Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: lighters
imposing a definitive anti-dumping duty on imports of gas-fuelled, non-refillable pocket flint
lighters
originating in the People’s Republic of China and consigned from or originating in Taiwan and...
nakładające ostateczne cło antydumpingowe na przywóz
zapalniczek
kieszonkowych gazowych jednorazowych, działających na krzemień, pochodzących z Chińskiej Republiki Ludowej i wysyłanych lub...
imposing a definitive anti-dumping duty on imports of gas-fuelled, non-refillable pocket flint
lighters
originating in the People’s Republic of China and consigned from or originating in Taiwan and on imports of certain refillable pocket flint lighters originating in the People’s Republic of China and consigned from or originating in Taiwan
nakładające ostateczne cło antydumpingowe na przywóz
zapalniczek
kieszonkowych gazowych jednorazowych, działających na krzemień, pochodzących z Chińskiej Republiki Ludowej i wysyłanych lub pochodzących z Tajwanu oraz na przywóz niektórych kieszonkowych zapalniczek krzemieniowych do wielokrotnego napełniania pochodzących z Chińskiej Republiki Ludowej i wysyłanych lub pochodzących z Tajwanu
...and consigned from or originating in Taiwan and on imports of certain refillable pocket flint
lighters
originating in the People’s Republic of China and consigned from or originating in Taiwan
...Republiki Ludowej i wysyłanych lub pochodzących z Tajwanu oraz na przywóz niektórych kieszonkowych
zapalniczek
krzemieniowych do wielokrotnego napełniania pochodzących z Chińskiej Republiki...
imposing a definitive anti-dumping duty on imports of gas-fuelled, non-refillable pocket flint lighters originating in the People’s Republic of China and consigned from or originating in Taiwan and on imports of certain refillable pocket flint
lighters
originating in the People’s Republic of China and consigned from or originating in Taiwan
nakładające ostateczne cło antydumpingowe na przywóz zapalniczek kieszonkowych gazowych jednorazowych, działających na krzemień, pochodzących z Chińskiej Republiki Ludowej i wysyłanych lub pochodzących z Tajwanu oraz na przywóz niektórych kieszonkowych
zapalniczek
krzemieniowych do wielokrotnego napełniania pochodzących z Chińskiej Republiki Ludowej i wysyłanych lub pochodzących z Tajwanu
...imposed by Regulation (EC) No 1458/2007 on imports of gas-fuelled, non-refillable pocket flint
lighters
originating in the People’s Republic of China to imports of gas-fuelled, non-refillable poc
...ostateczne cło antydumpingowe nałożone rozporządzeniem (WE) nr 1458/2007 wobec przywozu
zapalniczek
kieszonkowych gazowych jednorazowych, działających na krzemień, pochodzących z Chińskiej
extending the definitive anti-dumping duty imposed by Regulation (EC) No 1458/2007 on imports of gas-fuelled, non-refillable pocket flint
lighters
originating in the People’s Republic of China to imports of gas-fuelled, non-refillable pocket flint lighters consigned from the Socialist Republic of Vietnam, whether declared as originating in the Socialist Republic of Vietnam or not
rozszerzające ostateczne cło antydumpingowe nałożone rozporządzeniem (WE) nr 1458/2007 wobec przywozu
zapalniczek
kieszonkowych gazowych jednorazowych, działających na krzemień, pochodzących z Chińskiej Republiki Ludowej na przywóz zapalniczek kieszonkowych gazowych jednorazowych, działających na krzemień, wysyłanych z Socjalistycznej Republiki Wietnamu, zgłoszonych lub niezgłoszonych jako pochodzące z Socjalistycznej Republiki Wietnamu
...the expiry of the anti-dumping measures on imports of gas fuelled, non-refillable pocket flint
lighters
originating in the People’s Republic of China [4], the registration of imports of gas-fuell
Mając na uwadze wygaśnięcie środków antydumpingowych wprowadzonych wobec przywozu
zapalniczek
kieszonkowych gazowych jednorazowych, działających na krzemień, pochodzących z Chińskiej Republiki...
Given the expiry of the anti-dumping measures on imports of gas fuelled, non-refillable pocket flint
lighters
originating in the People’s Republic of China [4], the registration of imports of gas-fuelled, non-refillable pocket flint lighters consigned from Vietnam, whether declared as originating in Vietnam or not should therefore be discontinued.
