Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: padding
Note books, letter
pads
, memorandum pads, of paper or paperboard Notesy
i notatniki, bloki listowe
oraz terminarze, z papieru lub tektury
Note books, letter
pads
, memorandum pads, of paper or paperboard Notesy
i notatniki, bloki listowe
oraz terminarze, z papieru lub tektury
Note books, letter
pads
, memorandum pads, of paper or paperboard Notesy
i notatniki, bloki listowe
oraz terminarze, z papieru lub tektury
Note books, letter
pads
, memorandum pads, of paper or paperboard Notesy
i notatniki, bloki listowe
oraz terminarze, z papieru lub tektury
Note books, letter
pads
, memorandum pads, of paper or paperboard Notesy
i notatniki, bloki listowe
oraz terminarze, z papieru lub tektury
Note books, letter
pads
, memorandum pads, of paper or paperboard Notesy
i notatniki, bloki listowe
oraz terminarze, z papieru lub tektury
Notebooks, letter
pads
, memorandum pads, of paper or paperboard
Notesy i notatniki,
bloki
listowe oraz terminarze, z papieru lub tektury
Notebooks, letter
pads
, memorandum pads, of paper or paperboard
Notesy i notatniki,
bloki
listowe oraz terminarze, z papieru lub tektury
Notebooks, letter
pads
, memorandum pads, of paper or paperboard
Notesy i notatniki,
bloki listowe
oraz bloczki na notatki, z papieru lub tektury
Notebooks, letter
pads
, memorandum pads, of paper or paperboard
Notesy i notatniki,
bloki listowe
oraz bloczki na notatki, z papieru lub tektury
Registers, account books, note books, order books, receipt books, letter
pads
, memorandum pads, diaries and similar articles, of paper or paperboard
Rejestry, księgi rachunkowe,
notesy
i notatniki
, księgi zamówień, kwitariusze, bloki listowe
, terminarze, pamiętniki i podobne artykuły, z papieru lub tektury
Registers, account books, note books, order books, receipt books, letter
pads
, memorandum pads, diaries and similar articles, of paper or paperboard
Rejestry, księgi rachunkowe,
notesy
i notatniki
, księgi zamówień, kwitariusze, bloki listowe
, terminarze, pamiętniki i podobne artykuły, z papieru lub tektury
Registers, account books, notebooks, order books, receipt books, letter
pads
, memorandum pads, diaries and similar articles, exercise books, blotting pads, binders (loose-leaf or other), folders,...
Rejestry, księgi rachunkowe, notesy i notatniki, księgi zamówień, kwitariusze,
bloki listowe
, terminarze, pamiętniki i podobne artykuły, zeszyty, bibuły, okładki (z kartkami do wyjmowania lub inne),...
Registers, account books, notebooks, order books, receipt books, letter
pads
, memorandum pads, diaries and similar articles, exercise books, blotting pads, binders (loose-leaf or other), folders, file covers, manifold business forms, interleaved carbon sets and other articles of stationery, of paper or paperboard; albums for samples or for collections and book covers, of paper or paperboard
Rejestry, księgi rachunkowe, notesy i notatniki, księgi zamówień, kwitariusze,
bloki listowe
, terminarze, pamiętniki i podobne artykuły, zeszyty, bibuły, okładki (z kartkami do wyjmowania lub inne), teczki, okładki do akt, formularze pism, przekładane kalką zestawy do pisania i pozostałe artykuły piśmienne, z papieru lub tektury; albumy na próbki lub kolekcje i okładki książek, z papieru lub tektury
Registers, account books, notebooks, order books, receipt books, letter
pads
, memorandum pads, diaries and similar articles, exercise books, blotting pads, binders (loose-leaf or other), folders,...
Rejestry, księgi rachunkowe, notesy i notatniki, księgi zamówień, kwitariusze,
bloki listowe
, terminarze, pamiętniki i podobne artykuły, zeszyty, bibuły, okładki (z kartkami do wyjmowania lub inne),...
Registers, account books, notebooks, order books, receipt books, letter
pads
, memorandum pads, diaries and similar articles, exercise books, blotting pads, binders (loose-leaf or other), folders, file covers, manifold business forms, interleaved carbon sets and other articles of stationery, of paper or paperboard; albums for samples or for collections and book covers, of paper or paperboard
Rejestry, księgi rachunkowe, notesy i notatniki, księgi zamówień, kwitariusze,
bloki listowe
, terminarze, pamiętniki i podobne artykuły, zeszyty, bibuły, okładki (z kartkami do wyjmowania lub inne), teczki, okładki do akt, formularze pism, przekładane kalką zestawy do pisania i pozostałe artykuły piśmienne, z papieru lub tektury; albumy na próbki lub kolekcje i okładki książek, z papieru lub tektury
Registers, account books, notebooks, order books, receipt books, letter
pads
, memorandum pads, diaries and similar articles, exercise books, blotting pads, binders (loose-leaf or other), folders,...
