Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: president
In the field, close liaison shall be maintained with the
Presidency
, the Commission and Member States Heads of Mission.
W terenie ścisłe kontakty utrzymywane są z
prezydencją
, Komisją i szefami misji państw członkowskich.
In the field, close liaison shall be maintained with the
Presidency
, the Commission and Member States Heads of Mission.
W terenie ścisłe kontakty utrzymywane są z
prezydencją
, Komisją i szefami misji państw członkowskich.
In the field, close liaison shall be maintained with the
Presidency
, the Commission and Member States’ Heads of Mission.
W terenie, ścisłe kontakty utrzymywane są z
Prezydencją
, Komisją i szefami misji państw członkowskich.
In the field, close liaison shall be maintained with the
Presidency
, the Commission and Member States’ Heads of Mission.
W terenie, ścisłe kontakty utrzymywane są z
Prezydencją
, Komisją i szefami misji państw członkowskich.
In the field, close liaison shall be maintained with the
Presidency
, the Commission and Member States' Heads of Mission.
W terenie utrzymywane są bliskie kontakty z
Prezydencją
, Komisją i szefami przedstawicielstw państw członkowskich.
In the field, close liaison shall be maintained with the
Presidency
, the Commission and Member States' Heads of Mission.
W terenie utrzymywane są bliskie kontakty z
Prezydencją
, Komisją i szefami przedstawicielstw państw członkowskich.
In the field, close liaison shall be maintained with the
Presidency
, the Commission and Member States’ Heads of Mission. Prezydencja
, Komisja i szefowie misji państw członkowskich utrzymują ścisłą współpracę ze SPUE w terenie.
In the field, close liaison shall be maintained with the
Presidency
, the Commission and Member States’ Heads of Mission. Prezydencja
, Komisja i szefowie misji państw członkowskich utrzymują ścisłą współpracę ze SPUE w terenie.
The
Presidency
, the Commission, and/or the Member States, as appropriate, shall provide logistical support in the region. Prezydencja
, Komisja lub państwa członkowskie zapewniają, w zależności od sytuacji, wsparcie logistyczne w regionie.
The
Presidency
, the Commission, and/or the Member States, as appropriate, shall provide logistical support in the region. Prezydencja
, Komisja lub państwa członkowskie zapewniają, w zależności od sytuacji, wsparcie logistyczne w regionie.
The
Presidency
, the Commission, and/or the Member States, as appropriate, shall provide logistical support in the region. Prezydencja
, Komisja lub państwa członkowskie zapewniają, w zależności od sytuacji, wsparcie logistyczne w regionie.
The
Presidency
, the Commission, and/or the Member States, as appropriate, shall provide logistical support in the region. Prezydencja
, Komisja lub państwa członkowskie zapewniają, w zależności od sytuacji, wsparcie logistyczne w regionie.
The
Presidency
, the Commission, and/or the Member States, as appropriate, shall provide logistical support in the region. Prezydencja
, Komisja lub państwa członkowskie zapewniają, w zależności od sytuacji, wsparcie logistyczne w regionie.
The
Presidency
, the Commission, and/or the Member States, as appropriate, shall provide logistical support in the region. Prezydencja
, Komisja lub państwa członkowskie zapewniają, w zależności od sytuacji, wsparcie logistyczne w regionie.
The
Presidency
, the Commission, and/or the Member States, as appropriate, shall provide logistical support in the region. Prezydencja
, Komisja lub państwa członkowskie zapewniają, w zależności od sytuacji, wsparcie logistyczne w regionie.
The
Presidency
, the Commission, and/or the Member States, as appropriate, shall provide logistical support in the region. Prezydencja
, Komisja lub państwa członkowskie zapewniają, w zależności od sytuacji, wsparcie logistyczne w regionie.
The
Presidency
, the Commission, and/or Member States, as appropriate, shall provide logistical support in the region.
Wsparcie logistyczne w regionie jest zapewniane odpowiednio przez
prezydencję
, Komisję lub państwa członkowskie.
The
Presidency
, the Commission, and/or Member States, as appropriate, shall provide logistical support in the region.
Wsparcie logistyczne w regionie jest zapewniane odpowiednio przez
prezydencję
, Komisję lub państwa członkowskie.
The
Presidency
, the Commission, and/or Member States, as appropriate, shall provide logistical support in the region.
Wsparcie logistyczne w regionie jest zapewniane przez
Prezydencję
, Komisję lub Państwa Członkowskie, w zależności od sytuacji.
The
Presidency
, the Commission, and/or Member States, as appropriate, shall provide logistical support in the region.
