Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: padding
Brake linings and
pads
Okładziny i
klocki hamulcowe
Brake linings and
pads
Okładziny i
klocki hamulcowe
For memorandum
pads
Bloczków
(z A991samoprzylepnymi kartkami) na notatki
For memorandum
pads
Bloczków
(z A991samoprzylepnymi kartkami) na notatki
For blotting
pads
Bibularzy/podkładek
na biurka
For blotting
pads
Bibularzy/podkładek
na biurka
For letter
pads
Bloków listowych
For letter
pads
Bloków listowych
Nursing
pad
Podkładka do
pielęgnacji
Nursing
pad
Podkładka do
pielęgnacji
Dissection boards or
pads
Deski i
podkładki do
sekcji
Dissection boards or
pads
Deski i
podkładki do
sekcji
Determination of shock absorption of
padding
;
określenie amortyzacji
obicia
;
Determination of shock absorption of
padding
;
określenie amortyzacji
obicia
;
...or cellulose, whether or not combined with textile or other materials (excl. brake linings and
pads
)
Materiały cierne i artykuły z nich, np. arkusze, rolki, pasy, segmenty, tarcze, podkładki i okładziny, do sprzęgieł lub podobnych, na bazie azbestu lub innych substancji mineralnych, lub celulozy,...
Friction material and articles thereof, e.g. sheets, rolls, strips, segments, discs, washers and pads, for clutches and the like, with a basis of asbestos, other mineral substances or cellulose, whether or not combined with textile or other materials (excl. brake linings and
pads
)
Materiały cierne i artykuły z nich, np. arkusze, rolki, pasy, segmenty, tarcze, podkładki i okładziny, do sprzęgieł lub podobnych, na bazie azbestu lub innych substancji mineralnych, lub celulozy, nawet połączone z materiałami włókienniczymi lub innymi
Shock absorption of top
padding
;
amortyzację
obicia
;
Shock absorption of top
padding
;
amortyzację
obicia
;
Brake coverings (lining
pads
) Okładziny hamulcowe
Brake coverings (lining
pads
) Okładziny hamulcowe
Brakes and servo-brakes and their parts (excluding unmounted linings or
pads
)
Hamulce i hamulce ze wspomaganiem oraz ich części (z wyjątkiem niezmontowanych
okładzin
i klocków hamulcowych
)
Brakes and servo-brakes and their parts (excluding unmounted linings or
pads
)
Hamulce i hamulce ze wspomaganiem oraz ich części (z wyjątkiem niezmontowanych
okładzin
i klocków hamulcowych
)
Brakes and servo-brakes and their parts (excluding unmounted linings or
pads
)
Hamulce i hamulce ze wspomaganiem oraz ich części (z wyłączeniem niezmontowanych
okładzin
i klocków hamulcowych
)
Brakes and servo-brakes and their parts (excluding unmounted linings or
pads
)
Hamulce i hamulce ze wspomaganiem oraz ich części (z wyłączeniem niezmontowanych
okładzin
i klocków hamulcowych
)
Brakes and servo-brakes and their parts (excluding unmounted linings or
pads
)
Hamulce i hamulce ze wspomaganiem oraz ich części (z wyjątkiem niezmontowanych
okładzin
i klocków hamulcowych
)
Brakes and servo-brakes and their parts (excluding unmounted linings or
pads
)
Hamulce i hamulce ze wspomaganiem oraz ich części (z wyjątkiem niezmontowanych
okładzin
i klocków hamulcowych
)
Brakes and servo-brakes and their parts (excluding unmounted linings or
pads
)
Hamulce i hamulce ze wspomaganiem oraz ich części (z wyjątkiem niezmontowanych
okładzin
i klocków hamulcowych
)
Brakes and servo-brakes and their parts (excluding unmounted linings or
pads
)
Hamulce i hamulce ze wspomaganiem oraz ich części (z wyjątkiem niezmontowanych
okładzin
i klocków hamulcowych
)
Brakes and servo-brakes and their parts (excluding unmounted linings or
pads
)
Hamulce i hamulce ze wspomaganiem oraz ich części (z wyjątkiem niezmontowanych
okładzin
i klocków hamulcowych
)
Brakes and servo-brakes and their parts (excluding unmounted linings or
pads
)
Hamulce i hamulce ze wspomaganiem oraz ich części (z wyjątkiem niezmontowanych
okładzin
i klocków hamulcowych
)
Brakes and servo-brakes and their parts (excluding unmounted linings or
pads
)
Hamulce i hamulce ze wspomaganiem oraz ich części (z wyjątkiem niezmontowanych
okładzin
i klocków hamulcowych
)
Brakes and servo-brakes and their parts (excluding unmounted linings or
pads
)
Hamulce i hamulce ze wspomaganiem oraz ich części (z wyjątkiem niezmontowanych
okładzin
i klocków hamulcowych
)
Brakes and servo-brakes and their parts (excluding unmounted linings or
pads
)
Hamulce i hamulce ze wspomaganiem oraz ich części (z wyjątkiem niezmontowanych
okładzin
i klocków hamulcowych
)
Brakes and servo-brakes and their parts (excluding unmounted linings or
pads
)
Hamulce i hamulce ze wspomaganiem oraz ich części (z wyjątkiem niezmontowanych
okładzin
i klocków hamulcowych
)