
to look like sb/sth wyglądać jak ktoś/coś
it looks like rain zanosi się na deszcz
2 rz. spojrzenie; mina, wyraz twarzy; wygląd
looks uroda
looks uroda
♦ look after cz. pch.
to look after sb/sth opiekować się kimś/czymś
to look after sb/sth opiekować się kimś/czymś
♦ look around
1 cz. npch.
to look around for sb/sth rozglądać się za kimś/czymś
to look around for sb/sth rozglądać się za kimś/czymś
2 cz. pch. zwiedzać
♦ look at cz. pch.
to look at sth patrzeć na coś
to look at sth patrzeć na coś
♦ look down cz. pch.
to look down on sb/sth patrzeć z wyższością na kogoś/coś
to look down on sb/sth patrzeć z wyższością na kogoś/coś
♦ look for cz. pch.
to look for sb/sth szukać kogoś/czegoś
to look for sb/sth szukać kogoś/czegoś
♦ look forward cz. pch.
to look forward to sth oczekiwać czegoś z niecierpliwością
to look forward to sth oczekiwać czegoś z niecierpliwością
♦ look on cz. pch., npch. przyglądać się
♦ look out cz. npch.
to look out for sb/sth rozglądać się za kimś/czymś
look out! uważaj!
to look out for sb/sth rozglądać się za kimś/czymś
look out! uważaj!
♦ look through cz. pch. przeglądać
♦ look up
1 cz. npch. poprawiać się
to look up to sb podziwiać kogoś
to look up to sb podziwiać kogoś
2 cz. pch. (w słowniku) sprawdzać
pin [pɪn ]
]
1 rz. szpilka
2 cz. pch. przypinać szpilkami
♦ pin down cz. pch.
to pin sb down to sth wymóc coś na kimś
to pin sb down to sth wymóc coś na kimś
back [bæk ]
]
1 rz. plecy, kręgosłup; grzbiet; oparcie; tył
back to front tył na przód
back to front tył na przód
2 przym. tylny
3 przysł. z powrotem; do tyłu
back and forth tam i z powrotem
back and forth tam i z powrotem
4 cz. pch. (kandydata) popierać; (samochód) cofać
♦ back down cz. npch. ustępować
♦ back off cz. npch. odsuwać się
♦ back out cz. npch. (samochód) wyjeżdżać tyłem
przen. to back out of sth wycofać się z czegoś
przen. to back out of sth wycofać się z czegoś
♦ back up cz. pch. popierać; INFORM robić zapasową kopię
break [breɪk ]
]
1 cz. pch. (szkło, jajko) rozbijać; (nogę) łamać; (więzy) zrywać; (zabawkę) psuć
to break a record bić rekord
to break a record bić rekord
2 cz. npch. łamać się; zbić się; zerwać się; (o pogodzie) zmieniać się
to break with sb zerwać z kimś
to break with sb zerwać z kimś
3 rz. przerwa, pauza
♦ break down
1 cz. npch. (samochód) psuć się; (osoba) załamywać się
2 cz. pch. wyłamywać
♦ break in cz. npch. włamywać się; wtrącać (się)
♦ break into cz. pch.
to break into sth włamać się do czegoś
to break into sth włamać się do czegoś
♦ break off cz. npch., pch. odłamywać (się), urywać (się); (zaręczyny) zrywać
♦ break out cz. npch. (pożar) wybuchać; (burza) zrywać się
♦ break up cz. npch. zrywać ze sobą; (tłum) rozchodzić się
bring [brɪŋ ] cz. pch. przynosić, przywozić
to bring sb along przyprowadzić kogoś
] cz. pch. przynosić, przywozićto bring sb along przyprowadzić kogoś
♦ bring about cz. pch. powodować
♦ bring down cz. pch. (dyktatora) obalać; (cenę) obniżać
♦ bring forward cz. pch. przyśpieszać
♦ bring on cz. pch. wywoływać
♦ bring out cz. pch. publikować, wydawać
♦ bring round cz. pch. cucić
♦ bring up cz. pch. (temat) poruszać; (dziecko) wychowywać
burn [bɜːn ]
]
1 cz. pch. palić; przypalać; oparzyć
2 cz. npch. palić się, płonąć; przypalać się
3 rz. oparzenie
♦ burn down
1 cz. npch. spłonąć
2 cz. pch. puścić z dymem
♦ burn up cz. pch. spalać
business [ˈbɪznɪs ] rz. interesy, działalność handlowa; przedsiębiorstwo, firma; sklep; sprawy
business card wizytówka
to get down to business przejść do rzeczy
that’s their business to ich sprawa
] rz. interesy, działalność handlowa; przedsiębiorstwo, firma; sklep; sprawybusiness card wizytówka
to get down to business przejść do rzeczy
that’s their business to ich sprawa
close2 [kləʊz ]
]
1 cz. pch., npch. zamykać (się)
to close down one’s business zlikwidować interes
the meeting closed at noon zebranie zakończyło się w południe
to close down one’s business zlikwidować interes
the meeting closed at noon zebranie zakończyło się w południe
2 rz. książk. koniec, zakończenie
come [kʌm ] cz. npch. przychodzić, przyjeżdżać; (wiosna) nadchodzić; (kryzys) następować
to come true spełnić się
] cz. npch. przychodzić, przyjeżdżać; (wiosna) nadchodzić; (kryzys) następowaćto come true spełnić się
♦ come across cz. pch.
to come across sth natknąć się na coś
to come across sth natknąć się na coś
♦ come along cz. npch. pojawiać się; (uczeń) robić postępy
come along! chodź już!
come along! chodź już!
♦ come back cz. npch. wracać
♦ come down cz. npch. schodzić, zjeżdżać; (temperatura, cena) spadać
♦ come in cz. npch. wchodzić; (pociąg) przybywać
♦ come into cz. pch. (majątek) odziedziczyć
♦ come off cz. npch. (guzik) odpadać; (plama) schodzić; (eksperyment) udać się
♦ come on cz. npch. (światła) zapalać się; (ogrzewanie) włączać się
come on! chodź!
come on! chodź!
♦ come out cz. npch. (plama) schodzić; (książka) ukazywać się; (prawda) wychodzić na jaw
♦ come over cz. npch. przybywać; wpadać
♦ come round cz. npch. odzyskiwać przytomność; przychodzić w odwiedziny
come round for lunch! przyjdź na lunch!
come round for lunch! przyjdź na lunch!
♦ come through
1 cz. npch. przetrwać; (faks) przychodzić
2 cz. pch. (kryzys) przetrwać; (operację) przeżyć
♦ come to
1 cz. npch. ocknąć się
2 cz. pch. (rachunek) wynosić
♦ come up cz. npch. podchodzić; (szansa, trudność) pojawiać się
cool [kuːl ]
]
1 przym. chłodny; opanowany; pot. na luzie pot.
keep cool! tylko spokojnie!
keep cool! tylko spokojnie!
2 cz. pch. studzić; schładzać
3 cz. npch. stygnąć
to cool down ochłonąć
to cool down ochłonąć
die [daɪ ] cz. npch. umierać; zdychać
] cz. npch. umierać; zdychać♦ die down cz. npch. gasnąć; cichnąć
♦ die out cz. npch. wymierać
