Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: pot
Clean blocked
pots
first by using a fine jet of water to remove remaining sludge and by soaking in dilute sodium hypochlorite solution, then in water, followed by thoroughly rinsing with water.
Zablokowane
naczynia
należy wyczyścić najpierw za pomocą małej dyszy wodnej w celu usunięcia pozostałego osadu, następnie poprzez zanurzenie kolejno w rozcieńczonym roztworze podchlorynu sodu i w...
Clean blocked
pots
first by using a fine jet of water to remove remaining sludge and by soaking in dilute sodium hypochlorite solution, then in water, followed by thoroughly rinsing with water.
Zablokowane
naczynia
należy wyczyścić najpierw za pomocą małej dyszy wodnej w celu usunięcia pozostałego osadu, następnie poprzez zanurzenie kolejno w rozcieńczonym roztworze podchlorynu sodu i w wodzie, a na koniec dokładnie spłukać wodą.
Iron or steel wool,
pot
scourers and scouring or polishing pads, and gloves and the like
Wełna, zmywaki do czyszczenia, szorowania lub polerowania naczyń, rękawice i podobne artykuły, ze stali
Iron or steel wool,
pot
scourers and scouring or polishing pads, and gloves and the like
Wełna, zmywaki do czyszczenia, szorowania lub polerowania naczyń, rękawice i podobne artykuły, ze stali
Iron or steel wool,
pot
scourers and scouring or polishing pads, and gloves and the like
Wełna z żeliwa lub stali, zmywaki do czyszczenia, szorowania lub polerowania naczyń, rękawice i podobne artykuły
Iron or steel wool,
pot
scourers and scouring or polishing pads, and gloves and the like
Wełna z żeliwa lub stali, zmywaki do czyszczenia, szorowania lub polerowania naczyń, rękawice i podobne artykuły
Iron or steel wool,
pot
scourers and scouring or polishing pads, and gloves and the like
Wełna, zmywaki do czyszczenia, szorowania lub polerowania naczyń, rękawice i podobne artykuły, ze stali
Iron or steel wool,
pot
scourers and scouring or polishing pads, and gloves and the like
Wełna, zmywaki do czyszczenia, szorowania lub polerowania naczyń, rękawice i podobne artykuły, ze stali
Iron or steel wool,
pot
scourers and scouring or polishing pads, and gloves and the like
Wełna, zmywaki do czyszczenia, szorowania lub polerowania naczyń, rękawice i podobne artykuły, ze stali
Iron or steel wool,
pot
scourers and scouring or polishing pads, and gloves and the like
Wełna, zmywaki do czyszczenia, szorowania lub polerowania naczyń, rękawice i podobne artykuły, ze stali
Iron or steel wool,
pot
scourers and scouring or polishing pads, and gloves and the like
Wełna, zmywaki do czyszczenia, szorowania lub polerowania, rękawice itp., żeliwne lub stalowe
Iron or steel wool,
pot
scourers and scouring or polishing pads, and gloves and the like
Wełna, zmywaki do czyszczenia, szorowania lub polerowania, rękawice itp., żeliwne lub stalowe
Iron or steel wool,
pot
scourers and scouring or polishing pads, and gloves and the like
Wełna, zmywaki do czyszczenia, szorowania lub polerowania, rękawice itp., żeliwne lub stalowe
Iron or steel wool,
pot
scourers and scouring or polishing pads, and gloves and the like
Wełna, zmywaki do czyszczenia, szorowania lub polerowania, rękawice itp., żeliwne lub stalowe
Iron or steel wool,
pot
scourers and scouring or polishing pads, and gloves and the like
Wełna, zmywaki do czyszczenia, szorowania lub polerowania, rękawice itp., żeliwne lub stalowe
Iron or steel wool,
pot
scourers and scouring or polishing pads, and gloves and the like
Wełna, zmywaki do czyszczenia, szorowania lub polerowania, rękawice itp., żeliwne lub stalowe
Iron or steel wool,
pot
scourers and scouring or polishing pads, and gloves and the like
Wełna, zmywaki do czyszczenia, szorowania lub polerowania, rękawice itp., żeliwne lub stalowe
Iron or steel wool,
pot
scourers and scouring or polishing pads, and gloves and the like
Wełna, zmywaki do czyszczenia, szorowania lub polerowania, rękawice itp., żeliwne lub stalowe
Table, kitchen or other household articles and parts thereof, of copper;
pot
scourers and scouring or polishing pads, gloves and the like, of copper; sanitary ware and parts thereof, of copper
Stołowe, kuchenne lub pozostałe artykuły gospodarstwa domowego i ich części, z miedzi; zmywaki i tampony do czyszczenia, szorowania lub polerowania naczyń, rękawice i temu podobne, z miedzi; wyroby...
