Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: architecture
...de Licență, profilul Arhitectură, specializarea Arhitectură (Diploma of Licență, field of study
architecture
, specialisation architecture);
...), Diplomă de Licență, profilul Arhitectură, specializarea Arhitectură (dyplom Licență, kierunek
architektura
, specjalność architektura);
Institutul de Arhitectură “Ion Mincu” București, Facultatea de Arhitectură și Urbanism (Institute of Architecture “Ion Mincu” Bucharest, Faculty of Architecture and Urbanism), Diplomă de Licență, profilul Arhitectură, specializarea Arhitectură (Diploma of Licență, field of study
architecture
, specialisation architecture);
1994-1997: Institutul de Arhitectură »Ion Mincu« București, Facultatea de Arhitectură și Urbanism (Instytut Architektury »Ion Mincu« Bukareszt, Wydział Architektury i Urbanistyki ), Diplomă de Licență, profilul Arhitectură, specializarea Arhitectură (dyplom Licență, kierunek
architektura
, specjalność architektura);
...de Arhitect, profilul Arhitectură, specializarea Arhitectură (Diploma of Architect, field of study
architecture
, specialisation architecture).
...Diplomă de Arhitect, profilul Arhitectură, specializarea Arhitectură (dyplom architekta, kierunek
architektura
, specjalność architektura).
Since 2000: Universitatea de Arhitectură și Urbanism “Ion Mincu” București, Facultatea de Arhitectură (University of Architecture and Urbanism “Ion Mincu” — Bucharest, Faculty of Architecture), Diplomă de Arhitect, profilul Arhitectură, specializarea Arhitectură (Diploma of Architect, field of study
architecture
, specialisation architecture).
Od 2000 r.: Universitatea de Arhitectură și Urbanism »Ion Mincu« București, Facultatea de Arhitectură (Uniwersytet Architektury i Urbanistyki »Ion Mincu« — Bukareszt, Wydział Architektury), Diplomă de Arhitect, profilul Arhitectură, specializarea Arhitectură (dyplom architekta, kierunek
architektura
, specjalność architektura).
...de Arhitect, profilul Arhitectură, specializarea Arhitectură (Diploma of Architect, field of study
architecture
, specialisation architecture);
...Diplomă de Arhitect, profilul Arhitectură, specializarea Arhitectură (dyplom architekta, kierunek
architektura
, specjalność architektura);
Since 2000 Universitatea de Arhitectură și Urbanism “Ion Mincu” București, Facultatea de Arhitectură (University of Architecture and Urbanism “Ion Mincu” — Bucharest, Faculty of Architecture), Diplomă de Arhitect, profilul Arhitectură, specializarea Arhitectură (Diploma of Architect, field of study
architecture
, specialisation architecture);
Od 2000 r. Universitatea de Arhitectură și Urbanism »Ion Mincu« București, Facultatea de Arhitectură (Uniwersytet Architektury i Urbanistyki »Ion Mincu« — Bukareszt, Wydział Architektury), Diplomă de Arhitect, profilul Arhitectură, specializarea Arhitectură (dyplom architekta, kierunek
architektura
, specjalność architektura);
...de Arhitect, profilul Arhitectură, specializarea Arhitectură (Diploma of Architect, field of study
architecture
, specialisation architecture);
...Diplomă de Arhitect, profilul Arhitectură, specializarea Arhitectură (dyplom architekta, kierunek
architektura
, specjalność architektura);
Institutul Politehnic din Cluj-Napoca, Facultatea de Construcții (Polytechnic Institute Cluj-Napoca, Faculty of Civil Engineering), Diplomă de Arhitect, profilul Arhitectură, specializarea Arhitectură (Diploma of Architect, field of study
architecture
, specialisation architecture);
1990-1992: Institutul Politehnic din Cluj-Napoca, Facultatea de Construcții (Politechnika Cluj-Napoca, Wydział Budownictwa Lądowego), Diplomă de Arhitect, profilul Arhitectură, specializarea Arhitectură (dyplom architekta, kierunek
architektura
, specjalność architektura);
...de Arhitect, profilul Arhitectură, specializarea Arhitectură (Diploma of Architect, field of study
architecture
, specialisation architecture);
...Diplomă de Arhitect, profilul Arhitectură, specializarea Arhitectură (dyplom architekta, kierunek
architektura
, specjalność architektura);
Universitatea Tehnică din Cluj-Napoca, Facultatea de Construcții (Technical University Cluj-Napoca, Faculty of Civil Engineering), Diplomă de Arhitect, profilul Arhitectură, specializarea Arhitectură (Diploma of Architect, field of study
architecture
, specialisation architecture);
1993-1994: Universitatea Tehnică din Cluj-Napoca, Facultatea de Construcții (Politechnika Cluj-Napoca, Wydział Budownictwa Lądowego), Diplomă de Arhitect, profilul Arhitectură, specializarea Arhitectură (dyplom architekta, kierunek
architektura
, specjalność architektura);
...de Licență, profilul Arhitectură, specializarea Arhitectură (Diploma of Licență, field of study
architecture
, specialisation architecture);
...Diplomă de Licență, profilul Arhitectură, specializarea Arhitectură (dyplom Licență, kierunek