Mając na uwadze wygaśnięcie środków antydumpingowych wprowadzonych wobec przywozu
zapalniczek
kieszonkowych gazowych jednorazowych, działających na krzemień, pochodzących z Chińskiej Republiki Ludowej [4], należy przerwać rejestrację przywozu zapalniczek kieszonkowych gazowych jednorazowych, działających na krzemień, wysyłanych z Wietnamu, zgłoszonych lub niezgłoszonych jako pochodzące z Wietnamu,
...by Council Regulation (EC) No 1458/2007 on imports of gas-fuelled, non-refillable pocket flint
lighters
originating in the People’s Republic of China by imports of gas-fuelled, non-refillable poc
...antydumpingowych, wprowadzonych rozporządzeniem Rady (WE) nr 1458/2007 w odniesieniu do przywozu
zapalniczek
kieszonkowych gazowych jednorazowych, działających na krzemień, pochodzących z Chińskiej
initiating an investigation concerning the possible circumvention of anti-dumping measures imposed by Council Regulation (EC) No 1458/2007 on imports of gas-fuelled, non-refillable pocket flint
lighters
originating in the People’s Republic of China by imports of gas-fuelled, non-refillable pocket flint lighters consigned from Vietnam, whether declared as originating in Vietnam or not, and making such imports subject to registration
wszczynające dochodzenie dotyczące możliwego obchodzenia środków antydumpingowych, wprowadzonych rozporządzeniem Rady (WE) nr 1458/2007 w odniesieniu do przywozu
zapalniczek
kieszonkowych gazowych jednorazowych, działających na krzemień, pochodzących z Chińskiej Republiki Ludowej, poprzez przywóz zapalniczek kieszonkowych gazowych jednorazowych, działających na krzemień, wysyłanych z Wietnamu, zgłoszonych lub niezgłoszonych jako pochodzące z Wietnamu, oraz poddające ten przywóz rejestracji
...by Council Regulation (EC) No 1458/2007 [3] on imports of gas fuelled, non-refillable pocket flint
lighters
originating in the People’s Republic of China by imports of gas-fuelled, non-refillable...
...wprowadzonych rozporządzeniem Rady (WE) nr 1458/2007 [3] w odniesieniu do przywozu
zapalniczek
kieszonkowych gazowych jednorazowych, działających na krzemień, pochodzących z Chińskiej
On 26 June 2012 by Regulation (EU) No 548/2012 [2] the Commission initiated an investigation concerning the possible circumvention of anti-dumping measures imposed by Council Regulation (EC) No 1458/2007 [3] on imports of gas fuelled, non-refillable pocket flint
lighters
originating in the People’s Republic of China by imports of gas-fuelled, non-refillable pocket flint lighters consigned from Vietnam, whether declared as originating in Vietnam or not.
W dniu 26 czerwca 2012 r. Komisja wszczęła rozporządzeniem (UE) nr 548/2012 [2] dochodzenie dotyczące możliwego obchodzenia środków antydumpingowych, wprowadzonych rozporządzeniem Rady (WE) nr 1458/2007 [3] w odniesieniu do przywozu
zapalniczek
kieszonkowych gazowych jednorazowych, działających na krzemień, pochodzących z Chińskiej Republiki Ludowej, poprzez przywóz zapalniczek kieszonkowych gazowych jednorazowych, działających na krzemień, wysyłanych z Wietnamu, zgłoszonych lub niezgłoszonych jako pochodzące z Wietnamu.
...1(2) of Regulation (EC) No 1458/2007 on imports of gas-fuelled, non-refillable pocket flint
lighters
originating in the People’s Republic of China is hereby extended to imports of gas-fuelled,
...cło antydumpingowe nałożone na mocy art. 1 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 1458/2007 wobec przywozu
zapalniczek
kieszonkowych gazowych jednorazowych, działających na krzemień, pochodzących z...
The definitive anti-dumping duty imposed by Article 1(2) of Regulation (EC) No 1458/2007 on imports of gas-fuelled, non-refillable pocket flint
lighters
originating in the People’s Republic of China is hereby extended to imports of gas-fuelled, non-refillable pocket flint lighters consigned from Vietnam, whether declared as originating in Vietnam or not, currently falling under CN code ex96131000.
