Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: upper
The investigation has shown, as mentioned above, that all types of footwear with
uppers
of leather despite the differences in terms of type and style, have the same basic physical and technical...
Jak zaznaczono powyżej, dochodzenie wykazało, że wszystkie rodzaje obuwia ze skórzanymi
cholewkami
, pomimo różnic pod względem typów i modeli, posiadają te same podstawowe właściwości fizyczne i...
The investigation has shown, as mentioned above, that all types of footwear with
uppers
of leather despite the differences in terms of type and style, have the same basic physical and technical characteristics, i.e. outdoor footwear with uppers of leather, they are basically used for the same purposes, and can be regarded as different types of the same product.
Jak zaznaczono powyżej, dochodzenie wykazało, że wszystkie rodzaje obuwia ze skórzanymi
cholewkami
, pomimo różnic pod względem typów i modeli, posiadają te same podstawowe właściwości fizyczne i techniczne – tzn. obuwie ze skórzanymi cholewkami przeznaczone do noszenia na zewnątrz – i są zasadniczo stosowane w tych samych celach oraz mogą być uznawane za różne typy tego samego produktu.
Anti-dumping measures against imports of certain footwear with
uppers
of leather or plastics originating in PRC, Indonesia and Thailand were imposed in February 1998. The scope of those measures...
Środki antydumpingowe przeciwko przywozowi niektórych rodzajów obuwia ze
cholewkami
skórzanymi lub z tworzyw sztucznych, pochodzących z ChRL, Indonezji i Tajlandii, zostały nałożone w lutym 1998 r....
Anti-dumping measures against imports of certain footwear with
uppers
of leather or plastics originating in PRC, Indonesia and Thailand were imposed in February 1998. The scope of those measures overlapped, to a certain extent, the products subject of the present investigation.
Środki antydumpingowe przeciwko przywozowi niektórych rodzajów obuwia ze
cholewkami
skórzanymi lub z tworzyw sztucznych, pochodzących z ChRL, Indonezji i Tajlandii, zostały nałożone w lutym 1998 r. Zakres tych środków obejmował także produkty objęte niniejszym postępowaniem.
It is recalled that anti-dumping measures against imports of certain footwear with
uppers
of leather or plastics originating in PRC, Indonesia and Thailand were imposed in February 1998. Those...
Przypomina się, że środki antydumpingowe względem przywozu niektórych rodzajów obuwia z
cholewkami
skórzanymi lub z tworzyw sztucznych, pochodzących z ChRL, Indonezji i Tajlandii, zostały nałożone w...
It is recalled that anti-dumping measures against imports of certain footwear with
uppers
of leather or plastics originating in PRC, Indonesia and Thailand were imposed in February 1998. Those measures had an overlapping scope with the products subject to the present investigation.
Przypomina się, że środki antydumpingowe względem przywozu niektórych rodzajów obuwia z
cholewkami
skórzanymi lub z tworzyw sztucznych, pochodzących z ChRL, Indonezji i Tajlandii, zostały nałożone w lutym 1998 r. Zakres tych środków obejmował także produkty objęte niniejszym postępowaniem.
With
uppers
of leather or composition leather– l toe-cap
O
cholewkach
ze skóry wyprawionej lub skóry wtórnej– nymi do podeszwy za pomocą kołków
With
uppers
of leather or composition leather– l toe-cap
O
cholewkach
ze skóry wyprawionej lub skóry wtórnej– nymi do podeszwy za pomocą kołków
The product under investigation is footwear with
uppers
of leather or composition leather (footwear with uppers of leather), other than:
Produktem objętym postępowaniem jest obuwie ze skórzanymi
cholewkami
lub ze sztucznej skóry („obuwie ze skórzanymi cholewkami”), inne niż:
The product under investigation is footwear with
uppers
of leather or composition leather (footwear with uppers of leather), other than:
Produktem objętym postępowaniem jest obuwie ze skórzanymi
cholewkami
lub ze sztucznej skóry („obuwie ze skórzanymi cholewkami”), inne niż:
...10 of the provisional Regulation, the product concerned by this proceeding, is footwear with
uppers
of leather or composition leather originating in the PRC and in Vietnam, other than:
...w sprawie ceł tymczasowych, produkt objęty postępowaniem zdefiniowano jako obuwie ze skórzanymi
cholewkami
lub ze sztucznej skóry pochodzące z ChRL i Wietnamu, inne niż:
It is recalled that, as set out in recital 10 of the provisional Regulation, the product concerned by this proceeding, is footwear with
uppers
of leather or composition leather originating in the PRC and in Vietnam, other than:
Przypomina się że, jak określono w motywie 10 rozporządzenia w sprawie ceł tymczasowych, produkt objęty postępowaniem zdefiniowano jako obuwie ze skórzanymi
cholewkami
lub ze sztucznej skóry pochodzące z ChRL i Wietnamu, inne niż:
A definitive anti-dumping duty is hereby imposed on imports of footwear with
uppers
of leather or composition leather, excluding sports footwear, footwear involving special technology, slippers and...