Rejestry, księgi rachunkowe, notesy i notatniki, księgi zamówień, kwitariusze,
bloki listowe
, bloczki na notatki, dzienniki, terminarze i podobne artykuły, zeszyty, bibuły, okładki (z kartkami do...
Registers, account books, notebooks, order books, receipt books, letter
pads
, memorandum pads, diaries and similar articles, exercise books, blotting pads, binders (loose-leaf or other), folders, file covers, manifold business forms, interleaved carbon sets and other articles of stationery, of paper or paperboard; albums for samples or for collections and book covers, of paper or paperboard
Rejestry, księgi rachunkowe, notesy i notatniki, księgi zamówień, kwitariusze,
bloki listowe
, bloczki na notatki, dzienniki, terminarze i podobne artykuły, zeszyty, bibuły, okładki (z kartkami do wyjmowania lub inne), teczki, okładki do akt, różnorodne formularze pism, przekładane kalką zestawy do pisania i pozostałe artykuły piśmienne, z papieru lub tektury; albumy na próbki lub kolekcje i okładki książek, z papieru lub tektury
Registers, account books, notebooks, order books, receipt books, letter
pads
, memorandum pads, diaries and similar articles
Rejestry, księgi rachunkowe, notesy i notatniki, księgi zamówień, kwitariusze,
bloki listowe
, terminarze, pamiętniki i podobne artykuły
Registers, account books, notebooks, order books, receipt books, letter
pads
, memorandum pads, diaries and similar articles
Rejestry, księgi rachunkowe, notesy i notatniki, księgi zamówień, kwitariusze,
bloki listowe
, terminarze, pamiętniki i podobne artykuły
Registers, account books, notebooks, order books, receipt books, letter
pads
, memorandum pads, diaries and similar articles
Rejestry, księgi rachunkowe, notesy i notatniki, księgi zamówień, kwitariusze,
bloki listowe
, terminarze, pamiętniki i podobne artykuły
Registers, account books, notebooks, order books, receipt books, letter
pads
, memorandum pads, diaries and similar articles
Rejestry, księgi rachunkowe, notesy i notatniki, księgi zamówień, kwitariusze,
bloki listowe
, terminarze, pamiętniki i podobne artykuły
Registers, account books, notebooks, order books, receipt books, letter
pads
, memorandum pads, diaries and similar articles
Rejestry, księgi rachunkowe, notesy i notatniki, księgi zamówień, kwitariusze,
bloki listowe, bloczki
na notatki, dzienniki, terminarze, pamiętniki i podobne artykuły
Registers, account books, notebooks, order books, receipt books, letter
pads
, memorandum pads, diaries and similar articles
Rejestry, księgi rachunkowe, notesy i notatniki, księgi zamówień, kwitariusze,
bloki listowe, bloczki
na notatki, dzienniki, terminarze, pamiętniki i podobne artykuły
...or paperboard (excl. registers, account books, Note books, order books, receipt books, letter
pads
, memorandum pads, diaries, exercise books, binders, folders, file covers, manifold business for
...lub tektury i okładki do książek z papieru i tektury (inne niż rejestry, księgi rachunkowe,
notesy
i notatniki
, księgi zamówień, kwitariusze, bloki listowe
, terminarze, pamiętniki, zeszyty, ok
Blotting pads and similar articles of stationery, of paper and paperboard, and book covers of paper or paperboard (excl. registers, account books, Note books, order books, receipt books, letter
pads
, memorandum pads, diaries, exercise books, binders, folders, file covers, manifold business forms and interleaved carbon sets, and albums for samples or for collections)
Bibuły i pozostałe artykuły piśmienne, z papieru lub tektury i okładki do książek z papieru i tektury (inne niż rejestry, księgi rachunkowe,
notesy
i notatniki
, księgi zamówień, kwitariusze, bloki listowe
, terminarze, pamiętniki, zeszyty, okładki, teczki i okładki do akt, formularze pism i przekładane kalką zestawy do pisania oraz albumy na próbki lub kolekcje)
Registers, account books, note books, order books, receipt books, letter pads, memorandum
pads
, diaries and similar articles, of paper or paperboard
Rejestry, księgi rachunkowe, notesy i notatniki, księgi zamówień, kwitariusze, bloki listowe, terminarze, pamiętniki i podobne artykuły, z papieru lub tektury
Registers, account books, note books, order books, receipt books, letter pads, memorandum
pads
, diaries and similar articles, of paper or paperboard
Rejestry, księgi rachunkowe, notesy i notatniki, księgi zamówień, kwitariusze, bloki listowe, terminarze, pamiętniki i podobne artykuły, z papieru lub tektury
Registers, account books, notebooks, order books, receipt books, letter pads, memorandum
pads
, diaries and similar articles, exercise books, blotting pads, binders (loose-leaf or other), folders,...
Rejestry, księgi rachunkowe, notesy i notatniki, księgi zamówień, kwitariusze, bloki listowe, terminarze, pamiętniki i podobne artykuły, zeszyty, bibuły, okładki (z kartkami do wyjmowania lub inne),...
