Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: groove
...coverings are ‘wood floors or wall coverings made of one solid piece of wood that have tongue and
groove
sides or constructed from several wood plies that are glued together in a multilayer panel.
Pokrycia drewniane to „podłogi drewniane lub okładziny ścienne wytworzone z litego drewna mające z boku pióro i wpust lub zbudowane z kilku warstw drewna sklejonych razem w wielowarstwową płytę.
Wood and timber coverings are ‘wood floors or wall coverings made of one solid piece of wood that have tongue and
groove
sides or constructed from several wood plies that are glued together in a multilayer panel.
Pokrycia drewniane to „podłogi drewniane lub okładziny ścienne wytworzone z litego drewna mające z boku pióro i wpust lub zbudowane z kilku warstw drewna sklejonych razem w wielowarstwową płytę.
The middle layer is tongued and
grooved
.
Środkowa warstwa jest z piórem i wpustem. (
Patrz fotografia C
.)
The middle layer is tongued and
grooved
.
Środkowa warstwa jest z piórem i wpustem. (
Patrz fotografia C
.)
‘Tread depth’ means the depth of the principal
grooves
.
„Głębokość bieżnika” oznacza głębokość głównych
rowków
.
‘Tread depth’ means the depth of the principal
grooves
.
„Głębokość bieżnika” oznacza głębokość głównych
rowków
.
be not less than 480 mm long, 115 mm wide, and 23 mm in thickness, excluding any non-slip device or
grooving
;
...115 milimetrów i grubość nie mniejszą niż 23 milimetry, nie licząc wykładziny antypoślizgowej ani
żłobkowań
;
be not less than 480 mm long, 115 mm wide, and 23 mm in thickness, excluding any non-slip device or
grooving
;
mieć długość nie mniejszą niż 480 milimetrów, szerokość nie mniejszą niż 115 milimetrów i grubość nie mniejszą niż 23 milimetry, nie licząc wykładziny antypoślizgowej ani
żłobkowań
;
Washer distorting
groove
Rowek
odkształcający uszczelkę
Washer distorting
groove
Rowek
odkształcający uszczelkę
Tread pattern
grooves
Rowki
rzeźby bieżnika.
Tread pattern
grooves
Rowki
rzeźby bieżnika. 
