Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: bark
Berberis Vulgaris Extract is an extract of the fresh root
bark
of the berberis, Berberis vulgaris, Berberidaceae
Berberis Vulgaris Extract to wyciąg ze świeżej
kory
korzenia berberysu, Berberis vulgaris, Berberidaceae
Berberis Vulgaris Extract is an extract of the fresh root
bark
of the berberis, Berberis vulgaris, Berberidaceae
Berberis Vulgaris Extract to wyciąg ze świeżej
kory
korzenia berberysu, Berberis vulgaris, Berberidaceae
Thuya Occidentalis Extract is an extract of the
bark
of the thuja, Thuya occidentalis, Pinaceae
Ekstrakt Thuya Occidentalis jest wyciągiem z
kory
tui, Thuya occidentalis, Pinaceae
Thuya Occidentalis Extract is an extract of the
bark
of the thuja, Thuya occidentalis, Pinaceae
Ekstrakt Thuya Occidentalis jest wyciągiem z
kory
tui, Thuya occidentalis, Pinaceae
Melia Azadirachta Extract is an extract of the
bark
of the neem tree, Melia azadirachta, Meliaceae
Melia Azadirachta Extract to wyciąg z
kory
miodli indyjskiej, Melia azadirachta, Meliaceae
Melia Azadirachta Extract is an extract of the
bark
of the neem tree, Melia azadirachta, Meliaceae
Melia Azadirachta Extract to wyciąg z
kory
miodli indyjskiej, Melia azadirachta, Meliaceae
Salix Alba Bark Extract is and extract of the
bark
of the white willow, Salix alba, Salicaceae
Ekstrakt Salix Alba Bark jest wyciągiem z
kory
wierzby białej, Salix alba, Salicaceae VI/1,3
Salix Alba Bark Extract is and extract of the
bark
of the white willow, Salix alba, Salicaceae
Ekstrakt Salix Alba Bark jest wyciągiem z
kory
wierzby białej, Salix alba, Salicaceae VI/1,3
Prunus Serotina Bark Extract is an extract of the
bark
of the wild cherry, Prunus serotina, Rosaceae
Ekstrakt Kory Prunus Serotina jest wyciągiem z
kory
czeremchy późnej, Prunus serotina, Rosaceae
Prunus Serotina Bark Extract is an extract of the
bark
of the wild cherry, Prunus serotina, Rosaceae
Ekstrakt Kory Prunus Serotina jest wyciągiem z
kory
czeremchy późnej, Prunus serotina, Rosaceae
Prunus Serotina is a plant material derived from the dried stem
bark
of the wild cherry, Prunus serotina, Rosaceae
Prunus Serotina jest materiałem roślinnym pochodzącym z suszonej
kory
łodygi czeremchy późnej, Prunus serotina, Rosaceae
Prunus Serotina is a plant material derived from the dried stem
bark
of the wild cherry, Prunus serotina, Rosaceae
Prunus Serotina jest materiałem roślinnym pochodzącym z suszonej
kory
łodygi czeremchy późnej, Prunus serotina, Rosaceae
Magnolia Acuminata Extract is an extract of the
bark
of the magnolia, Magnolia acuminata, Magnoliaceae
Magnolia Acuminata Extract to wyciąg z
kory
magnolii, Magnolia acuminata, Magnoliaceae
Magnolia Acuminata Extract is an extract of the
bark
of the magnolia, Magnolia acuminata, Magnoliaceae
Magnolia Acuminata Extract to wyciąg z
kory
magnolii, Magnolia acuminata, Magnoliaceae
Ulmus Fulva Extract is an extract of the
bark
of the slippery elm, Ulmus fulva, Ulmaceae
Ekstrakt Ulmus Fulva jest wyciągiem z
kory
wiązu śliskiego, Ulmus fulva, Ulmaceae
Ulmus Fulva Extract is an extract of the
bark
of the slippery elm, Ulmus fulva, Ulmaceae
Ekstrakt Ulmus Fulva jest wyciągiem z
kory
wiązu śliskiego, Ulmus fulva, Ulmaceae
Ulmus Fulva Bark is the dried inner
bark
of the slippery elm, Ulmus fulva, Ulmaceae
Ulmus Fulva Bark jest suszoną wewnętrzną
korą
wiązu śliskiego, Ulmus fulva, Ulmaceae
Ulmus Fulva Bark is the dried inner
bark
of the slippery elm, Ulmus fulva, Ulmaceae
Ulmus Fulva Bark jest suszoną wewnętrzną
korą
wiązu śliskiego, Ulmus fulva, Ulmaceae
Ulmus Campestris Extract is an extract of the
bark
of the elm, Ulmus campestris, Ulmaceae
