Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: cancer
Cancer
borealis Chionoecets
opilio Cancer
borealis Chionoecets
opilio Cancer
borealis Opisthonema
oglinum Cancer
borealis Opisthonema
oglinum
So consumers did not shun the
Cancer
pagurus crab in the early months of 2000, and nothing indicates that things were any different for the spider crab over the same period.
Nie wystąpił zatem odwrót konsumentów od zakupów kraba kieszeńca, zwłaszcza w pierwszych miesiącach 2000 r., a żadne dane nie wskazują na to, aby odwrót taki wystąpił w analogicznym okresie w...
So consumers did not shun the
Cancer
pagurus crab in the early months of 2000, and nothing indicates that things were any different for the spider crab over the same period.
Nie wystąpił zatem odwrót konsumentów od zakupów kraba kieszeńca, zwłaszcza w pierwszych miesiącach 2000 r., a żadne dane nie wskazują na to, aby odwrót taki wystąpił w analogicznym okresie w przypadku jeżokraba.
We can, however, look at the quantities notified to the Commission for crabs of the species
Cancer
pagurus, which are distributed and marketed in a similar way.
Można jednak odwołać się do danych ilościowych przekazanych Komisji w odniesieniu do kraba kieszeńca, o zbliżonych cechach komercyjnych i rynkowych.
We can, however, look at the quantities notified to the Commission for crabs of the species
Cancer
pagurus, which are distributed and marketed in a similar way.
Można jednak odwołać się do danych ilościowych przekazanych Komisji w odniesieniu do kraba kieszeńca, o zbliżonych cechach komercyjnych i rynkowych.
Cancer
pagurus Jonah crabs, rock crabs
Kostnoszkieletowe ryby morskie (gdzie indziej nieokreślone)
Cancer
pagurus Jonah crabs, rock crabs
Kostnoszkieletowe ryby morskie (gdzie indziej nieokreślone)
Cancer
pagurus
Cancer pagurus Edible crab
Cancer
pagurus
Cancer pagurus Edible crab
Crabs of the species
Cancer
pagurus
Kraby z gatunku Cancer pagurus
Crabs of the species
Cancer
pagurus
Kraby z gatunku Cancer pagurus
Edible crab (
Cancer
pagurus)
Krab kieszeniec (Cancer pagurus)
Edible crab (
Cancer
pagurus)
Krab kieszeniec (Cancer pagurus)
Edible crab (
Cancer
pagurus)
Krab kieszeniec (Cancer pagurus)
Edible crab (
Cancer
pagurus)
Krab kieszeniec (Cancer pagurus)
Edible crab (
Cancer
pagurus)
Krab kieszeniec (Cancer pagurus)
Edible crab (
Cancer
pagurus)
Krab kieszeniec (Cancer pagurus)
Edible crab (
Cancer
pagurus)
Krab kieszeniec (Cancer pagurus)
Edible crab (
Cancer
pagurus)
Krab kieszeniec (Cancer pagurus)
Edible crab (
Cancer
pagurus)
Krab jadalny (Cancer pagurus)
Edible crab (
Cancer
pagurus)
Krab jadalny (Cancer pagurus)
Edible crab (
Cancer
pagurus)
Kraby jadalne (Cancer pagurus)
Edible crab (
Cancer
pagurus)
Kraby jadalne (Cancer pagurus)
Edible crab (
Cancer
pagurus)
Kraby jadalne (Cancer pagurus)
Edible crab (
Cancer
pagurus)
Kraby jadalne (Cancer pagurus)
Edible crab (
Cancer
pagurus)
Kieszeniec jadalny (Cancer pagurus)
Edible crab (
Cancer
pagurus)
Kieszeniec jadalny (Cancer pagurus)
Edible crab (
Cancer
pagurus)
Krab kieszeniec (Cancer pagurus)
Edible crab (
Cancer
pagurus)
Krab kieszeniec (Cancer pagurus)
Edible crabs (
Cancer
pagurus)
Krab kieszeniec (Cancer pagurus)
Edible crabs (
Cancer
pagurus)
Krab kieszeniec (Cancer pagurus)
Edible crabs
Cancer
pagurus
Kieszeniec jadalny Cancer pagurus
Edible crabs
Cancer
pagurus
Kieszeniec jadalny Cancer pagurus
Crabs of the species
Cancer
pagurus
Kraby z gatunku Cancer pagurus
Crabs of the species
Cancer
pagurus
Kraby z gatunku Cancer pagurus
