Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: elbows
Elbows
, bends, couplings and sleeves and other socket welding tube or pipe fittings, of steel (excluding cast fittings) Łuki, kolanka
, połączenia i złączki rurowe oraz inne kielichowe złącza rur i przewodów, ze stali (z wyłączeniem łączników odlewanych) Elbows
, bends, couplings and sleeves and other socket welding tube or pipe fittings, of steel (excluding cast fittings) Łuki, kolanka
, połączenia i złączki rurowe oraz inne kielichowe złącza rur i przewodów, ze stali (z wyłączeniem łączników odlewanych) Elbows
, bends, couplings and sleeves and other socket welding tube or pipe fittings, of steel (excluding cast fittings) Łuki, kolanka
, połączenia i złączki rurowe oraz inne kielichowe złącza rur i przewodów, ze stali (z wyłączeniem łączników odlewanych) Elbows
, bends, couplings and sleeves and other socket welding tube or pipe fittings, of steel (excluding cast fittings) Łuki, kolanka
, połączenia i złączki rurowe oraz inne kielichowe złącza rur i przewodów, ze stali (z wyłączeniem łączników odlewanych) Elbows
, bends, couplings and sleeves and other socket welding tube or pipe fittings, of steel (excluding cast fittings) Łuki, kolanka
, połączenia i złączki rurowe oraz inne kielichowe złącza rur i przewodów, ze stali (z wyłączeniem łączników odlewanych) Elbows
, bends, couplings and sleeves and other socket welding tube or pipe fittings, of steel (excluding cast fittings) Łuki, kolanka
, połączenia i złączki rurowe oraz inne kielichowe złącza rur i przewodów, ze stali (z wyłączeniem łączników odlewanych) Elbows
, bends, couplings and sleeves and other socket welding tube or pipe fittings, of steel (excluding cast fittings) Kolanka, łuki, złączki
nakrętne, tuleje i pozostałe kielichowe łączniki rur i przewodów rurowych, ze stali (z wyłączeniem łączników odlewanych) Elbows
, bends, couplings and sleeves and other socket welding tube or pipe fittings, of steel (excluding cast fittings) Kolanka, łuki, złączki
nakrętne, tuleje i pozostałe kielichowe łączniki rur i przewodów rurowych, ze stali (z wyłączeniem łączników odlewanych) Elbows
, bends, couplings and sleeves and other socket welding tube or pipe fittings, of steel (excluding cast fittings) Kołnierze
, ze stali (z wyłączeniem łączników odlewanych) Elbows
, bends, couplings and sleeves and other socket welding tube or pipe fittings, of steel (excluding cast fittings) Kołnierze
, ze stali (z wyłączeniem łączników odlewanych) Elbows
, bends, couplings, sleeves and other threaded tube or pipe fittings, of steel (excluding cast fittings) Kolanka, łuki
, złączki nakrętne, tuleje i pozostałe gwintowane łączniki rur i przewodów rurowych, ze stali (z wyłączeniem łączników odlewanych) Elbows
, bends, couplings, sleeves and other threaded tube or pipe fittings, of steel (excluding cast fittings) Kolanka, łuki
, złączki nakrętne, tuleje i pozostałe gwintowane łączniki rur i przewodów rurowych, ze stali (z wyłączeniem łączników odlewanych) Elbows
, bends, couplings, sleeves and other threaded tube or pipe fittings, of steel (excluding cast fittings) Kolanka, łuki
, złączki nakrętne, tuleje i pozostałe gwintowane łączniki rur i przewodów rurowych, ze stali (z wyłączeniem łączników odlewanych) Elbows
, bends, couplings, sleeves and other threaded tube or pipe fittings, of steel (excluding cast fittings) Kolanka, łuki
, złączki nakrętne, tuleje i pozostałe gwintowane łączniki rur i przewodów rurowych, ze stali (z wyłączeniem łączników odlewanych) Elbows
, bends, couplings, sleeves and other threaded tube or pipe fittings, of steel (excluding cast fittings) Kolanka, łuki
, złączki nakrętne, tuleje i pozostałe gwintowane łączniki rur i przewodów rurowych, ze stali (z wyłączeniem łączników odlewanych) Elbows
, bends, couplings, sleeves and other threaded tube or pipe fittings, of steel (excluding cast fittings) Kolanka, łuki
, złączki nakrętne, tuleje i pozostałe gwintowane łączniki rur i przewodów rurowych, ze stali (z wyłączeniem łączników odlewanych) Elbows
, bends, couplings, sleeves and other threaded tube or pipe fittings, of steel (excluding cast fittings) Łuki, kolanka
, połączenia i złączki rurowe oraz inne gwintowane łączniki rur i przewodów, ze stali (z wyłączeniem łączników odlewanych) Elbows
, bends, couplings, sleeves and other threaded tube or pipe fittings, of steel (excluding cast fittings) Łuki, kolanka
, połączenia i złączki rurowe oraz inne gwintowane łączniki rur i przewodów, ze stali (z wyłączeniem łączników odlewanych) Elbows
, bends, couplings, sleeves and other threaded tube or pipe fittings, of steel (excluding cast fittings) Łuki, kolanka
, połączenia i złączki rurowe oraz inne gwintowane łączniki rur i przewodów, ze stali (z wyłączeniem łączników odlewanych) Elbows
, bends, couplings, sleeves and other threaded tube or pipe fittings, of steel (excluding cast fittings) Łuki, kolanka