Wsparcie logistyczne w regionie jest zapewniane przez
Prezydencję
, Komisję lub Państwa Członkowskie, w zależności od sytuacji.
The
Presidency
, the Commission and/or Member States, as appropriate, shall provide logistical support in the region. Prezydencja
, Komisja i/lub państwa członkowskie, zależnie od przypadku, zapewniają wsparcie logistyczne w regionie.
The
Presidency
, the Commission and/or Member States, as appropriate, shall provide logistical support in the region. Prezydencja
, Komisja i/lub państwa członkowskie, zależnie od przypadku, zapewniają wsparcie logistyczne w regionie.
The
Presidency
, the Commission and/or Member States, as appropriate, shall provide logistical support in the region. Prezydencja
, Komisja lub państwa członkowskie zapewniają, odpowiednio, wsparcie logistyczne w regionie.
The
Presidency
, the Commission and/or Member States, as appropriate, shall provide logistical support in the region. Prezydencja
, Komisja lub państwa członkowskie zapewniają, odpowiednio, wsparcie logistyczne w regionie.
The
Presidency
, the Commission and/or Member States, as appropriate, shall provide logistical support in the region. Prezydencja
, Komisja lub odpowiednio państwa członkowskie, zapewniają wsparcie logistyczne w regionie.
The
Presidency
, the Commission and/or Member States, as appropriate, shall provide logistical support in the region. Prezydencja
, Komisja lub odpowiednio państwa członkowskie, zapewniają wsparcie logistyczne w regionie.
The
Presidency
, the Commission and/or Member States, as appropriate, shall provide logistical support in the region. Prezydencja
, Komisja i/lub, odpowiednio, państwa członkowskie zapewniają wsparcie logistyczne w regionie.
The
Presidency
, the Commission and/or Member States, as appropriate, shall provide logistical support in the region. Prezydencja
, Komisja i/lub, odpowiednio, państwa członkowskie zapewniają wsparcie logistyczne w regionie.
The
Presidency
, the Commission and/or Member States, as appropriate, shall provide logistical support in the region. Prezydencja
, Komisja lub państwa członkowskie, zależnie od przypadku, zapewniają wsparcie logistyczne w regionie.
The
Presidency
, the Commission and/or Member States, as appropriate, shall provide logistical support in the region. Prezydencja
, Komisja lub państwa członkowskie, zależnie od przypadku, zapewniają wsparcie logistyczne w regionie.
The
Presidency
, the Commission and/or Member States, as appropriate, shall provide logistical support in the region. Prezydencja
, Komisja lub państwa członkowskie, zależnie od przypadku, zapewniają wsparcie logistyczne w regionie.
The
Presidency
, the Commission and/or Member States, as appropriate, shall provide logistical support in the region. Prezydencja
, Komisja lub państwa członkowskie, zależnie od przypadku, zapewniają wsparcie logistyczne w regionie.
The
Presidency
, the Commission and/or Member States, as appropriate, shall provide logistical support in the region. Prezydencja
, Komisja lub państwa członkowskie, zależnie od przypadku, zapewniają wsparcie logistyczne w regionie.
The
Presidency
, the Commission and/or Member States, as appropriate, shall provide logistical support in the region. Prezydencja
, Komisja lub państwa członkowskie, zależnie od przypadku, zapewniają wsparcie logistyczne w regionie.
The
Presidency
, the Commission and/or Member States, as appropriate, shall provide logistical support in the region. Prezydencja
, Komisja lub państwa członkowskie, zależnie od przypadku, zapewniają wsparcie logistyczne w regionie.
The
Presidency
, the Commission and/or Member States, as appropriate, shall provide logistical support in the region. Prezydencja
, Komisja lub państwa członkowskie, zależnie od przypadku, zapewniają wsparcie logistyczne w regionie.
The
Presidency
, the Commission and/or Member States, as appropriate, shall provide logistical support in the region. Prezydencja
, Komisja lub państwa członkowskie, zależnie od przypadku, zapewniają wsparcie logistyczne w regionie.
The
Presidency
, the Commission and/or Member States, as appropriate, shall provide logistical support in the region. Prezydencja
, Komisja lub państwa członkowskie, zależnie od przypadku, zapewniają wsparcie logistyczne w regionie.
The
Presidency
, the Commission and/or Member States, as appropriate, shall provide logistical support in the region. Prezydencja
, Komisja lub państwa członkowskie, zależnie od przypadku, zapewniają wsparcie logistyczne w regionie.
The
Presidency
, the Commission and/or Member States, as appropriate, shall provide logistical support in the region. Prezydencja
, Komisja lub państwa członkowskie, zależnie od przypadku, zapewniają wsparcie logistyczne w regionie. 