Ostateczne cło antydumpingowe nałożone na mocy art. 1 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 1458/2007 wobec przywozu
zapalniczek
kieszonkowych gazowych jednorazowych, działających na krzemień, pochodzących z Chińskiej Republiki Ludowej, zostaje niniejszym rozszerzone na przywóz zapalniczek kieszonkowych gazowych jednorazowych, działających na krzemień, wysyłanych z Wietnamu, zgłoszonych lub niezgłoszonych jako pochodzące z Wietnamu, obecnie objętych kodem CN ex96131000.
...of the anti-dumping measures imposed on imports of gas-fuelled, non-refillable pocket flint
lighters
originating in the PRC and to make imports of gas-fuelled, non-refillable pocket flint ligh
...o zbadanie możliwego obchodzenia środków antydumpingowych wprowadzonych w odniesieniu do przywozu
zapalniczek
kieszonkowych gazowych jednorazowych, działających na krzemień, pochodzących z ChRL,...
On 17 April 2012, the Commission received a request pursuant to Articles 13(3) and 14(5) of the basic Regulation (‘the request’) to investigate the possible circumvention of the anti-dumping measures imposed on imports of gas-fuelled, non-refillable pocket flint
lighters
originating in the PRC and to make imports of gas-fuelled, non-refillable pocket flint lighters consigned from the Socialist Republic of Vietnam (‘Vietnam’), whether declared as originating in Vietnam or not, subject to registration.
W dniu 17 kwietnia 2012 r. Komisja otrzymała wniosek złożony na podstawie art. 13 ust. 3 oraz art. 14 ust. 5 rozporządzenia podstawowego („wniosek”) o zbadanie możliwego obchodzenia środków antydumpingowych wprowadzonych w odniesieniu do przywozu
zapalniczek
kieszonkowych gazowych jednorazowych, działających na krzemień, pochodzących z ChRL, oraz objęcie rejestracją przywozu zapalniczek kieszonkowych gazowych jednorazowych, działających na krzemień, wysyłanych z Socjalistycznej Republiki Wietnamu („Wietnam”), zgłoszonych lub niezgłoszonych jako pochodzące z Wietnamu.
...flint lighters consigned from or originating in Taiwan and (2) imports of certain refillable
lighters
originating in the PRC or consigned from or originating in Taiwan with a free-at-Community
...działających na krzemień, wysyłanych lub pochodzących z Tajwanu; i 2) przywóz niektórych
zapalniczek
do wielokrotnego napełniania pochodzących z ChRL lub wysyłanych lub pochodzących z Tajwa
Further to an investigation, undertaken in accordance with Article 13 of Regulation (EC) No 1225/2009 (the ‘basic Regulation’), the above measures were extended by Council Regulation (EC) No 192/1999 [4] to (1) imports of gas-fuelled, non-refillable pocket flint lighters consigned from or originating in Taiwan and (2) imports of certain refillable
lighters
originating in the PRC or consigned from or originating in Taiwan with a free-at-Community frontier, duty unpaid value per piece below EUR 0,15.
W następstwie dochodzenia, wszczętego zgodnie z art. 13 rozporządzenia (WE) nr 1225/2009 („rozporządzenie podstawowe”), wyżej wspomniane środki zostały rozszerzone rozporządzeniem Rady (WE) nr 192/1999 [4] na: 1) przywóz kieszonkowych zapalniczek gazowych jednorazowych, działających na krzemień, wysyłanych lub pochodzących z Tajwanu; i 2) przywóz niektórych
zapalniczek
do wielokrotnego napełniania pochodzących z ChRL lub wysyłanych lub pochodzących z Tajwanu o wartości za sztukę niższej niż 0,15 EUR na granicy Wspólnoty, przed ocleniem.
...flint lighters consigned from or originating in Taiwan and (2) imports of certain refillable
lighters
originating in the PRC or consigned from or originating in Taiwan with a free-at-Community
...działających na krzemień, przesłanych lub pochodzących z Tajwanu; i 2) przywóz niektórych
zapalniczek
do wielokrotnego napełniania pochodzących z ChRL lub przesłanych lub pochodzących z Tajw
Further to an investigation in accordance with Article 13 of the basic Regulation [4] the above measures were extended by Council Regulation (EC) No 192/1999 [5] to (1) imports of gas-fuelled, non-refillable pocket flint lighters consigned from or originating in Taiwan and (2) imports of certain refillable
lighters
originating in the PRC or consigned from or originating in Taiwan with a free-at-Community frontier, duty unpaid value per piece below EUR 0,15.
