Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: palmitate
Ascorbyl
palmitate
; L-ascorbyl palmitate; 2,3-didehydro-L-threo-hexono-1,4-lactone-6-palmitate; 6-palmitoyl-3-keto-L-gulofuranolactone
Palmitynian askorbylu; palmitynian L-askorbylu; 2,3-didehydro-L-treo-heksono-1,4-laktono-6-palmitynian; 6-palmitoilo-3-keto-L-gulofuranolakton
Ascorbyl
palmitate
; L-ascorbyl palmitate; 2,3-didehydro-L-threo-hexono-1,4-lactone-6-palmitate; 6-palmitoyl-3-keto-L-gulofuranolactone
Palmitynian askorbylu; palmitynian L-askorbylu; 2,3-didehydro-L-treo-heksono-1,4-laktono-6-palmitynian; 6-palmitoilo-3-keto-L-gulofuranolakton
...A alcohol or 0,344 μg all-trans-vitamin A acetate or 0,550 μg all-trans-vitamin A
palmitate
.
Jedna IU odpowiada aktywności 0,300 μg wszystkich form alkoholowych trans-witaminy A lub 0,344 μg wszystkich form octanowych trans-witaminy A lub 0,550 μg wszystkich form palmitynianowych...
One IU corresponds to the activity of 0,300 μg all-trans-vitamin A alcohol or 0,344 μg all-trans-vitamin A acetate or 0,550 μg all-trans-vitamin A
palmitate
.
Jedna IU odpowiada aktywności 0,300 μg wszystkich form alkoholowych trans-witaminy A lub 0,344 μg wszystkich form octanowych trans-witaminy A lub 0,550 μg wszystkich form palmitynianowych trans-witaminy A.
and containing traces of natural tocopherols, lecithin, d1-alpha tocopherol and ascorbyl
palmitate
.
i zawierający śladowe ilości naturalnych tokoferoli, lecytyny, d 1-alfa-tokoferolu i
palmitynianu
askorbylu.
and containing traces of natural tocopherols, lecithin, d1-alpha tocopherol and ascorbyl
palmitate
.
i zawierający śladowe ilości naturalnych tokoferoli, lecytyny, d 1-alfa-tokoferolu i
palmitynianu
askorbylu.
xantofyl
palmitate
palmitynian ksantofilu
xantofyl
palmitate
palmitynian ksantofilu
xantofyl
palmitate
palmitynian ksantofilu
xantofyl
palmitate
palmitynian ksantofilu
xantofyl
palmitate
palmitynian ksantofilu
xantofyl
palmitate
palmitynian ksantofilu
Retinyl
palmitate
Palmitynian retinylu
Retinyl
palmitate
Palmitynian retinylu
Retinyl
palmitate
Palmitynian retinolu
Retinyl
palmitate
Palmitynian retinolu
ascorbyl
palmitate
Palmitynian
askorbylowy
ascorbyl
palmitate
Palmitynian
askorbylowy
sorbitan
palmitate
palmitynian
sorbitanu
sorbitan
palmitate
palmitynian
sorbitanu
sorbitan
palmitate
palmitynian
sorbitanu
sorbitan
palmitate
palmitynian
sorbitanu
sorbitan
palmitate
palmitynian
sorbitanu
sorbitan
palmitate
palmitynian
sorbitanu
Sorbitan
palmitate
Palmitynian
sorbitanu
Sorbitan
palmitate
Palmitynian
sorbitanu
retinyl
palmitate
palmitynian retinylu
retinyl
palmitate
palmitynian retinylu
retinyl
palmitate
palmitynian retinylu
retinyl
palmitate
palmitynian retinylu
retinyl
palmitate
palmitynian retinylu
retinyl
palmitate
palmitynian retinylu
retinyl
palmitate
Palmitynian retinylu
retinyl
palmitate
Palmitynian retinylu
Retinyl
palmitate
Palmitynian retinylu
Retinyl
palmitate
Palmitynian retinylu
2 Methyl
palmitate
2
palmitynian
metylu
2 Methyl
palmitate
2
palmitynian
metylu
3 Ethyl
palmitate
3
palmitynian
etylu
3 Ethyl
palmitate
3
palmitynian
etylu 