Table, kitchen or other household articles and parts thereof, of copper;
pot
scourers and scouring or polishing pads, gloves and the like, of copper; sanitary ware and parts thereof, of copper
Stołowe, kuchenne lub pozostałe artykuły gospodarstwa domowego i ich części, z miedzi; zmywaki i tampony do czyszczenia, szorowania lub polerowania naczyń, rękawice i temu podobne, z miedzi; wyroby sanitarne i ich części, z miedzi
Table, kitchen or other household articles and parts thereof, of copper;
pot
scourers and scouring or polishing pads, gloves and the like, of copper; sanitary ware and parts thereof, of copper
Stołowe, kuchenne lub inne artykuły gospodarstwa domowego i ich części, z miedzi; zmywaki i tampony do czyszczenia, szorowania lub polerowania naczyń, rękawice i podobne artykuły, z miedzi; wyroby...
Table, kitchen or other household articles and parts thereof, of copper;
pot
scourers and scouring or polishing pads, gloves and the like, of copper; sanitary ware and parts thereof, of copper
Stołowe, kuchenne lub inne artykuły gospodarstwa domowego i ich części, z miedzi; zmywaki i tampony do czyszczenia, szorowania lub polerowania naczyń, rękawice i podobne artykuły, z miedzi; wyroby sanitarne i ich części, z miedzi
Table, kitchen or other household articles and parts thereof, of copper;
pot
scourers and scouring or polishing pads, gloves and the like, of copper; sanitary ware and parts thereof, of copper
Stołowe, kuchenne lub inne artykuły gospodarstwa domowego i ich części, z miedzi; zmywaki i tampony do czyszczenia, szorowania lub polerowania naczyń, rękawice i podobne artykuły, z miedzi; wyroby...
Table, kitchen or other household articles and parts thereof, of copper;
pot
scourers and scouring or polishing pads, gloves and the like, of copper; sanitary ware and parts thereof, of copper
Stołowe, kuchenne lub inne artykuły gospodarstwa domowego i ich części, z miedzi; zmywaki i tampony do czyszczenia, szorowania lub polerowania naczyń, rękawice i podobne artykuły, z miedzi; wyroby sanitarne i ich części, z miedzi
Pot
scourers and scouring or polishing pads, gloves and the like, of copper (excl. sanitary ware)
Zmywaki i tampony do czyszczenia, szorowania lub polerowania naczyń, rękawice i podobne artykuły, z miedzi (inne niż wyroby sanitarne)
Pot
scourers and scouring or polishing pads, gloves and the like, of copper (excl. sanitary ware)
Zmywaki i tampony do czyszczenia, szorowania lub polerowania naczyń, rękawice i podobne artykuły, z miedzi (inne niż wyroby sanitarne)
Table, kitchen or other household articles and parts thereof, of iron or steel; iron or steel wool;
pot
scourers and scouring or polishing pads, gloves and the like, of iron or steel
Stołowe, kuchenne lub pozostałe artykuły gospodarstwa domowego i ich części, z żeliwa lub stali; wełna stalowa; zmywaki do czyszczenia, szorowania lub polerowania naczyń, rękawice i tym podobne, z...
Table, kitchen or other household articles and parts thereof, of iron or steel; iron or steel wool;
pot
scourers and scouring or polishing pads, gloves and the like, of iron or steel
Stołowe, kuchenne lub pozostałe artykuły gospodarstwa domowego i ich części, z żeliwa lub stali; wełna stalowa; zmywaki do czyszczenia, szorowania lub polerowania naczyń, rękawice i tym podobne, z żeliwa lub stali
Table, kitchen or other household articles and parts thereof, of iron or steel; iron or steel wool;
pot
scourers and scouring or polishing pads, gloves and the like, of iron or steel
Stołowe, kuchenne lub pozostałe artykuły gospodarstwa domowego i ich części, z żeliwa lub stali; wełna stalowa; zmywaki do czyszczenia, szorowania lub polerowania naczyń, rękawice i podobne artykuły,...