Niniejszym nakłada się ostateczne cło antydumpingowe na przywóz obuwia o
cholewkach
ze skóry wyprawionej lub skóry wtórnej, z wyłączeniem: obuwia sportowego, obuwia wymagającego zastosowania...
A definitive anti-dumping duty is hereby imposed on imports of footwear with
uppers
of leather or composition leather, excluding sports footwear, footwear involving special technology, slippers and other indoor footwear and footwear with a protective toecap, originating in the People's Republic of China and Vietnam and falling within CN codes: 64032000, ex64035105, ex64035111, ex64035115, ex64035119, ex64035191, ex64035195, ex64035199, ex64035905, ex64035911, ex64035931, ex64035935, ex64035939, ex64035991, ex64035995, ex64035999, ex64039105, ex64039111, ex64039113, ex64039116, ex64039118, ex64039191, ex64039193, ex64039196, ex64039198, ex64039905, ex64039911, ex64039931, ex64039933, ex64039936, ex64039938, ex64039991, ex64039993, ex64039996, ex64039998 et ex64051000 [12].The TARIC codes are listed in the Annex to this Regulation.
Niniejszym nakłada się ostateczne cło antydumpingowe na przywóz obuwia o
cholewkach
ze skóry wyprawionej lub skóry wtórnej, z wyłączeniem: obuwia sportowego, obuwia wymagającego zastosowania specjalnej technologii, pantofli i pozostałego obuwia domowego oraz obuwia z noskiem ochronnym, pochodzącego z Chińskiej Republiki Ludowej i Wietnamu, objętego kodami CN: 64032000, ex64035105, ex64035111, ex64035115, ex64035119, ex64035191, ex64035195, ex64035199, ex64035905, ex64035911, ex64035931, ex64035935, ex64035939, ex64035991, ex64035995, ex64035999, ex64039105, ex64039111, ex64039113, ex64039116, ex64039118, ex64039191, ex64039193, ex64039196, ex64039198, ex64039905, ex64039911, ex64039931, ex64039933, ex64039936, ex64039938, ex64039991, ex64039993, ex64039996, ex64039998 i ex64051000 [12].Kody TARIC wymieniono w załączniku do niniejszego rozporządzenia.
The product concerned by the possible circumvention is footwear with
uppers
of leather or composition leather, excluding sports footwear, footwear involving special technology, slippers and other...
Produktem, którego dotyczy możliwe obchodzenie środków antydumpingowych jest obuwie ze skórzanymi
cholewkami
lub ze sztucznej skóry, z wyjątkiem obuwia o zastosowaniu sportowym, obuwia wymagającego...
The product concerned by the possible circumvention is footwear with
uppers
of leather or composition leather, excluding sports footwear, footwear involving special technology, slippers and other indoor footwear and footwear with a protective toecap (‘certain footwear with uppers of leather’) originating in the People’s Republic of China, normally declared under CN codes 64032000, ex64035105, ex64035111, ex64035115, ex64035119, ex64035191, ex64035195, ex64035199, ex64035905, ex64035911, ex64035931, ex64035935, ex64035939, ex64035991, ex64035995, ex64035999, ex64039105, ex64039111, ex64039113, ex64039116, ex64039118, ex64039191, ex64039193, ex64039196, ex64039198, ex64039905, ex64039911, ex64039931, ex64039933, ex64039936, ex64039938, ex64039991, ex64039993, ex64039996, ex64039998 and ex64051000 (the ‘product concerned’).