Ekstrakt Ulmus Campestris jest wyciągiem z
kory
wiązu, Ulmus campestris, Ulmaceae
Ulmus Campestris Extract is an extract of the
bark
of the elm, Ulmus campestris, Ulmaceae
Ekstrakt Ulmus Campestris jest wyciągiem z
kory
wiązu, Ulmus campestris, Ulmaceae
Ailanthus Altissima Extract is an extract of the
bark
of the Ailanthus altissima, Simarubaceae
Ailanthus Altissima Extract to wyciąg z
kory
Ailanthus altissima, Simarubaceae
Ailanthus Altissima Extract is an extract of the
bark
of the Ailanthus altissima, Simarubaceae
Ailanthus Altissima Extract to wyciąg z
kory
Ailanthus altissima, Simarubaceae
Quillaja Saponaria Extract is an extract of the
bark
of the quillaja, Quillaja saponaria, Rosaceae
Ekstrakt Quillaja Saponaria jest wyciągiem z
kory
mydłoki, Quillaja saponaria, Rosaceae
Quillaja Saponaria Extract is an extract of the
bark
of the quillaja, Quillaja saponaria, Rosaceae
Ekstrakt Quillaja Saponaria jest wyciągiem z
kory
mydłoki, Quillaja saponaria, Rosaceae
Qullaja Saponaria is a plant material derived from the dried
bark
of the quillaja, Quillaja saponaria, Rosaceae
Qullaja Saponaria jest materiałem roślinnym pochodzącym z suszonej
kory
mydłoki, Quillaja saponaria, Rosaceae
Qullaja Saponaria is a plant material derived from the dried
bark
of the quillaja, Quillaja saponaria, Rosaceae
Qullaja Saponaria jest materiałem roślinnym pochodzącym z suszonej
kory
mydłoki, Quillaja saponaria, Rosaceae
Pinus Pumilio Bark Extract is an extract of the
bark
of the pine, Pinus pumilio, Pinaceae
Pinus Pumilio ekstrakt z kory jest wyciągiem z
kory
sosny, Pinus pumilio, Pinaceae
Pinus Pumilio Bark Extract is an extract of the
bark
of the pine, Pinus pumilio, Pinaceae
Pinus Pumilio ekstrakt z kory jest wyciągiem z
kory
sosny, Pinus pumilio, Pinaceae
Cedrus Atlantica Extract is an extract of the
bark
of Cedrus atlantica, Pinaceae
Cedrus Atlantica Extract to wyciąg z
kory
Cedrus atlantica, Pinaceae
Cedrus Atlantica Extract is an extract of the
bark
of Cedrus atlantica, Pinaceae
Cedrus Atlantica Extract to wyciąg z
kory
Cedrus atlantica, Pinaceae
Cedrus Atlantica Oil is the volatile oil obtained from the
bark
of Cedrus atlantica, Pinaceae
Cedrus Atlantica Oil to olejek eteryczny otrzymywany z
kory
Cedrus atlantica, Pinaceae
Cedrus Atlantica Oil is the volatile oil obtained from the
bark
of Cedrus atlantica, Pinaceae
Cedrus Atlantica Oil to olejek eteryczny otrzymywany z
kory
Cedrus atlantica, Pinaceae
Ziziphus Joazeiro Extract is an extract of the
bark
of Zizyphus joazeiro, Rhamnaceae
Ekstrakt Ziziphus Joazeiro jest wyciągiem z
kory
Zizyphus joazeiro, Rhamnaceae
Ziziphus Joazeiro Extract is an extract of the
bark
of Zizyphus joazeiro, Rhamnaceae
Ekstrakt Ziziphus Joazeiro jest wyciągiem z
kory
Zizyphus joazeiro, Rhamnaceae
Calycophyllum Spruceanum Extract is an extract of the
bark
of Calycophyllum spruceanum, Rubiaceae
Calycophyllum Spruceanum Extract to wyciąg z
kory
Calycophyllum spruceanum, Rubiaceae
Calycophyllum Spruceanum Extract is an extract of the
bark
of Calycophyllum spruceanum, Rubiaceae
Calycophyllum Spruceanum Extract to wyciąg z
kory
Calycophyllum spruceanum, Rubiaceae
Prunus Africana Extract is an extract of the
bark
of Prunus africana, Rosaceae
Ekstrakt Prunus Africana jest wyciągiem z
kory
Prunus africana, Rosaceae
Prunus Africana Extract is an extract of the
bark
of Prunus africana, Rosaceae
Ekstrakt Prunus Africana jest wyciągiem z
kory
Prunus africana, Rosaceae
Cleaned and dried
barks
of trees or bushes.
Oczyszczona i suszona
kora
drzew lub krzewów.
Cleaned and dried
barks
of trees or bushes.
Oczyszczona i suszona
kora
drzew lub krzewów.