Table, kitchen or other household articles and parts thereof, of iron or steel; iron or steel wool;
pot
scourers and scouring or polishing pads, gloves and the like, of iron or steel
Stołowe, kuchenne lub pozostałe artykuły gospodarstwa domowego i ich części, z żeliwa lub stali; wełna stalowa; zmywaki do czyszczenia, szorowania lub polerowania naczyń, rękawice i podobne artykuły, z żeliwa lub stali
Table, kitchen or other household articles and parts thereof, of iron or steel; iron or steel wool;
pot
scourers and scouring or polishing pads, gloves and the like, of iron or steel
Stołowe, kuchenne lub pozostałe artykuły gospodarstwa domowego i ich części, z żeliwa lub stali; wełna stalowa; zmywaki do czyszczenia, szorowania lub polerowania naczyń, rękawice i podobne artykuły,...
Table, kitchen or other household articles and parts thereof, of iron or steel; iron or steel wool;
pot
scourers and scouring or polishing pads, gloves and the like, of iron or steel
Stołowe, kuchenne lub pozostałe artykuły gospodarstwa domowego i ich części, z żeliwa lub stali; wełna stalowa; zmywaki do czyszczenia, szorowania lub polerowania naczyń, rękawice i podobne artykuły, z żeliwa lub stali
Iron or steel wool;
pot
scourers and scouring or polishing pads, gloves and the like, of iron or steel
Wełna z żeliwa lub stali; zmywaki do czyszczenia, szorowania lub polerowania naczyń, rękawice i podobne artykuły, żelazne lub ze stali
Iron or steel wool;
pot
scourers and scouring or polishing pads, gloves and the like, of iron or steel
Wełna z żeliwa lub stali; zmywaki do czyszczenia, szorowania lub polerowania naczyń, rękawice i podobne artykuły, żelazne lub ze stali
Table, kitchen or other household articles and parts thereof, of iron or steel; iron or steel wool;
pot
scourers and scouring or polishing pads, gloves and the like, of iron or steel
Stołowe, kuchenne lub pozostałe artykuły gospodarstwa domowego i ich części, z żeliwa lub stali; wełna stalowa; zmywaki do czyszczenia, szorowania lub polerowania naczyń, rękawice i tym podobne, z...
Table, kitchen or other household articles and parts thereof, of iron or steel; iron or steel wool;
pot
scourers and scouring or polishing pads, gloves and the like, of iron or steel
Stołowe, kuchenne lub pozostałe artykuły gospodarstwa domowego i ich części, z żeliwa lub stali; wełna stalowa; zmywaki do czyszczenia, szorowania lub polerowania naczyń, rękawice i tym podobne, z żeliwa lub stali
Table, kitchen or other household articles and parts thereof, of iron or steel; iron or steel wool;
pot
scourers and scouring or polishing pads, gloves and the like, of iron or steel
Stołowe, kuchenne lub pozostałe artykuły gospodarstwa domowego i ich części, z żeliwa lub stali; wełna stalowa; zmywaki do czyszczenia, szorowania lub polerowania naczyń, rękawice i podobne artykuły,...
Table, kitchen or other household articles and parts thereof, of iron or steel; iron or steel wool;
pot
scourers and scouring or polishing pads, gloves and the like, of iron or steel
Stołowe, kuchenne lub pozostałe artykuły gospodarstwa domowego i ich części, z żeliwa lub stali; wełna stalowa; zmywaki do czyszczenia, szorowania lub polerowania naczyń, rękawice i podobne artykuły, z żeliwa lub stali
Table, kitchen or other household articles and parts thereof, of aluminium;
pot
scourers and scouring or polishing pads, gloves and the like, of aluminium; sanitary ware and parts thereof, of...
Stołowe, kuchenne lub pozostałe artykuły gospodarstwa domowego i ich części, z aluminium; zmywaki i tampony do czyszczenia, szorowania lub polerowania naczyń, rękawice i podobne, z aluminium; wyroby...
Table, kitchen or other household articles and parts thereof, of aluminium;
pot
scourers and scouring or polishing pads, gloves and the like, of aluminium; sanitary ware and parts thereof, of aluminium
Stołowe, kuchenne lub pozostałe artykuły gospodarstwa domowego i ich części, z aluminium; zmywaki i tampony do czyszczenia, szorowania lub polerowania naczyń, rękawice i podobne, z aluminium; wyroby sanitarne i ich części, z aluminium