W następstwie dochodzenia zgodnie z art. 13 rozporządzenia podstawowego [4] wyżej wspomniane środki zostały rozszerzone rozporządzeniem (WE) nr 192/1999 [5] na: 1) przywóz kieszonkowych zapalniczek gazowych jednorazowych, działających na krzemień, przesłanych lub pochodzących z Tajwanu; i 2) przywóz niektórych
zapalniczek
do wielokrotnego napełniania pochodzących z ChRL lub przesłanych lub pochodzących z Tajwanu o wartości za sztukę niższej niż 0,15 EUR na granicy Wspólnoty, przed ocleniem.
...of the anti-dumping measures imposed on imports of gas-fuelled, non-refillable pocket flint
lighters
originating in the People's Republic of China and to make imports of gas-fuelled, non-refil
...o zbadanie możliwego obchodzenia środków antydumpingowych wprowadzonych w odniesieniu do przywozu
zapalniczek
kieszonkowych gazowych jednorazowych, działających na krzemień, pochodzących z...
The European Commission ('the Commission') has received a request pursuant to Articles 13(3) and 14(5) of the basic Regulation to investigate the possible circumvention of the anti-dumping measures imposed on imports of gas-fuelled, non-refillable pocket flint
lighters
originating in the People's Republic of China and to make imports of gas-fuelled, non-refillable pocket flint lighters consigned from Vietnam, whether declared as originating in Vietnam or not, subject to registration.
Komisja Europejska („Komisja”) otrzymała wniosek złożony na podstawie art. 13 ust. 3 oraz art. 14 ust. 5 rozporządzenia podstawowego o zbadanie możliwego obchodzenia środków antydumpingowych wprowadzonych w odniesieniu do przywozu
zapalniczek
kieszonkowych gazowych jednorazowych, działających na krzemień, pochodzących z Chińskiej Republiki Ludowej oraz objęcie rejestracją przywozu zapalniczek kieszonkowych gazowych jednorazowych, działających na krzemień, wysyłanych z Wietnamu, zgłoszonych lub niezgłoszonych jako pochodzące z Wietnamu.
...which led to the extension of the duty to imports of gas-fuelled, non-refillable pocket flint
lighters
originating in the People's Republic of China to imports of certain disposable refillable p
...przeprowadzone w latach 1998-1999 i doprowadziło do rozszerzenia cła stosowanego względem przywozu
zapalniczek
kieszonkowych gazowych jednorazowych, działających na krzemień, pochodzących z...
A circumvention investigation concerning imports of gas-fuelled, non-refillable pocket flint lighters and of certain refillable pocket flint lighters was also carried out in 1998-1999 which led to the extension of the duty to imports of gas-fuelled, non-refillable pocket flint
lighters
originating in the People's Republic of China to imports of certain disposable refillable pocket flint lighters originating in the People's Republic of China or consigned from or originating in Taiwan and to imports of non-refillable lighters consigned from or originating in Taiwan [3].
Dochodzenie w sprawie obejścia środków w odniesieniu do przywozu zapalniczek kieszonkowych gazowych jednorazowych, działających na krzemień oraz niektórych zapalniczek kieszonkowych do wielokrotnego napełniania, działających na krzemień, zostało również przeprowadzone w latach 1998-1999 i doprowadziło do rozszerzenia cła stosowanego względem przywozu
zapalniczek
kieszonkowych gazowych jednorazowych, działających na krzemień, pochodzących z Chińskiej Republiki Ludowej, na przywóz niektórych zapalniczek kieszonkowych jednorazowych, nadających się do wielokrotnego napełniania, działających na krzemień, pochodzących z Chińskiej Republiki Ludowej lub wysyłanych lub pochodzących z Tajwanu oraz na przywóz zapalniczek jednorazowych wysyłanych lub pochodzących z Tajwanu [3].