Registers, account books, notebooks, order books, receipt books, letter pads, memorandum
pads
, diaries and similar articles, exercise books, blotting pads, binders (loose-leaf or other), folders, file covers, manifold business forms, interleaved carbon sets and other articles of stationery, of paper or paperboard; albums for samples or for collections and book covers, of paper or paperboard
Rejestry, księgi rachunkowe, notesy i notatniki, księgi zamówień, kwitariusze, bloki listowe, terminarze, pamiętniki i podobne artykuły, zeszyty, bibuły, okładki (z kartkami do wyjmowania lub inne), teczki, okładki do akt, formularze pism, przekładane kalką zestawy do pisania i pozostałe artykuły piśmienne, z papieru lub tektury; albumy na próbki lub kolekcje i okładki książek, z papieru lub tektury
Registers, account books, notebooks, order books, receipt books, letter pads, memorandum
pads
, diaries and similar articles, exercise books, blotting pads, binders (loose-leaf or other), folders,...
Rejestry, księgi rachunkowe, notesy i notatniki, księgi zamówień, kwitariusze, bloki listowe, terminarze, pamiętniki i podobne artykuły, zeszyty, bibuły, okładki (z kartkami do wyjmowania lub inne),...
Registers, account books, notebooks, order books, receipt books, letter pads, memorandum
pads
, diaries and similar articles, exercise books, blotting pads, binders (loose-leaf or other), folders, file covers, manifold business forms, interleaved carbon sets and other articles of stationery, of paper or paperboard; albums for samples or for collections and book covers, of paper or paperboard
Rejestry, księgi rachunkowe, notesy i notatniki, księgi zamówień, kwitariusze, bloki listowe, terminarze, pamiętniki i podobne artykuły, zeszyty, bibuły, okładki (z kartkami do wyjmowania lub inne), teczki, okładki do akt, formularze pism, przekładane kalką zestawy do pisania i pozostałe artykuły piśmienne, z papieru lub tektury; albumy na próbki lub kolekcje i okładki książek, z papieru lub tektury
Registers, account books, notebooks, order books, receipt books, letter pads, memorandum
pads
, diaries and similar articles, exercise books, blotting pads, binders (loose-leaf or other), folders,...
Rejestry, księgi rachunkowe, notesy i notatniki, księgi zamówień, kwitariusze, bloki listowe,
bloczki
na notatki, dzienniki, terminarze i podobne artykuły, zeszyty, bibuły, okładki (z kartkami do...
Registers, account books, notebooks, order books, receipt books, letter pads, memorandum
pads
, diaries and similar articles, exercise books, blotting pads, binders (loose-leaf or other), folders, file covers, manifold business forms, interleaved carbon sets and other articles of stationery, of paper or paperboard; albums for samples or for collections and book covers, of paper or paperboard
Rejestry, księgi rachunkowe, notesy i notatniki, księgi zamówień, kwitariusze, bloki listowe,
bloczki
na notatki, dzienniki, terminarze i podobne artykuły, zeszyty, bibuły, okładki (z kartkami do wyjmowania lub inne), teczki, okładki do akt, różnorodne formularze pism, przekładane kalką zestawy do pisania i pozostałe artykuły piśmienne, z papieru lub tektury; albumy na próbki lub kolekcje i okładki książek, z papieru lub tektury
Registers, account books, notebooks, order books, receipt books, letter pads, memorandum
pads
, diaries and similar articles
Rejestry, księgi rachunkowe, notesy i notatniki, księgi zamówień, kwitariusze, bloki listowe, terminarze, pamiętniki i podobne artykuły
Registers, account books, notebooks, order books, receipt books, letter pads, memorandum
pads
, diaries and similar articles
Rejestry, księgi rachunkowe, notesy i notatniki, księgi zamówień, kwitariusze, bloki listowe, terminarze, pamiętniki i podobne artykuły
Registers, account books, notebooks, order books, receipt books, letter pads, memorandum
pads
, diaries and similar articles
Rejestry, księgi rachunkowe, notesy i notatniki, księgi zamówień, kwitariusze, bloki listowe, terminarze, pamiętniki i podobne artykuły
Registers, account books, notebooks, order books, receipt books, letter pads, memorandum
pads
, diaries and similar articles
Rejestry, księgi rachunkowe, notesy i notatniki, księgi zamówień, kwitariusze, bloki listowe, terminarze, pamiętniki i podobne artykuły
Registers, account books, notebooks, order books, receipt books, letter pads, memorandum
pads
, diaries and similar articles
Rejestry, księgi rachunkowe, notesy i notatniki, księgi zamówień, kwitariusze, bloki listowe, bloczki na notatki, dzienniki, terminarze, pamiętniki i podobne artykuły
Registers, account books, notebooks, order books, receipt books, letter pads, memorandum
pads
, diaries and similar articles
Rejestry, księgi rachunkowe, notesy i notatniki, księgi zamówień, kwitariusze, bloki listowe, bloczki na notatki, dzienniki, terminarze, pamiętniki i podobne artykuły
