Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: elbows
Tube or pipe fittings (for example, couplings,
elbows
, sleeves), of iron or steel
Łączniki rur lub przewodów rurowych (na przykład
złączki nakrętne, kolanka
, tuleje), z żeliwa lub stali
Tube or pipe fittings (for example, couplings,
elbows
, sleeves), of iron or steel
Łączniki rur lub przewodów rurowych (na przykład
złączki nakrętne, kolanka
, tuleje), z żeliwa lub stali
Nickel tube or pipe fittings (couplings,
elbows
, sleeves)
Łączniki do rur i przewodów rurowych, z niklu (
złączki nakrętne, kolanka
, tuleje)
Nickel tube or pipe fittings (couplings,
elbows
, sleeves)
Łączniki do rur i przewodów rurowych, z niklu (
złączki nakrętne, kolanka
, tuleje)
Nickel tube or pipe fittings (couplings,
elbows
, sleeves)
Łączniki do rur i przewodów rurowych, z niklu (
złączki nakrętne, kolanka
, tuleje)
Nickel tube or pipe fittings (couplings,
elbows
, sleeves)
Łączniki do rur i przewodów rurowych, z niklu (
złączki nakrętne, kolanka
, tuleje)
Nickel tube or pipe fittings (couplings,
elbows
, sleeves)
Łączniki do rur i przewodów rurowych, z niklu (
złączki nakrętne, kolanka
, tuleje)
Nickel tube or pipe fittings (couplings,
elbows
, sleeves)
Łączniki do rur i przewodów rurowych, z niklu (
złączki nakrętne, kolanka
, tuleje)
Tubes, pipes and tube or pipe fittings (for example, couplings,
elbows
, sleeves)
Rury i przewody rurowe oraz łączniki do rur lub przewodów rurowych (na przykład
złączki nakrętne, kolanka
, tuleje)
Tubes, pipes and tube or pipe fittings (for example, couplings,
elbows
, sleeves)
Rury i przewody rurowe oraz łączniki do rur lub przewodów rurowych (na przykład
złączki nakrętne, kolanka
, tuleje)
Tin tubes, pipes and tube or pipe fittings (couplings,
elbows
, sleeves)
Rury, przewody rurowe, łączniki do nich (
złączki nakrętne, kolanka
, tuleje), z cyny
Tin tubes, pipes and tube or pipe fittings (couplings,
elbows
, sleeves)
Rury, przewody rurowe, łączniki do nich (
złączki nakrętne, kolanka
, tuleje), z cyny
Tin tubes, pipes and tube or pipe fittings (couplings,
elbows
, sleeves)
Rury, przewody rurowe, łączniki do nich (
złączki nakrętne, kolanka
, tuleje), z cyny
Tin tubes, pipes and tube or pipe fittings (couplings,
elbows
, sleeves)
Rury, przewody rurowe, łączniki do nich (
złączki nakrętne, kolanka
, tuleje), z cyny
Tin tubes, pipes and tube or pipe fittings (couplings,
elbows
, sleeves)
Rury, przewody rurowe, łączniki do nich (
złączki nakrętne, kolanka
, tuleje), z cyny
Tin tubes, pipes and tube or pipe fittings (couplings,
elbows
, sleeves)
Rury, przewody rurowe, łączniki do nich (
złączki nakrętne, kolanka
, tuleje), z cyny
Refined copper tube or pipe fittings "e.g., couplings,
elbows
, sleeves"
Łączniki rur lub przewodów rurowych, z miedzi rafinowanej (np.
złączki nakrętne, kolanka
, tuleje)
Refined copper tube or pipe fittings "e.g., couplings,
elbows
, sleeves"
Łączniki rur lub przewodów rurowych, z miedzi rafinowanej (np.
złączki nakrętne, kolanka
, tuleje)
Lead tubes, pipes and tube or pipe fittings "e.g., couplings,
elbows
, sleeves"
Rury i przewody rurowe oraz łączniki rur lub przewodów rurowych, np.
złączki nakrętne, kolanka
, tuleje, z ołowiu
Lead tubes, pipes and tube or pipe fittings "e.g., couplings,
elbows
, sleeves"
Rury i przewody rurowe oraz łączniki rur lub przewodów rurowych, np.