, połączenia i złączki rurowe oraz inne gwintowane łączniki rur i przewodów, ze stali (z wyłączeniem łączników odlewanych) Elbows
, bends, couplings, sleeves and other threaded tube or pipe fittings, of steel (excluding cast fittings) Łuki, kolanka
, połączenia i złączki rurowe oraz inne gwintowane łączniki rur i przewodów, ze stali (z wyłączeniem łączników odlewanych) Elbows
, bends, couplings, sleeves and other threaded tube or pipe fittings, of steel (excluding cast fittings) Łuki, kolanka
, połączenia i złączki rurowe oraz inne gwintowane łączniki rur i przewodów, ze stali (z wyłączeniem łączników odlewanych) Elbows
, bends, couplings, sleeves and other threaded tube or pipe fittings, of steel (excluding cast fittings) Łuki, kolanka
, połączenia i złączki rurowe oraz inne gwintowane łączniki rur i przewodów, ze stali (z wyłączeniem łączników odlewanych) Elbows
, bends, couplings, sleeves and other threaded tube or pipe fittings, of steel (excluding cast fittings) Łuki, kolanka
, połączenia i złączki rurowe oraz inne gwintowane łączniki rur i przewodów, ze stali (z wyłączeniem łączników odlewanych) Elbows
, bends, couplings, sleeves and other threaded tube or pipe fittings, of steel (excluding cast fittings) Kolanka, łuki
, złączki nakrętne, tuleje i pozostałe gwintowane łączniki rur i przewodów rurowych, ze stali (z wyłączeniem łączników odlewanych) Elbows
, bends, couplings, sleeves and other threaded tube or pipe fittings, of steel (excluding cast fittings) Kolanka, łuki
, złączki nakrętne, tuleje i pozostałe gwintowane łączniki rur i przewodów rurowych, ze stali (z wyłączeniem łączników odlewanych) Elbows
, bends, couplings, sleeves and other threaded tube or pipe fittings, of steel (excluding cast fittings)
Pozostałe rury i przewody rurowe (
np
. z otwartym szwem, nitowane lub zamykane w podobny sposób), o średnicy zewnętrznej nieprzekraczającej 406,4 mm, ze stali Elbows
, bends, couplings, sleeves and other threaded tube or pipe fittings, of steel (excluding cast fittings)
Pozostałe rury i przewody rurowe (
np
. z otwartym szwem, nitowane lub zamykane w podobny sposób), o średnicy zewnętrznej nieprzekraczającej 406,4 mm, ze stali
Butt welding tube or pipe fittings, other than
elbows
and bends, of steel (excluding cast fittings)
Łączniki rur lub przewodów rurowych spawane doczołowo, inne niż
łuki
i kolanka
, ze stali (z wyłączeniem łączników odlewanych)
Butt welding tube or pipe fittings, other than
elbows
and bends, of steel (excluding cast fittings)
Łączniki rur lub przewodów rurowych spawane doczołowo, inne niż
łuki
i kolanka
, ze stali (z wyłączeniem łączników odlewanych)
Butt welding tube or pipe fittings, other than
elbows
and bends, of steel (excluding cast fittings)
Łączniki rur lub przewodów rurowych spawane doczołowo, inne niż
łuki
i kolanka
, ze stali (z wyłączeniem łączników odlewanych)
Butt welding tube or pipe fittings, other than
elbows
and bends, of steel (excluding cast fittings)
Łączniki rur lub przewodów rurowych spawane doczołowo, inne niż
łuki
i kolanka
, ze stali (z wyłączeniem łączników odlewanych)
Butt welding tube or pipe fittings, other than
elbows
and bends, of steel (excluding cast fittings)
Łączniki rur lub przewodów rurowych spawane doczołowo, inne niż
łuki
i kolanka
, ze stali (z wyłączeniem łączników odlewanych)
Butt welding tube or pipe fittings, other than
elbows
and bends, of steel (excluding cast fittings)
Łączniki rur lub przewodów rurowych spawane doczołowo, inne niż
łuki
i kolanka
, ze stali (z wyłączeniem łączników odlewanych)
Butt welding tube or pipe fittings, other than
elbows
and bends, of steel (excluding cast fittings)
Łączniki rur lub przewodów rurowych spawane doczołowo, inne niż
łuki
i kolanka
, ze stali (z wyłączeniem łączników odlewanych)
Butt welding tube or pipe fittings, other than
elbows
and bends, of steel (excluding cast fittings)
Łączniki rur lub przewodów rurowych spawane doczołowo, inne niż
łuki
i kolanka
, ze stali (z wyłączeniem łączników odlewanych)
Butt welding tube or pipe fittings, other than
elbows
and bends, of steel (excluding cast fittings)
Łączniki rur lub przewodów rurowych spawane doczołowo, inne niż
łuki
i kolanka
, ze stali (z wyłączeniem łączników odlewanych)
Butt welding tube or pipe fittings, other than
elbows
and bends, of steel (excluding cast fittings)
Łączniki rur lub przewodów rurowych spawane doczołowo, inne niż
łuki
i kolanka
, ze stali (z wyłączeniem łączników odlewanych)
Butt welding tube or pipe fittings, other than
elbows
and bends, of steel (excluding cast fittings)
Łączniki rur lub przewodów rurowych spawane doczołowo, inne niż
łuki
i kolanka
, ze stali (z wyłączeniem łączników odlewanych)
Butt welding tube or pipe fittings, other than
elbows
and bends, of steel (excluding cast fittings)
Łączniki rur lub przewodów rurowych spawane doczołowo, inne niż
łuki
i kolanka
, ze stali (z wyłączeniem łączników odlewanych) 