Produktem, którego dotyczy możliwe obchodzenie środków antydumpingowych jest obuwie ze skórzanymi
cholewkami
lub ze sztucznej skóry, z wyjątkiem obuwia o zastosowaniu sportowym, obuwia wymagającego zastosowania szczególnej technologii, pantofli i obuwia domowego innego rodzaju oraz obuwia z noskiem ochronnym („niektóre rodzaje obuwia ze skórzanymi cholewkami”), pochodzące z Chińskiej Republiki Ludowej, zgłaszane zwykle w ramach kodów CN 64032000, ex64035105, ex64035111, ex64035115, ex64035119, ex64035191, ex64035195, ex64035199, ex64035905, ex64035911, ex64035931, ex64035935, ex64035939, ex64035991, ex64035995, ex64035999, ex64039105, ex64039111, ex64039113, ex64039116, ex64039118, ex64039191, ex64039193, ex64039196, ex64039198, ex64039905, ex64039911, ex64039931, ex64039933, ex64039936, ex64039938, ex64039991, ex64039993, ex64039996, ex64039998 i ex64051000 („produkt objęty postępowaniem”).
The product concerned by the possible circumvention is footwear with
uppers
of leather or composition leather, excluding sports footwear, footwear involving special technology, slippers and other...
Produktem, którego dotyczy możliwe obchodzenie środków antydumpingowych, jest obuwie ze skórzanymi
cholewkami
lub ze sztucznej skóry, z wyjątkiem obuwia o zastosowaniu sportowym, obuwia wymagającego...
The product concerned by the possible circumvention is footwear with
uppers
of leather or composition leather, excluding sports footwear, footwear involving special technology, slippers and other indoor footwear and footwear with a protective toecap (certain footwear with uppers of leather) originating in the People's Republic of China, normally declared under CN codes 64032000, ex64035105, ex64035111, ex64035115, ex64035119, ex64035191, ex64035195, ex64035199, ex64035905, ex64035911, ex64035931, ex64035935, ex64035939, ex64035991, ex64035995, ex64035999, ex64039105, ex64039111, ex64039113, ex64039116, ex64039118, ex64039191, ex64039193, ex64039196, ex64039198, ex64039905, ex64039911, ex64039931, ex64039933, ex64039936, ex64039938, ex64039991, ex64039993, ex64039996, ex64039998 and ex64051000 [2] (the product concerned).
Produktem, którego dotyczy możliwe obchodzenie środków antydumpingowych, jest obuwie ze skórzanymi
cholewkami
lub ze sztucznej skóry, z wyjątkiem obuwia o zastosowaniu sportowym, obuwia wymagającego zastosowania szczególnej technologii, pantofli i obuwia domowego innego rodzaju oraz obuwia z noskiem ochronnym („niektóre rodzaje obuwia ze skórzanymi cholewkami”), pochodzące z Chińskiej Republiki Ludowej, zgłaszane zwykle w ramach kodów CN 64032000, ex64035105, ex64035111, ex64035115, ex64035119, ex64035191, ex64035195, ex64035199, ex64035905, ex64035911, ex64035931, ex64035935, ex64035939, ex64035991, ex64035995, ex64035999, ex64039105, ex64039111, ex64039113, ex64039116, ex64039118, ex64039191, ex64039193, ex64039196, ex64039198, ex64039905, ex64039911, ex64039931, ex64039933, ex64039936, ex64039938, ex64039991, ex64039993, ex64039996, ex64039998 i ex64051000 [2] („produkt objęty postępowaniem”).
The product under investigation is footwear with
uppers
of leather or composition leather, excluding sports footwear, footwear involving special technology, slippers and other indoor footwear and...
Produktem objętym dochodzeniem jest obuwie z
cholewkami
skórzanymi lub ze sztucznej skóry, za wyjątkiem obuwia o zastosowaniu sportowym, obuwia produkowanego z wykorzystaniem specjalnej technologii,...
The product under investigation is footwear with
uppers
of leather or composition leather, excluding sports footwear, footwear involving special technology, slippers and other indoor footwear and footwear with a protective toecap consigned from the Macao SAR (the ‘product under investigation’), whether declared as originating in Macao SAR or not, normally declared under the same CN codes as the product concerned.