złączki nakrętne, kolanka
, tuleje, z ołowiu
Zinc tubes, pipes and tube or pipe fittings (couplings,
elbows
,sleeves)
Rury, przewody rurowe oraz łączniki do nich (
złączki nakrętne, kolanka
, tuleje), z cynku
Zinc tubes, pipes and tube or pipe fittings (couplings,
elbows
,sleeves)
Rury, przewody rurowe oraz łączniki do nich (
złączki nakrętne, kolanka
, tuleje), z cynku
Zinc tubes, pipes and tube or pipe fittings (couplings,
elbows
, sleeves)
Rury, przewody rurowe oraz łączniki do nich (
złączki nakrętne, kolanka
, tuleje), z cynku
Zinc tubes, pipes and tube or pipe fittings (couplings,
elbows
, sleeves)
Rury, przewody rurowe oraz łączniki do nich (
złączki nakrętne, kolanka
, tuleje), z cynku
Zinc tubes, pipes and tube or pipe fittings (couplings,
elbows
, sleeves)
Rury, przewody rurowe oraz łączniki do nich (
złączki nakrętne, kolanka
, tuleje), z cynku
Zinc tubes, pipes and tube or pipe fittings (couplings,
elbows
, sleeves)
Rury, przewody rurowe oraz łączniki do nich (
złączki nakrętne, kolanka
, tuleje), z cynku
Zinc tubes, pipes and tube or pipe fittings "e.g., couplings,
elbows
, sleeves"
Rury i przewody rurowe oraz łączniki rur lub przewodów rurowych, np.
złączki nakrętne, kolanka
, tuleje, z cynku
Zinc tubes, pipes and tube or pipe fittings "e.g., couplings,
elbows
, sleeves"
Rury i przewody rurowe oraz łączniki rur lub przewodów rurowych, np.
złączki nakrętne, kolanka
, tuleje, z cynku
Tin tubes, pipes and tube or pipe fittings "e.g., couplings,
elbows
, sleeves"
Rury i przewody rurowe oraz łączniki rur lub przewodów rurowych, np.
złączki nakrętne, kolanka
, tuleje, z cyny
Tin tubes, pipes and tube or pipe fittings "e.g., couplings,
elbows
, sleeves"
Rury i przewody rurowe oraz łączniki rur lub przewodów rurowych, np.
złączki nakrętne, kolanka
, tuleje, z cyny
Aluminium tube or pipe fittings (for example, couplings,
elbows
, sleeves)
Łączniki rur lub przewodów rurowych (na przykład
złączki nakrętne, kolanka
, tuleje), z aluminium
Aluminium tube or pipe fittings (for example, couplings,
elbows
, sleeves)
Łączniki rur lub przewodów rurowych (na przykład
złączki nakrętne, kolanka
, tuleje), z aluminium
Aluminium tube or pipe fittings (for example, couplings,
elbows
, sleeves)
Łączniki rur lub przewodów rurowych (na przykład
złączki nakrętne, kolanka
, tuleje), z aluminium
Aluminium tube or pipe fittings (for example, couplings,
elbows
, sleeves)
Łączniki rur lub przewodów rurowych (na przykład
złączki nakrętne, kolanka
, tuleje), z aluminium
Aluminium tube or pipe fittings (for example, couplings,
elbows
, sleeves)
Łączniki rur lub przewodów rurowych (na przykład
złączki nakrętne, kolanka
, tuleje), z aluminium
Aluminium tube or pipe fittings (for example, couplings,
elbows
, sleeves)
Łączniki rur lub przewodów rurowych (na przykład
złączki nakrętne, kolanka
, tuleje), z aluminium
Nickel tubes, pipes and tube or pipe fittings (for example, couplings,
elbows
, sleeves)
Rury i przewody rurowe oraz łączniki rur lub przewodów rurowych (na przykład
złączki nakrętne, kolanka
, tuleje), z niklu
Nickel tubes, pipes and tube or pipe fittings (for example, couplings,
elbows
, sleeves)
Rury i przewody rurowe oraz łączniki rur lub przewodów rurowych (na przykład
złączki nakrętne, kolanka
, tuleje), z niklu
Nickel tubes, pipes and tube or pipe fittings (for example, couplings,
elbows
, sleeves)
Rury i przewody rurowe oraz łączniki rur lub przewodów rurowych (na przykład
złączki nakrętne, kolanka
, tuleje), z niklu
Nickel tubes, pipes and tube or pipe fittings (for example, couplings,
elbows
, sleeves)
Rury i przewody rurowe oraz łączniki rur lub przewodów rurowych (na przykład
złączki nakrętne, kolanka
, tuleje), z niklu