...in the People's Republic of China to imports of certain disposable refillable pocket flint
lighters
originating in the People's Republic of China or consigned from or originating in Taiwan an
...działających na krzemień, pochodzących z Chińskiej Republiki Ludowej, na przywóz niektórych
zapalniczek
kieszonkowych jednorazowych, nadających się do wielokrotnego napełniania, działających n
A circumvention investigation concerning imports of gas-fuelled, non-refillable pocket flint lighters and of certain refillable pocket flint lighters was also carried out in 1998-1999 which led to the extension of the duty to imports of gas-fuelled, non-refillable pocket flint lighters originating in the People's Republic of China to imports of certain disposable refillable pocket flint
lighters
originating in the People's Republic of China or consigned from or originating in Taiwan and to imports of non-refillable lighters consigned from or originating in Taiwan [3].
Dochodzenie w sprawie obejścia środków w odniesieniu do przywozu zapalniczek kieszonkowych gazowych jednorazowych, działających na krzemień oraz niektórych zapalniczek kieszonkowych do wielokrotnego napełniania, działających na krzemień, zostało również przeprowadzone w latach 1998-1999 i doprowadziło do rozszerzenia cła stosowanego względem przywozu zapalniczek kieszonkowych gazowych jednorazowych, działających na krzemień, pochodzących z Chińskiej Republiki Ludowej, na przywóz niektórych
zapalniczek
kieszonkowych jednorazowych, nadających się do wielokrotnego napełniania, działających na krzemień, pochodzących z Chińskiej Republiki Ludowej lub wysyłanych lub pochodzących z Tajwanu oraz na przywóz zapalniczek jednorazowych wysyłanych lub pochodzących z Tajwanu [3].
...to imports of gas-fuelled, non-refillable pocket flint lighters, and to certain refillable
lighters
, originating in China or consigned from or originating in Taiwan, imposed by Regulation (EE
...do przywozu zapalniczek kieszonkowych gazowych jednorazowych działających na krzemień i niektórych
zapalniczek
do wielokrotnego napełniania, pochodzących z Chin lub wysyłanych lub pochodzących z...
It follows from the above that, as provided for under Article 11(2) of the basic Regulation, the anti-dumping measures applicable to imports of gas-fuelled, non-refillable pocket flint lighters, and to certain refillable
lighters
, originating in China or consigned from or originating in Taiwan, imposed by Regulation (EEC) No 3433/91 as amended by Regulation (EC) No 1006/95 and as extended by Regulation (EC) No 192/1999 and Regulation (EC) No 1824/2001 should be maintained,
Z powyższego wynika, że na mocy art. 11 ust. 2 rozporządzenia podstawowego środki antydumpingowe stosowane w odniesieniu do przywozu zapalniczek kieszonkowych gazowych jednorazowych działających na krzemień i niektórych
zapalniczek
do wielokrotnego napełniania, pochodzących z Chin lub wysyłanych lub pochodzących z Tajwanu, wprowadzone rozporządzeniem (EWG) nr 3433/91 zmienionym rozporządzeniem (WE) nr 1006/95 i rozszerzonym rozporządzeniem (WE) nr 192/1999 oraz rozporządzeniem (WE) nr 1824/2001, powinny zostać utrzymane,
...a definitive anti-dumping duty of 16,9 % on imports of gas-fuelled, non-refillable pocket flint
lighters
originating, inter alia, in the People’s Republic of China (‘PRC’) (the product under inves
...rozporządzeniem (EWG) nr 3433/91 [2] ostateczne cło antydumpingowe w wysokości 16,9 % na przywóz
zapalniczek
kieszonkowych gazowych jednorazowych, działających na krzemień, pochodzących, między inn
In 1991, the Council, by Regulation (EEC) No 3433/91 [2], imposed a definitive anti-dumping duty of 16,9 % on imports of gas-fuelled, non-refillable pocket flint
lighters
originating, inter alia, in the People’s Republic of China (‘PRC’) (the product under investigation).
W 1991 r. Rada nałożyła rozporządzeniem (EWG) nr 3433/91 [2] ostateczne cło antydumpingowe w wysokości 16,9 % na przywóz
zapalniczek
kieszonkowych gazowych jednorazowych, działających na krzemień, pochodzących, między innymi, z Chińskiej Republiki Ludowej („ChRL”) („produkt objęty dochodzeniem”).
...a definitive anti-dumping duty of 16,9 % on imports of gas-fuelled, non-refillable pocket flint
lighters
originating, inter alia, in the People’s Republic of China (‘PRC’ or ‘China’).