Produktem objętym dochodzeniem jest obuwie z
cholewkami
skórzanymi lub ze sztucznej skóry, za wyjątkiem obuwia o zastosowaniu sportowym, obuwia produkowanego z wykorzystaniem specjalnej technologii, pantofli i obuwia domowego innego rodzaju oraz obuwia z noskiem ochronnym, wysyłane ze Specjalnego Regionu Administracyjnego Makau („produkt objęty dochodzeniem”), zarówno zgłoszone jako pochodzące ze Specjalnego Regionu Administracyjnego Makau, jak i niezgłoszone jako takie, zgłaszane zwykle w ramach tych samych kodów CN, co produkt objęty postępowaniem.
The product under investigation is footwear with
uppers
of leather or composition leather, excluding sports footwear, footwear involving special technology, slippers and other indoor footwear and...
Produktem, którego dotyczy dochodzenie, jest obuwie ze skórzanymi
cholewkami
lub ze sztucznej skóry, z wyjątkiem obuwia o zastosowaniu sportowym, obuwia specjalistycznego, pantofli i obuwia domowego...
The product under investigation is footwear with
uppers
of leather or composition leather, excluding sports footwear, footwear involving special technology, slippers and other indoor footwear and footwear with a protective toecap consigned from Macao SAR (the product under investigation) normally declared under the same codes as the product concerned.
Produktem, którego dotyczy dochodzenie, jest obuwie ze skórzanymi
cholewkami
lub ze sztucznej skóry, z wyjątkiem obuwia o zastosowaniu sportowym, obuwia specjalistycznego, pantofli i obuwia domowego innego rodzaju oraz obuwia z noskiem ochronnym, wysyłane ze Specjalnego Regionu Administracyjnego Makau („produkt objęty dochodzeniem”), zgłaszane zwykle w ramach tych samych kodów, co produkt objęty postępowaniem.
...review is the same as the product defined in the original Regulation, i.e. certain footwear with
uppers
of leather or composition leather, excluding sports footwear, footwear involving special tech
...ten sam produkt, który został określony w rozporządzeniu pierwotnym, tj. niektóre rodzaje obuwia o
cholewkach
ze skóry wyprawionej lub skóry wtórnej, z wyjątkiem obuwia sportowego, obuwia...
The product concerned by this review is the same as the product defined in the original Regulation, i.e. certain footwear with
uppers
of leather or composition leather, excluding sports footwear, footwear involving special technology, slippers and other indoor footwear and footwear with a protective toe-cap, originating in the People's Republic of China and Vietnam (‘the product concerned’), currently falling within CN Codes 64032000, ex64035105, ex64035111, ex64035115, ex64035119, ex64035191, ex64035195, ex64035199, ex64035905, ex64035911, ex64035931, ex64035935, ex64035939, ex64035991, ex64035995, ex64035999, ex64039105, ex64039111, ex64039113, ex64039116, ex64039118, ex64039191, ex64039193, ex64039196, ex64039198, ex64039905, ex64039911, ex64039931, ex64039933, ex64039936, ex64039938, ex64039991, ex64039993, ex64039996, ex64039998 and ex64051000.
Produktem, którego dotyczy ten przegląd, jest ten sam produkt, który został określony w rozporządzeniu pierwotnym, tj. niektóre rodzaje obuwia o
cholewkach
ze skóry wyprawionej lub skóry wtórnej, z wyjątkiem obuwia sportowego, obuwia wymagającego zastosowania szczególnej technologii, pantofli i pozostałego obuwia domowego oraz obuwia z noskiem ochronnym, pochodzące z Chińskiej Republiki Ludowej i Wietnamu („produkt objęty postępowaniem”), zgłaszane obecnie w ramach kodów CN 64032000, ex64035105, ex64035111, ex64035115, ex64035119, ex64035191, ex64035195, ex64035199, ex64035905, ex64035911, ex64035931, ex64035935, ex64035939, ex64035991, ex64035995, ex64035999, ex64039105, ex64039111, ex64039113, ex64039116, ex64039118, ex64039191, ex64039193, ex64039196, ex64039198, ex64039905, ex64039911, ex64039931, ex64039933, ex64039936, ex64039938, ex64039991, ex64039993, ex64039996, ex64039998 i ex64051000
...of the basic Regulation, and for the purpose of this investigation, all types of footwear with
uppers
of leather or composition leather produced and sold in the countries concerned and in Brazil
...1 ust. 4 rozporządzenia podstawowego oraz do celu niniejszego dochodzenia wszystkie typy obuwia z
cholewkami
skórzanymi lub ze sztucznej skóry produkowane i sprzedawane w krajach, których dotyczy...
