Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: bo
Acquisition by AGVO of Pakhuizen in 2004 and acquisition of a shareholding of 51 % in Haf Holding
BO
(Ijsland) in 2006. EVO also engaged in several projects, such as Pollar Drift (King Crab project)...
Przejęcie Pakhuizen przez AGVO w 2004 r. oraz objęcie 51 % udziałów w Haf Holding
BO
, mającym siedzibę w Islandii, w 2006 r. EVO zaangażowała się również w kilka projektów, takich jak Polar Drift...
Acquisition by AGVO of Pakhuizen in 2004 and acquisition of a shareholding of 51 % in Haf Holding
BO
(Ijsland) in 2006. EVO also engaged in several projects, such as Pollar Drift (King Crab project) and Novafish-project (HAF Holding), mentioned in the annual accounts for 2005.
Przejęcie Pakhuizen przez AGVO w 2004 r. oraz objęcie 51 % udziałów w Haf Holding
BO
, mającym siedzibę w Islandii, w 2006 r. EVO zaangażowała się również w kilka projektów, takich jak Polar Drift (projekt związany z krabem królewskim) czy projekt Novafish (HAF Holding), które zostały wspomniane w sprawozdaniu finansowym za rok 2005.
Cattle (
Bos
primigenius)
Bydło (
Bos
primigenius)
Cattle (
Bos
primigenius)
Bydło (
Bos
primigenius)
Cattle (
Bos
primigenius)
Bydło (
Bos
primigenius)
Cattle (
Bos
primigenius)
Bydło (
Bos
primigenius)
...28 of Regulation (EC) No 597/2009 in respect to the unverified information submitted by the
BoS
.
...rozporządzenia (WE) nr 597/2009 w odniesieniu do niezweryfikowanych informacji przedłożonych przez
Bank Szanghaju
.
Consequently the Commission in its letter of 23 May 2013 informed the GOC that it is considering the application of Article 28 of Regulation (EC) No 597/2009 in respect to the unverified information submitted by the
BoS
.
W konsekwencji w piśmie z dnia 23 maja 2013 r. Komisja poinformowała rząd ChRL, że rozważa zastosowanie przepisów art. 28 rozporządzenia (WE) nr 597/2009 w odniesieniu do niezweryfikowanych informacji przedłożonych przez
Bank Szanghaju
.
Wife of Lt-Gen Maung
Bo
żona generała broni Maung
Bo
Wife of Lt-Gen Maung
Bo
żona generała broni Maung
Bo
Wife of Lt-Gen Maung
Bo
żona generała broni Maung
Bo
Wife of Lt-Gen Maung
Bo
żona generała broni Maung
Bo
Wife of Lt-Gen Maung
Bo
żona generała broni Maung
Bo
Wife of Lt-Gen Maung
Bo
żona generała broni Maung
Bo
Wife of Lt-Gen Maung
Bo
żona generała broni Maung
Bo
Wife of Lt-Gen Maung
Bo
żona generała broni Maung
Bo
Wife of Lt-Gen Maung
Bo
żona generała broni Maung
Bo
Wife of Lt-Gen Maung
Bo
żona generała broni Maung
Bo
Wife of Lt-Gen Maung
Bo
żona generała broni Maung
Bo
Wife of Lt-Gen Maung
Bo
żona generała broni Maung
Bo
Lt-Gen Maung
Bo
Generał broni Maung
Bo
Lt-Gen Maung
Bo
Generał broni Maung
Bo
Lt-Gen Maung
Bo
Generał broni Maung
Bo
Lt-Gen Maung
Bo
Generał broni Maung
Bo
Son of Lt-Gen Maung
Bo
.
syn generała broni Maung
Bo
.
Son of Lt-Gen Maung
Bo
.
syn generała broni Maung
Bo
.
Son of Lt-Gen Maung
Bo
.
syn generała broni Maung
Bo
.
Son of Lt-Gen Maung
Bo
.
syn generała broni Maung
Bo
.
The organisations without members are: NPS, Teleac/NOT, RVU, VKZ, RKK, HOS, NMO, OHM, NIK,
BOS
.
Organizacje niezależne: NPS, Teleac/NOT, RVU, VKZ, RKK, HOS, NMO, OHM, NIK,
BOS
.
The organisations without members are: NPS, Teleac/NOT, RVU, VKZ, RKK, HOS, NMO, OHM, NIK,
BOS
.
Organizacje niezależne: NPS, Teleac/NOT, RVU, VKZ, RKK, HOS, NMO, OHM, NIK,
BOS
.
Bottle, non-protected, bulbous BS Bottle, non-protected, cylindrical
BO
Beczka/bęben aluminiowy, bez wyjmowanej pokrywy
QC
Bottle, non-protected, bulbous BS Bottle, non-protected, cylindrical
BO
Beczka/bęben aluminiowy, bez wyjmowanej pokrywy
QC
Lt-Gen Maung
Bo
Generał broni Maung
Bo
Lt-Gen Maung
Bo
Generał broni Maung
Bo
Lt-Gen Maung
Bo
Generał broni Maung
Bo
Lt-Gen Maung
Bo
Generał broni Maung
Bo
Lt-Gen Maung
Bo
Generał broni Maung
Bo
Lt-Gen Maung
Bo
Generał broni Maung
Bo
