Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: tertiary
t-butyl ester,
tertiary
butyl ester butyl ester butyrate
ester t-butylu,
trzeciorzędowy
ester butylu
t-butyl ester,
tertiary
butyl ester butyl ester butyrate
ester t-butylu,
trzeciorzędowy
ester butylu
t-butyl ester,
tertiary
butyl ester butyl ester
bromek metylu (N-sól) (INNCN)
t-butyl ester,
tertiary
butyl ester butyl ester
bromek metylu (N-sól) (INNCN)
t-butyl ester,
tertiary
butyl ester butyl ester
bromek metylu (N-sól) (INNCN)
t-butyl ester,
tertiary
butyl ester butyl ester
bromek metylu (N-sól) (INNCN)
t-butyl ester,
tertiary
butyl ester
ester t-butylu,
trzeciorzędowy
ester butylu
t-butyl ester,
tertiary
butyl ester
ester t-butylu,
trzeciorzędowy
ester butylu
That part of production or from other sources which is ethers such as MTBE (methyl
tertiary
butyl ether), TAME (tertiary amyl methyl ether), alcohols such as ethanol and esters and which are used for...
Część produkcji lub pozyskania z innych źródeł w postaci eterów, takich jak MTBE (eter metylo-tert-butylowy), TAME (eter metylo-tert-amylowy), alkoholi, jak etanol, i estrów, wykorzystywanych jako...
That part of production or from other sources which is ethers such as MTBE (methyl
tertiary
butyl ether), TAME (tertiary amyl methyl ether), alcohols such as ethanol and esters and which are used for blending into gasoline and gasoil.
Część produkcji lub pozyskania z innych źródeł w postaci eterów, takich jak MTBE (eter metylo-tert-butylowy), TAME (eter metylo-tert-amylowy), alkoholi, jak etanol, i estrów, wykorzystywanych jako domieszki do benzyny i oleju napędowego.
...as alcohols (methanol, ethanol), ethers (such as MTBE (methyl tertiary butyl ether), ETBE (ethyl
tertiary
butyl ether), TAME (tertiary amyl methyl ether)),
utleniacze, np. alkohole (metanol, etanol), etery (jak MTBE (eter metylo-tert-butylowy), ETBE (eter etylo-tert-butylowy), TAME (eter metylo-tert-amylowy),
oxygenates, such as alcohols (methanol, ethanol), ethers (such as MTBE (methyl tertiary butyl ether), ETBE (ethyl
tertiary
butyl ether), TAME (tertiary amyl methyl ether)),
utleniacze, np. alkohole (metanol, etanol), etery (jak MTBE (eter metylo-tert-butylowy), ETBE (eter etylo-tert-butylowy), TAME (eter metylo-tert-amylowy),
...as alcohols (methanol, ethanol), ethers (such as MTBE (methyl tertiary butyl ether), ETBE (ethyl
tertiary
butyl ether), TAME (tertiary amyl methyl ether));
związki tlenowe, np. alkohole (metanol, etanol), etery (jak MTBE (eter metylo-tert-butylowy), ETBE (eter etylo-tert-butylowy), TAME (eter metylo-tert-amylowy)),
oxygenates, such as alcohols (methanol, ethanol), ethers (such as MTBE (methyl tertiary butyl ether), ETBE (ethyl
tertiary
butyl ether), TAME (tertiary amyl methyl ether));
związki tlenowe, np. alkohole (metanol, etanol), etery (jak MTBE (eter metylo-tert-butylowy), ETBE (eter etylo-tert-butylowy), TAME (eter metylo-tert-amylowy)),
...as alcohols (methanol, ethanol), ethers (such as MTBE (methyl tertiary butyl ether), ETBE (ethyl
tertiary
butyl ether), TAME (tertiary amyl methyl ether));
związki tlenowe, np. alkohole (metanol, etanol), etery (jak MTBE (eter metylo-tert-butylowy), ETBE (eter etylo-tert-butylowy), TAME (eter metylo-tert-amylowy));
oxygenates, such as alcohols (methanol, ethanol), ethers (such as MTBE (methyl tertiary butyl ether), ETBE (ethyl
tertiary
butyl ether), TAME (tertiary amyl methyl ether));
związki tlenowe, np. alkohole (metanol, etanol), etery (jak MTBE (eter metylo-tert-butylowy), ETBE (eter etylo-tert-butylowy), TAME (eter metylo-tert-amylowy));
This entry includes Ethyl tertiary butyl ether(ETBE) (CAS 637-92-3) and Methyl
tertiary
butyl ether (MTBE) CAS 1634-04-4).
