Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: sweet
Peppers (
sweet
and other than sweet) (Capsicum spp.)
Papryka (
słodka
i inna niż słodka) (Capsicum spp.)
Peppers (
sweet
and other than sweet) (Capsicum spp.)
Papryka (
słodka
i inna niż słodka) (Capsicum spp.)
Peppers (
sweet
and other than sweet) (Capsicum spp.)
Papryka (
słodka
i inna niż słodka) (Capsicum spp.)
Peppers (
sweet
and other than sweet) (Capsicum spp.)
Papryka (
słodka
i inna niż słodka) (Capsicum spp.)
Peppers (
sweet
and other than sweet) (Capsicum spp.)
Papryka (
słodka
i inna niż słodka) (Capsicum spp.)
Peppers (
sweet
and other than sweet) (Capsicum spp.)
Papryka (
słodka
i inna niż słodka) (Capsicum spp.)
Peppers (
sweet
and other than sweet) (Capsicum spp.)
Papryka (
słodka
i inna niż słodka) (Capsicum spp.)
Peppers (
sweet
and other than sweet) (Capsicum spp.)
Papryka (
słodka
i inna niż słodka) (Capsicum spp.)
Peppers (
sweet
and other than sweet) (Capsicum spp.)
Papryka (
słodka
i inna niż słodka) (Capsicum spp.)
Peppers (
sweet
and other than sweet) (Capsicum spp.)
Papryka (
słodka
i inna niż słodka) (Capsicum spp.)
Peppers (
sweet
and other than sweet) (Capsicum spp.)
Papryka (
słodka
i inna niż słodka) (Capsicum spp.)
Peppers (
sweet
and other than sweet) (Capsicum spp.)
Papryka (
słodka
i inna niż słodka) (Capsicum spp.)
Peppers (
sweet
and other than sweet) (Capsicum spp.)
Papryka (
słodka
i inna niż słodka) (Capsicum spp.)
Peppers (
sweet
and other than sweet) (Capsicum spp.)
Papryka (
słodka
i inna niż słodka) (Capsicum spp.)
Peppers (
sweet
and other than sweet)
Papryka (
słodka
i inna niż słodka)
Peppers (
sweet
and other than sweet)
Papryka (
słodka
i inna niż słodka)
Peppers (
sweet
and other than sweet)
Papryka (
słodka
i inna niż słodka)
Peppers (
sweet
and other than sweet)
Papryka (
słodka
i inna niż słodka)
Peppers (
sweet
and other than sweet)
Papryka (
słodka
i inna niż słodka)
Peppers (
sweet
and other than sweet)
Papryka (
słodka
i inna niż słodka)
For tomatoes, peppers and
sweet
corn the Authority concluded that the MRLs were already fixed at the levels corresponding to the current authorised use.
W przypadku pomidorów, papryki i kukurydzy cukrowej Urząd stwierdził, że NDP są już ustalone na poziomie odpowiadającym aktualnie dopuszczonemu stosowaniu.
For tomatoes, peppers and
sweet
corn the Authority concluded that the MRLs were already fixed at the levels corresponding to the current authorised use.
W przypadku pomidorów, papryki i kukurydzy cukrowej Urząd stwierdził, że NDP są już ustalone na poziomie odpowiadającym aktualnie dopuszczonemu stosowaniu.
Sweet
corn––– mixtures of vegetables:
Kukurydza cukrowa––– yw:
Sweet
corn––– mixtures of vegetables:
Kukurydza cukrowa––– yw:
Sweet
corn, provisionally preserved (for example, by sulphur dioxide gas, in brine, in sulphur water or in other preservative solutions), but unsuitable in that state for immediate consumption
Kukurydza cukrowa zakonserwowana tymczasowo (na przykład w gazowanym dwutlenku siarki, w solance, w wodzie siarkowej lub w innych roztworach konserwujących), ale nienadająca się w tym stanie do...
Sweet
corn, provisionally preserved (for example, by sulphur dioxide gas, in brine, in sulphur water or in other preservative solutions), but unsuitable in that state for immediate consumption
Kukurydza cukrowa zakonserwowana tymczasowo (na przykład w gazowanym dwutlenku siarki, w solance, w wodzie siarkowej lub w innych roztworach konserwujących), ale nienadająca się w tym stanie do bezpośredniego spożycia
Sweet
corn, provisionally preserved (for example by sulphur dioxide gas, in brine, in sulphur water or in other preservative solutions), but unsuitable in that state for immediate consumption
Kukurydza cukrowa zakonserwowana tymczasowo (na przykład w gazowanym dwutlenku siarki, w solance, w wodzie siarkowej lub innych roztworach konserwujących), ale nienadająca się w tym stanie do...
Sweet
corn, provisionally preserved (for example by sulphur dioxide gas, in brine, in sulphur water or in other preservative solutions), but unsuitable in that state for immediate consumption
Kukurydza cukrowa zakonserwowana tymczasowo (na przykład w gazowanym dwutlenku siarki, w solance, w wodzie siarkowej lub innych roztworach konserwujących), ale nienadająca się w tym stanie do bezpośredniego spożycia
Sweet
corn and Popcorn
Kukurydza cukrowa i kukurydza pękająca
Sweet
corn and Popcorn
Kukurydza cukrowa i kukurydza pękająca
Sweet
corn and Pop corn
Kukurydza cukrowa i kukurydza pękająca
Sweet
corn and Pop corn
Kukurydza cukrowa i kukurydza pękająca
Sweet
corn and Pop corn
Kukurydza cukrowa i kukurydza pękająca
Sweet
corn and Pop corn
Kukurydza cukrowa i kukurydza pękająca
Sweet
corn and Pop corn
Kukurydza cukrowa i kukurydza pękająca
Sweet
corn and Pop corn
Kukurydza cukrowa i kukurydza pękająca
Sweet
corn and Pop corn
Kukurydza cukrowa i kukurydza pękająca
Sweet
corn and Pop corn
Kukurydza cukrowa i kukurydza pękająca
Sweet
corn and Pop corn
Kukurydza cukrowa i kukurydza pękająca
Sweet
corn and Pop corn
Kukurydza cukrowa i kukurydza pękająca