In view of the above, it is provisionally concluded that, in accordance with Article 1(4) of the basic Regulation, and for the purpose of this investigation, all types of footwear with
uppers
of leather or composition leather produced and sold in the countries concerned and in Brazil and those produced and sold by the Community industry on the Community market are alike to those exported from the countries concerned to the Community.
W świetle powyższego postanawia się tymczasowo, że zgodnie z art. 1 ust. 4 rozporządzenia podstawowego oraz do celu niniejszego dochodzenia wszystkie typy obuwia z
cholewkami
skórzanymi lub ze sztucznej skóry produkowane i sprzedawane w krajach, których dotyczy postępowanie, i w Brazylii, a także te produkowane i sprzedawane przez przemysł wspólnotowy na rynku wspólnotowym są podobne do obuwia wywożonego do Wspólnoty z krajów, których dotyczy postępowanie.
The product concerned is footwear with
uppers
of leather or composition leather, as described above, originating in PRC and in Vietnam.
Produktem objętym postępowaniem jest obuwie z
cholewkami
skórzanymi lub ze sztucznej skóry – zgodnie z powyższym opisem – pochodzące z ChRL i Wietnamu.
The product concerned is footwear with
uppers
of leather or composition leather, as described above, originating in PRC and in Vietnam.
Produktem objętym postępowaniem jest obuwie z
cholewkami
skórzanymi lub ze sztucznej skóry – zgodnie z powyższym opisem – pochodzące z ChRL i Wietnamu.
...‘all other companies’ imposed by Regulation (EC) No 1472/2006 on imports of certain footwear with
uppers
of leather or composition leather as defined in Article 1 of Regulation (EC) No 1472/2006...
...nr 1472/2006 z dnia 5 października 2006 r. na przywóz niektórych rodzajów obuwia ze skórzanymi
cholewkami
pochodzących m.in. z Chińskiej Republiki Ludowej na przywóz niektórych rodzajów obuwia z
The definitive anti-dumping duty applicable to ‘all other companies’ imposed by Regulation (EC) No 1472/2006 on imports of certain footwear with
uppers
of leather or composition leather as defined in Article 1 of Regulation (EC) No 1472/2006 originating in the People’s Republic of China, is hereby extended to certain footwear with uppers of leather or composition leather as defined in Article 1 of Regulation (EC) No 1472/2006 falling within CN codes:
Niniejszym rozszerza się ostateczne cło antydumpingowe obowiązujące wobec „wszystkich innych przedsiębiorstw” nałożone rozporządzeniem (WE) nr 1472/2006 z dnia 5 października 2006 r. na przywóz niektórych rodzajów obuwia ze skórzanymi
cholewkami
pochodzących m.in. z Chińskiej Republiki Ludowej na przywóz niektórych rodzajów obuwia z cholewkami skórzanymi lub ze sztucznej skóry, określonych w art. 1 rozporządzenia (WE) nr 1472/2006, objętych następującymi kodami CN:
...originating in the People’s Republic of China, is hereby extended to certain footwear with
uppers
of leather or composition leather as defined in Article 1 of Regulation (EC) No 1472/2006 fal
...pochodzących m.in. z Chińskiej Republiki Ludowej na przywóz niektórych rodzajów obuwia z
cholewkami
skórzanymi lub ze sztucznej skóry, określonych w art. 1 rozporządzenia (WE) nr 1472/2006,
The definitive anti-dumping duty applicable to ‘all other companies’ imposed by Regulation (EC) No 1472/2006 on imports of certain footwear with uppers of leather or composition leather as defined in Article 1 of Regulation (EC) No 1472/2006 originating in the People’s Republic of China, is hereby extended to certain footwear with
uppers
of leather or composition leather as defined in Article 1 of Regulation (EC) No 1472/2006 falling within CN codes:
Niniejszym rozszerza się ostateczne cło antydumpingowe obowiązujące wobec „wszystkich innych przedsiębiorstw” nałożone rozporządzeniem (WE) nr 1472/2006 z dnia 5 października 2006 r. na przywóz niektórych rodzajów obuwia ze skórzanymi cholewkami pochodzących m.in. z Chińskiej Republiki Ludowej na przywóz niektórych rodzajów obuwia z
cholewkami
skórzanymi lub ze sztucznej skóry, określonych w art. 1 rozporządzenia (WE) nr 1472/2006, objętych następującymi kodami CN:
TARIC codes for footwear with
uppers
of leather or composition leather as defined in Article 1 of Regulation (EC) No 1472/2006, consigned from Macao, whether originating in Macao or not
Kody TARIC obuwia ze skórzanymi
cholewkami
lub ze sztucznej skóry zdefiniowanego w art. 1 rozporządzenia (WE) nr 1472/2006 wysyłanego ze Specjalnego Regionu Administracyjnego Makau, zgłoszonego lub...
