Wen
Słownik niemiecko-polski PWN
wessen 
czyj
(j-s) kogo
(eines Dinges) czego
wessen Hut ist das? czyj to kapelusz?
wessen Schuld ist es? czyja to wina?
da
tu, oto; tam
wer ist da? kto tu jest?
wer da ? kto tam?
es ist da, wo die Grenzen zusammenlaufen to jest tam 〈w tym miejscu〉, gdzie zbiegają się granice
da und dort tu i tam
(weil) ponieważ
da er krank war, konnte er nicht kommen ponieważ był chory, nie mógł przyjść
halten*
trzymać
halte dich an mich 〈links〉 trzymaj się mnie 〈lewej strony〉
sein Wort halten dotrzymać słowa
Diät halten przestrzegać diety
(meinen) sądzić
was halten Sie davon? co pan(i) sądzi o tym?
für wen halten Sie mich? za kogo pan(i) mnie uważa 〈ma〉
(s) (stehenbleiben) zatrzymać się
das Auto hielt samochód zatrzymał się
Apparat m
m aparat m
przen der Apparat der Justiz aparat sprawiedliwości
tel, pot aparat m
am Apparat! przy aparacie!
wer ist am Apparat? kto przy aparacie 〈telefonie〉?
Sie werden am Apparat 〈Telefon〉 verlangt jest pan proszony do telefonu
bleiben Sie bitte am Apparat! proszę poczekać przy aparacie!
fot, pot aparat m (fotograficzny)
nimm deinen Apparat mit! weź ze sobą aparat!
dafür za to, w zamian
za to, w zamian
was bekommst du dafür? co otrzymujesz 〈masz〉 za to
wer ist dafür? kto jest za tym
alle sind dafür wszyscy są za (tym)
dagegen
przeciw(ko) temu
ich bin dagegen jestem przeciwny 〈sprzeciwiam się〉 temu
ich habe nichts dagegen nie mam nic przeciwko temu
wer ist dagegen? kto przeciw?
(aber) natomiast, zaś
wir fahren mit dem Bus, die Kinder dagegen gehen zu Fuß my jedziemy autobusem, dzieci natomiast idą pieszo
retten u/ratować, ocalić
u/ratować, ocalić
j-n aus der Gefahr retten wyratować 〈wybawić〉 kogoś z niebezpieczeństwa
sich durch die Flucht retten ratować się ucieczką
rette sich, wer kann! ratuj się, kto może!
Schuld f
f wina f
wessen Schuld ist es? czyja to wina?
(Geld) dług m
Schulden abdecken 〈zahlen〉 spłacać 〈pokrywać〉 długi
schuld winien (an etw (D) czegoś)
winien (an etw (D) czegoś)
schuld an allem 〈am Ausbruch eines Krieges〉 winien wszystkiemu 〈wybuchu wojny〉
wer ist schuld? kto winien?
überreden namawiać, nakłaniać; przekonywać (zu etw do czegoś, etw zu tun aby coś zrobić)
namawiać, nakłaniać; przekonywać (zu etw do czegoś, etw zu tun aby coś zrobić)
wer hat sie dazu überredet? kto ją do tego namówił
überrede sie, hier eine Ruhepause zu machen namów ją, by zrobić tu przerwę na odpoczynek
zunächst najpierw, na razie
najpierw, na razie
zunächst muss festgestellt werden, wer... przede wszystkim należy stwierdzić, kto...
zuständig właściwy, kompletny
właściwy, kompletny
wer ist zuständig für die Lizenzerteilung? do kogo (mam) się zwrócić o udzielenie licencji?
zustimmen zgadzać się (j-m z kimś)
zgadzać się (j-m z kimś)
wer schweigt, scheint zuzustimmen kto milczy, ten się zgadza 〈aprobuje〉
