Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: butyrate
4-(1H-indol-3-yl)
butyric
acid
Kwas 4-(1H-indol-3-ilo)
masłowy
4-(1H-indol-3-yl)
butyric
acid
Kwas 4-(1H-indol-3-ilo)
masłowy
3-(Methylthio)
butyric
acid
Kwas 3-(metylotio)
masłowy
3-(Methylthio)
butyric
acid
Kwas 3-(metylotio)
masłowy
3-(Methylthio)
butyric
acid
Kwas 3-(metylotio)
masłowy
3-(Methylthio)
butyric
acid
Kwas 3-(metylotio)
masłowy
4-(2,4-dichlorophenoxy)
butyric
acid
4-(2,4-dichlorofenoksyoctowy) kwas butanowy
4-(2,4-dichlorophenoxy)
butyric
acid
4-(2,4-dichlorofenoksyoctowy) kwas butanowy
4-(4-chloro-o-tolyloxy)
butyric
acid
kwas 4-(4-chloro-o-toliloksy)
masłowy
4-(4-chloro-o-tolyloxy)
butyric
acid
kwas 4-(4-chloro-o-toliloksy)
masłowy
4-(4-chloro-o-tolyloxy)
butyric
acid
kwas 4-(4-chloro-o-toliloksy)
masłowy
4-(4-chloro-o-tolyloxy)
butyric
acid
kwas 4-(4-chloro-o-toliloksy)
masłowy
..
.acid
.acid
...kso-1,4-dihydrochinazolin-6-ylo)metylo](prop-2-ynylo)amino-2-fluorobenzamido)-4-(1H-tetrazol-5-ilo)
masłowy
(S)-2-(4-[(2,7-dimethyl-4-oxo-1,4-dihydroquinazolin-6-yl)methyl](prop-2-ynyl)amino-2-fluorobenzamido)-4-(1H-tetrazol-5-yl)
butyric
acid
kwas (S)-2-(4-[(2,7-dimetyl-4-okso-1,4-dihydrochinazolin-6-ylo)metylo](prop-2-ynylo)amino-2-fluorobenzamido)-4-(1H-tetrazol-5-ilo)
masłowy
4-[(2-carboxyethyl)amino]
butyric
acid
Kwas 4-[(2-karboksyetyIo)amino]
masłowy
4-[(2-carboxyethyl)amino]
butyric
acid
Kwas 4-[(2-karboksyetyIo)amino]
masłowy
2-(4-nitrophenyl)
butyric
acid
Kwas 2-(4-nitrofenylo)
masłowy
2-(4-nitrophenyl)
butyric
acid
Kwas 2-(4-nitrofenylo)
masłowy
2-(4-nitrophenyl)
butyric
acid
Kwas 2-(4-nitrofenylo)
masłowy
2-(4-nitrophenyl)
butyric
acid
Kwas 2-(4-nitrofenylo)
masłowy
glycerol, esters with
butyric
acid
Estry glicerolu z kwasem
masłowy
glycerol, esters with
butyric
acid
Estry glicerolu z kwasem
masłowy
2-hydroxy-4-(methylthio)
butyric
acid
2-hydroxy-4-(methylthio)
butyric
acid kwas 2-hydroksy-4-(metylotio)masłowy
2-hydroxy-4-(methylthio)
butyric
acid
2-hydroxy-4-(methylthio)
butyric
acid kwas 2-hydroksy-4-(metylotio)masłowy
(S)-3-methyl-2-(2-oxotetrahydropyrimidine-1-yl)
butyric
acid
kwas (S)-3-metylo-2-(2-oksotetrahydropirymidynoe-1-ylo)
masłowy
(S)-3-methyl-2-(2-oxotetrahydropyrimidine-1-yl)
butyric
acid
kwas (S)-3-metylo-2-(2-oksotetrahydropirymidynoe-1-ylo)
masłowy
2,2-Bis(hydroxymethyl)
butyric
acid
Kwas 2,2-bis(hydroksymetylo)
masłowy
2,2-Bis(hydroxymethyl)
butyric
acid
Kwas 2,2-bis(hydroksymetylo)
masłowy
2,2-Bis(hydroxymethyl)
butyric
acid
Kwas 2,2-bis(hydroksymetylo)
masłowy
2,2-Bis(hydroxymethyl)
butyric
acid
Kwas 2,2-bis(hydroksymetylo)
masłowy
2,2-Bis(hydroxymethyl)
butyric
acid
Kwas 2,2-bis(hydroksymetylo)
masłowy
2,2-Bis(hydroxymethyl)
butyric
acid
Kwas 2,2-bis(hydroksymetylo)
masłowy
ethyl ester of
butyric
acid
ester etylowy kwasu
masłowego
ethyl ester of
butyric
acid
ester etylowy kwasu
masłowego