Pozycja ta obejmuje eter etylo-tert-butylowy (ETBE) (CAS 637-92-3) i eter metylo-tert-butylowy (MTBE)(CAS 1634-04-4).
This entry includes Ethyl tertiary butyl ether(ETBE) (CAS 637-92-3) and Methyl
tertiary
butyl ether (MTBE) CAS 1634-04-4).
Pozycja ta obejmuje eter etylo-tert-butylowy (ETBE) (CAS 637-92-3) i eter metylo-tert-butylowy (MTBE)(CAS 1634-04-4).
This entry includes Ethyl tertiary butyl ether(ETBE) (CAS 637-92-3) and Methyl
tertiary
butyl ether (MTBE) CAS 1634-04-4).
Pozycja ta obejmuje eter etylo-tert-butylowy (ETBE) (CAS 637-92-3) i eter metylo-tert-butylowy (MTBE)(CAS 1634-04-4).
This entry includes Ethyl tertiary butyl ether(ETBE) (CAS 637-92-3) and Methyl
tertiary
butyl ether (MTBE) CAS 1634-04-4).
Pozycja ta obejmuje eter etylo-tert-butylowy (ETBE) (CAS 637-92-3) i eter metylo-tert-butylowy (MTBE)(CAS 1634-04-4).
This entry includes Ethyl tertiary butyl ether(ETBE) (CAS 637-92-3) and Methyl
tertiary
butyl ether (MTBE) CAS 1634-04-4).
Pozycja ta obejmuje eter etylo-tert-butylowy (ETBE) (CAS 637-92-3) i eter metylo-tert-butylowy (MTBE)(CAS 1634-04-4).
This entry includes Ethyl tertiary butyl ether(ETBE) (CAS 637-92-3) and Methyl
tertiary
butyl ether (MTBE) CAS 1634-04-4).
Pozycja ta obejmuje eter etylo-tert-butylowy (ETBE) (CAS 637-92-3) i eter metylo-tert-butylowy (MTBE)(CAS 1634-04-4).
ethyl
tertiary
butyl ether (ETBE) 10
eter etylo-tert-butylowy (ETBE) 10
ethyl
tertiary
butyl ether (ETBE) 10
eter etylo-tert-butylowy (ETBE) 10
oxygenates, such as alcohols (methanol, ethanol), ethers (such as MTBE (methyl
tertiary
butyl ether), ETBE (ethyl tertiary butyl ether), TAME (tertiary amyl methyl ether)),
utleniacze, np. alkohole (metanol, etanol), etery (jak MTBE (eter metylo-tert-butylowy), ETBE (eter etylo-tert-butylowy), TAME (eter metylo-tert-amylowy),
oxygenates, such as alcohols (methanol, ethanol), ethers (such as MTBE (methyl
tertiary
butyl ether), ETBE (ethyl tertiary butyl ether), TAME (tertiary amyl methyl ether)),
utleniacze, np. alkohole (metanol, etanol), etery (jak MTBE (eter metylo-tert-butylowy), ETBE (eter etylo-tert-butylowy), TAME (eter metylo-tert-amylowy),
oxygenates, such as alcohols (methanol, ethanol), ethers (such as MTBE (methyl
tertiary
butyl ether), ETBE (ethyl tertiary butyl ether), TAME (tertiary amyl methyl ether));
związki tlenowe, np. alkohole (metanol, etanol), etery (jak MTBE (eter metylo-tert-butylowy), ETBE (eter etylo-tert-butylowy), TAME (eter metylo-tert-amylowy)),
oxygenates, such as alcohols (methanol, ethanol), ethers (such as MTBE (methyl
tertiary
butyl ether), ETBE (ethyl tertiary butyl ether), TAME (tertiary amyl methyl ether));
związki tlenowe, np. alkohole (metanol, etanol), etery (jak MTBE (eter metylo-tert-butylowy), ETBE (eter etylo-tert-butylowy), TAME (eter metylo-tert-amylowy)),
