Baza aktów prawnych Unii Europejskiej  Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
 
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: trunk
No. 3,
Trunk
Road, Pyinmabin Industrial Zone,

3,
Trunk
Road, Pyinmabin Industrial Zone,
No. 3,
Trunk
Road, Pyinmabin Industrial Zone,

3,
Trunk
Road, Pyinmabin Industrial Zone,

NO. 3,
TRUNK
ROAD, PYINMABIN INDUSTRIAL ZONE,

3,
TRUNK
ROAD, PYINMABIN INDUSTRIAL ZONE,
NO. 3,
TRUNK
ROAD, PYINMABIN INDUSTRIAL ZONE,

3,
TRUNK
ROAD, PYINMABIN INDUSTRIAL ZONE,

Trunk
Road, Pyinmabin

3,
Trunk
Road,
Trunk
Road, Pyinmabin

3,
Trunk
Road,

No. 3,
Trunk
Road,

3,
Trunk
Road,
No. 3,
Trunk
Road,

3,
Trunk
Road,

NO. 3,
TRUNK
ROAD,

3,
TRUNK
ROAD,
NO. 3,
TRUNK
ROAD,

3,
TRUNK
ROAD,

No. 3,
Trunk
Road,

3,
Trunk
Road,
No. 3,
Trunk
Road,

3,
Trunk
Road,

No. 3,
Trunk
Road,

3,
Trunk
Road,
No. 3,
Trunk
Road,

3,
Trunk
Road,

No. 3,
Trunk
Road,

3,
Trunk
Road,
No. 3,
Trunk
Road,

3,
Trunk
Road,

NO. 3,
TRUNK
ROAD,

3,
TRUNK
ROAD,
NO. 3,
TRUNK
ROAD,

3,
TRUNK
ROAD,

NO. 38, VIRGINIA PARK, NO. 3,
TRUNK
ROAD,

38, VIRGINIA PARK, NO. 3,
TRUNK
ROAD,
NO. 38, VIRGINIA PARK, NO. 3,
TRUNK
ROAD,

38, VIRGINIA PARK, NO. 3,
TRUNK
ROAD,

No. 38, Virginia Park, No. 3,
Trunk
Road,

38, Virginia Park, No. 3,
Trunk
Road,
No. 38, Virginia Park, No. 3,
Trunk
Road,

38, Virginia Park, No. 3,
Trunk
Road,

a
trunk
lid; or

pokrywy
bagażnika
; lub
a
trunk
lid; or

pokrywy
bagażnika
; lub

Trunk
lid’ is a movable body panel that provides access from outside the vehicle to a space wholly partitioned from the occupant compartment by a permanently attached partition or fixed or fold-down...

„Pokrywa
bagażnika
” oznacza ruchomą ścianę nadwozia, która zapewnia dostęp z zewnątrz do przestrzeni całkowicie wydzielonej od przedziału pasażerskiego elementem dzielącym zamocowanym na stałe,...
Trunk
lid’ is a movable body panel that provides access from outside the vehicle to a space wholly partitioned from the occupant compartment by a permanently attached partition or fixed or fold-down seat back.

„Pokrywa
bagażnika
” oznacza ruchomą ścianę nadwozia, która zapewnia dostęp z zewnątrz do przestrzeni całkowicie wydzielonej od przedziału pasażerskiego elementem dzielącym zamocowanym na stałe, siedzeniem stałym lub siedzeniem składanym.

The natural environment therefore provided coniferous tree
trunks
which, once hollowed out, made gutters (called ‘chéneaux’) perfectly suited to draining the cheese during production.

Środowisko naturalne dostarczało
pni
drzew iglastych, które po wydrążeniu stanowiły rynny (zwane rynienkami) doskonale przystosowane do odsączania serów podczas produkcji.
The natural environment therefore provided coniferous tree
trunks
which, once hollowed out, made gutters (called ‘chéneaux’) perfectly suited to draining the cheese during production.

Środowisko naturalne dostarczało
pni
drzew iglastych, które po wydrążeniu stanowiły rynny (zwane rynienkami) doskonale przystosowane do odsączania serów podczas produkcji.

other closed
trunks
such as pipe and cable trunks.

inne zamknięte
szyby
, takie jak
szyby
rurociągów i przewodów.
other closed
trunks
such as pipe and cable trunks.

inne zamknięte
szyby
, takie jak
szyby
rurociągów i przewodów.

other closed
trunks
such as pipe and cable trunks.

inne zamknięte
szyby
, takie jak
szyby
rurociągów i kabli.
other closed
trunks
such as pipe and cable trunks.

inne zamknięte
szyby
, takie jak
szyby
rurociągów i kabli.

Trunking
, ducting and cable trays for electrical circuits, of plastics

Kształtki
i korytka kablowe z tworzyw sztucznych do przewodów elektrycznych
Trunking
, ducting and cable trays for electrical circuits, of plastics

Kształtki
i korytka kablowe z tworzyw sztucznych do przewodów elektrycznych

Trunking
, ducting and cable trays for electrical circuits, of plastics

Kształtki
i korytka kablowe z tworzyw sztucznych do przewodów elektrycznych
Trunking
, ducting and cable trays for electrical circuits, of plastics

Kształtki
i korytka kablowe z tworzyw sztucznych do przewodów elektrycznych

Trunking
, ducting and cable trays for electrical circuits, of plastics

Kształtki
i korytka kablowe z tworzyw sztucznych do przewodów elektrycznych
Trunking
, ducting and cable trays for electrical circuits, of plastics

Kształtki
i korytka kablowe z tworzyw sztucznych do przewodów elektrycznych

Trunking
, ducting and cable trays for electrical circuits, of plastics

Kształtki
i korytka kablowe z tworzyw sztucznych do przewodów elektrycznych
Trunking
, ducting and cable trays for electrical circuits, of plastics

Kształtki
i korytka kablowe z tworzyw sztucznych do przewodów elektrycznych

Lista haseł polskich
Lista haseł angielskich
Lista haseł niemieckich
Lista haseł włoskich
Lista haseł rosyjskich