Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: padding
...made from marten or squirrel hair), hand-operated mechanical floor sweepers, not motorised, paint
pads
and rollers, squeegees and mops
...kuny leśnej lub wiewiórki), ręcznie sterowane mechaniczne zamiatarki do podłóg, bezsilnikowe,
poduszki
i wałki do malowania, ściągaczki i zbieraczki do wody
Brooms and brushes (except for besoms and the like and brushes made from marten or squirrel hair), hand-operated mechanical floor sweepers, not motorised, paint
pads
and rollers, squeegees and mops
Miotły i szczotki (z wyjątkiem mioteł i podobnych wyrobów i szczotek wykonanych z włosia kuny leśnej lub wiewiórki), ręcznie sterowane mechaniczne zamiatarki do podłóg, bezsilnikowe,
poduszki
i wałki do malowania, ściągaczki i zbieraczki do wody
...made from marten or squirrel hair), hand-operated mechanical floor sweepers, not motorised, paint
pads
and rollers, squeegees and mops
...kuny leśnej lub wiewiórki), ręcznie sterowane mechaniczne zamiatarki do podłóg, bezsilnikowe,
poduszki
i wałki do malowania, ściągaczki i zbieraczki do wody
Brooms and brushes (except for besoms and the like and brushes made from marten or squirrel hair), hand-operated mechanical floor sweepers, not motorised, paint
pads
and rollers, squeegees and mops
Miotły i szczotki (z wyjątkiem mioteł i podobnych wyrobów i szczotek wykonanych z włosia kuny leśnej lub wiewiórki), ręcznie sterowane mechaniczne zamiatarki do podłóg, bezsilnikowe,
poduszki
i wałki do malowania, ściągaczki i zbieraczki do wody
...not motorised, mops and feather dusters; prepared knots and tufts for broom or brush making; paint
pads
and rollers; squeegees (other than roller squeegees)
Miotły, szczotki i pędzle (włączając szczotki stanowiące części maszyn, urządzeń lub pojazdów), ręcznie sterowane mechaniczne zamiatarki podłóg, bezsilnikowe, mopy i przybory do odkurzania wykonane z...
Brooms, brushes (including brushes constituting parts of machines, appliances or vehicles), hand-operated mechanical floor sweepers, not motorised, mops and feather dusters; prepared knots and tufts for broom or brush making; paint
pads
and rollers; squeegees (other than roller squeegees)
Miotły, szczotki i pędzle (włączając szczotki stanowiące części maszyn, urządzeń lub pojazdów), ręcznie sterowane mechaniczne zamiatarki podłóg, bezsilnikowe, mopy i przybory do odkurzania wykonane z piór; kępki i pęczki przygotowane do wyrobu mioteł, szczotek lub pędzli; poduszki i wałki do malowania; gumowe wycieraczki do szyb (inne niż wałki gumowe)
...not motorised, mops and feather dusters; prepared knots and tufts for broom or brush making; paint
pads
and rollers; squeegees (other than roller squeegees)
Miotły, szczotki i pędzle (włączając szczotki stanowiące części maszyn, urządzeń lub pojazdów), ręcznie sterowane mechaniczne zamiatarki podłóg, bezsilnikowe, mopy i przybory do odkurzania wykonane z...
Brooms, brushes (including brushes constituting parts of machines, appliances or vehicles), hand-operated mechanical floor sweepers, not motorised, mops and feather dusters; prepared knots and tufts for broom or brush making; paint
pads
and rollers; squeegees (other than roller squeegees)
Miotły, szczotki i pędzle (włączając szczotki stanowiące części maszyn, urządzeń lub pojazdów), ręcznie sterowane mechaniczne zamiatarki podłóg, bezsilnikowe, mopy i przybory do odkurzania wykonane z piór; kępki i pęczki przygotowane do wyrobu mioteł, szczotek lub pędzli; poduszki i wałki do malowania; gumowe wycieraczki do szyb (inne niż wałki gumowe)
...not motorised, mops and feather dusters; prepared knots and tufts for broom or brush making; paint
pads
and rollers; squeegees (other than roller squeegees)
Miotły, szczotki i pędzle (włączając szczotki stanowiące części maszyn, urządzeń lub pojazdów), ręcznie sterowane mechaniczne zamiatarki podłóg, bezsilnikowe, mopy i przybory do odkurzania wykonane z...