oxygenates, such as alcohols (methanol, ethanol), ethers (such as MTBE (methyl
tertiary
butyl ether), ETBE (ethyl tertiary butyl ether), TAME (tertiary amyl methyl ether));
związki tlenowe, np. alkohole (metanol, etanol), etery (jak MTBE (eter metylo-tert-butylowy), ETBE (eter etylo-tert-butylowy), TAME (eter metylo-tert-amylowy));
oxygenates, such as alcohols (methanol, ethanol), ethers (such as MTBE (methyl
tertiary
butyl ether), ETBE (ethyl tertiary butyl ether), TAME (tertiary amyl methyl ether));
związki tlenowe, np. alkohole (metanol, etanol), etery (jak MTBE (eter metylo-tert-butylowy), ETBE (eter etylo-tert-butylowy), TAME (eter metylo-tert-amylowy));
This entry includes Ethyl
tertiary
butyl ether(ETBE) (CAS 637-92-3) and Methyl tertiary butyl ether (MTBE) CAS 1634-04-4).
Pozycja ta obejmuje eter etylo-tert-butylowy (ETBE) (CAS 637-92-3) i eter metylo-tert-butylowy (MTBE)(CAS 1634-04-4).
This entry includes Ethyl
tertiary
butyl ether(ETBE) (CAS 637-92-3) and Methyl tertiary butyl ether (MTBE) CAS 1634-04-4).
Pozycja ta obejmuje eter etylo-tert-butylowy (ETBE) (CAS 637-92-3) i eter metylo-tert-butylowy (MTBE)(CAS 1634-04-4).
This entry includes Ethyl
tertiary
butyl ether(ETBE) (CAS 637-92-3) and Methyl tertiary butyl ether (MTBE) CAS 1634-04-4).
Pozycja ta obejmuje eter etylo-tert-butylowy (ETBE) (CAS 637-92-3) i eter metylo-tert-butylowy (MTBE)(CAS 1634-04-4).
This entry includes Ethyl
tertiary
butyl ether(ETBE) (CAS 637-92-3) and Methyl tertiary butyl ether (MTBE) CAS 1634-04-4).
Pozycja ta obejmuje eter etylo-tert-butylowy (ETBE) (CAS 637-92-3) i eter metylo-tert-butylowy (MTBE)(CAS 1634-04-4).
This entry includes Ethyl
tertiary
butyl ether(ETBE) (CAS 637-92-3) and Methyl tertiary butyl ether (MTBE) CAS 1634-04-4).
Pozycja ta obejmuje eter etylo-tert-butylowy (ETBE) (CAS 637-92-3) i eter metylo-tert-butylowy (MTBE)(CAS 1634-04-4).
This entry includes Ethyl
tertiary
butyl ether(ETBE) (CAS 637-92-3) and Methyl tertiary butyl ether (MTBE) CAS 1634-04-4).
Pozycja ta obejmuje eter etylo-tert-butylowy (ETBE) (CAS 637-92-3) i eter metylo-tert-butylowy (MTBE)(CAS 1634-04-4).
zinc hexacyanocobaltate(III),
tertiary
butyl alcohol/polypropylene glycol complex
heksacyjanokobaltan(III) cynku,
trzeciorzędowy
alkohol butylowy/kompleks glikolu polipropylenu
zinc hexacyanocobaltate(III),
tertiary
butyl alcohol/polypropylene glycol complex
heksacyjanokobaltan(III) cynku,
trzeciorzędowy
alkohol butylowy/kompleks glikolu polipropylenu
Biological degradation of
tertiary
butyl alcohol. Proc.
Biological degradation of tertiary butyl alcohol.
Biological degradation of
tertiary
butyl alcohol. Proc.
Biological degradation of tertiary butyl alcohol.