TARIC codes for footwear with
uppers
of leather or composition leather as defined in Article 1 of Regulation (EC) No 1472/2006, consigned from Macao, whether originating in Macao or not
Kody TARIC obuwia ze skórzanymi
cholewkami
lub ze sztucznej skóry zdefiniowanego w art. 1 rozporządzenia (WE) nr 1472/2006 wysyłanego ze Specjalnego Regionu Administracyjnego Makau, zgłoszonego lub niezgłoszonego jako pochodzące ze Specjalnego Regionu Administracyjnego Makau
...of Regulation (EC) No 384/96, in order to determine if imports into the Community of footwear with
uppers
of leather or composition leather as defined in Article 1 of Council Regulation (EC) No...
...3 rozporządzenia (WE) nr 384/96 w celu stwierdzenia, czy przywóz do Wspólnoty obuwia ze skórzanymi
cholewkami
lub ze sztucznej skóry, określonego w art. 1 rozporządzenia Rady (WE) nr 1472/2006,...
An investigation is hereby initiated pursuant to Article 13(3) of Regulation (EC) No 384/96, in order to determine if imports into the Community of footwear with
uppers
of leather or composition leather as defined in Article 1 of Council Regulation (EC) No 1472/2006, consigned from Macao SAR, whether originating in Macao SAR or not, are circumventing the measures imposed by the latter Regulation.
Niniejszym wszczyna się dochodzenie na mocy art. 13 ust. 3 rozporządzenia (WE) nr 384/96 w celu stwierdzenia, czy przywóz do Wspólnoty obuwia ze skórzanymi
cholewkami
lub ze sztucznej skóry, określonego w art. 1 rozporządzenia Rady (WE) nr 1472/2006, wysyłanego ze Specjalnego Regionu Administracyjnego Makau, zgłoszonego lub niezgłoszonego jako pochodzące ze Specjalnego Regionu Administracyjnego Makau, stanowi obejście środków nałożonych na mocy tego drugiego rozporządzenia.
TARIC codes for footwear with
uppers
of leather or composition leather as defined in Article 1 of Council Regulation (EC) No 1472/2006, consigned from Macao SAR, whether originating in Macao SAR or...
Kody TARIC zdefiniowane w art. 1 rozporządzenia Rady (WE) nr 1472/2006 dla obuwia ze skórzanymi
cholewkami
lub ze sztucznej skóry wysyłanego ze Specjalnego Regionu Administracyjnego Makau,...
TARIC codes for footwear with
uppers
of leather or composition leather as defined in Article 1 of Council Regulation (EC) No 1472/2006, consigned from Macao SAR, whether originating in Macao SAR or not
Kody TARIC zdefiniowane w art. 1 rozporządzenia Rady (WE) nr 1472/2006 dla obuwia ze skórzanymi
cholewkami
lub ze sztucznej skóry wysyłanego ze Specjalnego Regionu Administracyjnego Makau, zgłoszonego lub niezgłoszonego jako pochodzące ze Specjalnego Regionu Administracyjnego Makau
TARIC codes for footwear with
uppers
of leather or composition leather as defined in Article 1
Kody TARIC obuwia o
cholewkach
ze skóry wyprawionej lub skóry wtórnej zdefiniowanego w art. 1
TARIC codes for footwear with
uppers
of leather or composition leather as defined in Article 1
Kody TARIC obuwia o
cholewkach
ze skóry wyprawionej lub skóry wtórnej zdefiniowanego w art. 1 