...ostateczne cło antydumpingowe w wysokości 16,9 % na przywóz gazowych, jednorazowych kieszonkowych
zapalniczek
, działających na krzemień, pochodzących między innymi z Chińskiej Republiki Ludowej...
In 1991, the Council, by Regulation (EEC) No 3433/91 [2], imposed a definitive anti-dumping duty of 16,9 % on imports of gas-fuelled, non-refillable pocket flint
lighters
originating, inter alia, in the People’s Republic of China (‘PRC’ or ‘China’).
W 1991 r. na mocy rozporządzenia (EWG) nr 3433/91 [2] Rada nałożyła ostateczne cło antydumpingowe w wysokości 16,9 % na przywóz gazowych, jednorazowych kieszonkowych
zapalniczek
, działających na krzemień, pochodzących między innymi z Chińskiej Republiki Ludowej („ChRL” lub „Chiny”). Lighters
, pipes and parts thereof; articles of combustible material; liquid or liquefied gas fuels Zapalniczki
, fajki oraz części do nich; artykuły z materiałów łatwopalnych; paliwa ciekłe lub ze skroplonego gazu Lighters
, pipes and parts thereof; articles of combustible material; liquid or liquefied gas fuels Zapalniczki
, fajki oraz części do nich; artykuły z materiałów łatwopalnych; paliwa ciekłe lub ze skroplonego gazu
In the case of pushers with a single pushed
lighter
, formula in point 2.2 can be used to determine the coupling force if such pushers have been authorised to propel several such lighters.
W przypadku pchaczy z jedną
barką
pchaną w celu wyznaczenia siły połączenia można zastosować wzór przedstawiony w pkt 2.2, jeżeli tego rodzaju pchacze zostały dopuszczone do przemieszczania kilku...
In the case of pushers with a single pushed
lighter
, formula in point 2.2 can be used to determine the coupling force if such pushers have been authorised to propel several such lighters.
W przypadku pchaczy z jedną
barką
pchaną w celu wyznaczenia siły połączenia można zastosować wzór przedstawiony w pkt 2.2, jeżeli tego rodzaju pchacze zostały dopuszczone do przemieszczania kilku takich barek.
...of 23 April 2008 on specific child safety requirements to be met by European standards for
lighters
pursuant to Directive 2001/95/EC of the European Parliament and of the Council (OJ L 120, 7
...2008/357/WE z dnia 23 kwietnia 2008 r. w sprawie uwzględnienia w europejskich normach dotyczących
zapalniczek
szczególnych wymogów w zakresie bezpieczeństwa dzieci zgodnie z dyrektywą 2001/95/WE...
Commission Decision 2008/357/EC of 23 April 2008 on specific child safety requirements to be met by European standards for
lighters
pursuant to Directive 2001/95/EC of the European Parliament and of the Council (OJ L 120, 7.5.2008, p. 11).’
32008 D 0357: decyzja Komisji 2008/357/WE z dnia 23 kwietnia 2008 r. w sprawie uwzględnienia w europejskich normach dotyczących
zapalniczek
szczególnych wymogów w zakresie bezpieczeństwa dzieci zgodnie z dyrektywą 2001/95/WE Parlamentu Europejskiego i Rady (Dz.U. L 120 z 7.5.2008, s. 11).”.
...of 23 April 2008 on specific child safety requirements to be met by European standards for
lighters
pursuant to Directive 2001/95/EC of the European Parliament and of the Council [3] is to be
...2008/357/WE z dnia 23 kwietnia 2008 r. w sprawie uwzględnienia w europejskich normach dotyczących
zapalniczek
szczególnych wymogów w zakresie bezpieczeństwa dzieci zgodnie z dyrektywą Parlamentu...
Commission Decision 2008/357/EC of 23 April 2008 on specific child safety requirements to be met by European standards for
lighters
pursuant to Directive 2001/95/EC of the European Parliament and of the Council [3] is to be incorporated into the Agreement,
W Porozumieniu należy uwzględnić decyzję decyzję Komisji 2008/357/WE z dnia 23 kwietnia 2008 r. w sprawie uwzględnienia w europejskich normach dotyczących
zapalniczek
szczególnych wymogów w zakresie bezpieczeństwa dzieci zgodnie z dyrektywą Parlamentu Europejskiego i Rady 2001/95/WE [3]. 