Brooms, brushes (including brushes constituting parts of machines, appliances or vehicles), hand-operated mechanical floor sweepers, not motorised, mops and feather dusters; prepared knots and tufts for broom or brush making; paint
pads
and rollers; squeegees (other than roller squeegees)
Miotły, szczotki i pędzle (włączając szczotki stanowiące części maszyn, urządzeń lub pojazdów), ręcznie sterowane mechaniczne zamiatarki podłóg, bezsilnikowe, mopy i przybory do odkurzania wykonane z piór; kępki i pęczki przygotowane do wyrobu mioteł, szczotek lub pędzli; poduszki i wałki do malowania; gumowe wycieraczki do szyb (inne niż wałki gumowe)
Paint, distemper, varnish or similar brushes (other than brushes of subheading 960330); paint
pads
and rollers
...do farb olejnych, klejowych, lakierów lub podobne (inne niż pędzle objęte podpozycją 960330);
poduszki
i wałki, do malowania
Paint, distemper, varnish or similar brushes (other than brushes of subheading 960330); paint
pads
and rollers
Pędzle do farb olejnych, klejowych, lakierów lub podobne (inne niż pędzle objęte podpozycją 960330);
poduszki
i wałki, do malowania
Paint, distemper, varnish or similar brushes (other than brushes of subheading 960330); paint
pads
and rollers
...do farb olejnych, klejowych, lakierów lub podobne (inne niż pędzle objęte podpozycją 960330);
poduszki
i wałki, do malowania
Paint, distemper, varnish or similar brushes (other than brushes of subheading 960330); paint
pads
and rollers
Pędzle do farb olejnych, klejowych, lakierów lub podobne (inne niż pędzle objęte podpozycją 960330);
poduszki
i wałki, do malowania
Paint, distemper, varnish or similar brushes (other than brushes of subheading 960330); paint
pads
and rollers
...do farb olejnych, klejowych, lakierów lub podobne (inne niż pędzle objęte podpozycją 960330);
poduszki
i wałki, do malowania
Paint, distemper, varnish or similar brushes (other than brushes of subheading 960330); paint
pads
and rollers
Pędzle do farb olejnych, klejowych, lakierów lub podobne (inne niż pędzle objęte podpozycją 960330);
poduszki
i wałki, do malowania
Paint
pads
and rollers Poduszki
i wałki do farb
Paint
pads
and rollers Poduszki
i wałki do farb
Paint
pads
and rollers Poduszki
i wałki do farb
Paint
pads
and rollers Poduszki
i wałki do farb
Paint
pads
and rollers Poduszki
i wałki do farb
Paint
pads
and rollers Poduszki
i wałki do farb
Paint
pads
and rollers Poduszki
i wałki do farb
Paint
pads
and rollers Poduszki
i wałki do farb
Paint
pads
and rollers Poduszki
i wałki do farb
Paint
pads
and rollers Poduszki
i wałki do farb
Paint
pads
and rollers Poduszki
i wałki do farb
Paint
pads
and rollers Poduszki
i wałki do farb
Paint
pads
and rollers Poduszki
i wałki do farb
Paint
pads
and rollers Poduszki
i wałki do farb
Paint
pads
and rollers Poduszki
i wałki do farb
Paint
pads
and rollers Poduszki
i wałki do farb
Paint
pads
and rollers Poduszki
i wałki do farb
Paint
pads
and rollers Poduszki
i wałki do farb
Paint
pads
and rollers Poduszki
i wałki, do malowania
Paint
pads
and rollers Poduszki
i wałki, do malowania
Paint
pads
and rollers Poduszki
i wałki, do malowania
Paint
pads
and rollers Poduszki
i wałki, do malowania
Paint
pads
and rollers Poduszki
i wałki, do malowania
Paint
pads
and rollers Poduszki
i wałki, do malowania 