architektura
, specjalność architektura);
Universitatea Tehnică din Cluj-Napoca, Facultatea de Construcții (Technical University Cluj-Napoca, Faculty of Civil Engineering), Diplomă de Licență, profilul Arhitectură, specializarea Arhitectură (Diploma of Licență, field of study
architecture
, specialisation architecture);
1994-1997: Universitatea Tehnică din Cluj-Napoca, Facultatea de Construcții (Politechnika Cluj-Napoca, Wydział Budownictwa Lądowego), Diplomă de Licență, profilul Arhitectură, specializarea Arhitectură (dyplom Licență, kierunek
architektura
, specjalność architektura);
...de Arhitect, profilul Arhitectură, specializarea Arhitectură (Diploma of Architect, field of study
architecture
, specialisation architecture);
...Diplomă de Arhitect, profilul Arhitectură, specializarea Arhitectură (dyplom architekta, kierunek
architektura
, specjalność architektura);
Since 2000 Universitatea Tehnică din Cluj-Napoca, Facultatea de Arhitectură și Urbanism (Technical University Cluj-Napoca, Faculty of Architecture and Urbanism), Diplomă de Arhitect, profilul Arhitectură, specializarea Arhitectură (Diploma of Architect, field of study
architecture
, specialisation architecture);
Od 2000 r. Universitatea Tehnică din Cluj-Napoca, Facultatea de Arhitectură și Urbanism (Politechnika Cluj-Napoca, Wydział Architektury i Urbanistyki), Diplomă de Arhitect, profilul Arhitectură, specializarea Arhitectură (dyplom architekta, kierunek
architektura
, specjalność architektura);
...de Arhitect, profilul Arhitectură, specializarea Arhitectură (Diploma of Architect, field of study
architecture
, specialisation architecture).
...Diplomă de Arhitect, profilul Arhitectură, specializarea Arhitectură (dyplom architekta, kierunek
architektura
, specjalność architektura).
Since 2000: Universitatea Politehnica din Timișoara, Facultatea de Construcții și Arhitectură (University “Politehnica” Timișoara, Faculty of Civil Engineering and Architecture), Diplomă de Arhitect, profilul Arhitectură, specializarea Arhitectură (Diploma of Architect, field of study
architecture
, specialisation architecture).
Od 2000 r.: Universitatea Politehnica din Timișoara, Facultatea de Construcții și Arhitectură (Politechnika Timișoara, Wydział Budownictwa Lądowego i Architektury), Diplomă de Arhitect, profilul Arhitectură, specializarea Arhitectură (dyplom architekta, kierunek
architektura
, specjalność architektura).
...de Arhitect, profilul Arhitectură, specializarea Arhitectură (Diploma of Architect, field of study
architecture
, specialisation architecture);
...Diplomă de Arhitect, profilul Arhitectură, specializarea Arhitectură (dyplom architekta, kierunek
architektura
, specjalność architektura);
Since 2000 Universitatea Politehnica din Timișoara, Facultatea de Construcții și Arhitectură (University “Politehnica” Timișoara, Faculty of Civil Engineering and Architecture), Diplomă de Arhitect, profilul Arhitectură, specializarea Arhitectură (Diploma of Architect, field of study
architecture
, specialisation architecture);
Od 2000 r. Universitatea Politehnica din Timișoara, Facultatea de Construcții și Arhitectură (Politechnika Timișoara, Wydział Budownictwa Lądowego i Architektury), Diplomă de Arhitect, profilul Arhitectură, specializarea Arhitectură (dyplom architekta, kierunek
architektura
, specjalność architektura);
...de Licență, profilul Arhitectură, specializarea Arhitectură (Diploma of Licență, field of study
architecture
, specialisation architecture);
...Diplomă de Licență, profilul Arhitectură, specializarea Arhitectură (dyplom Licență, kierunek
architektura
, specjalność architektura);
Universitatea Politehnica din Timișoara, Facultatea de Construcții (University “Politehnica” Timișoara, Faculty of Civil Engineering), Diplomă de Licență, profilul Arhitectură, specializarea Arhitectură (Diploma of Licență, field of study
architecture
, specialisation architecture);
1995-1998: Universitatea Politehnica din Timișoara, Facultatea de Construcții (Politechnika Timișoara, Wydział Budownictwa Lądowego), Diplomă de Licență, profilul Arhitectură, specializarea Arhitectură (dyplom Licență, kierunek
architektura
, specjalność architektura);
...de Arhitect, profilul Arhitectură, specializarea Arhitectură (Diploma of Architect, field of study
architecture
, specialisation architecture);
...Diplomă de Arhitect, profilul Arhitectură, specializarea Arhitectură (dyplom architekta, kierunek
architektura
, specjalność architektura);
Asachi” Iași, Faculty of Architecture), Diplomă de Arhitect, profilul Arhitectură, specializarea Arhitectură (Diploma of Architect, field of study
architecture
, specialisation architecture);
Asachi« Iași, Wydział Architektury), Diplomă de Arhitect, profilul Arhitectură, specializarea Arhitectură (dyplom architekta, kierunek
architektura
, specjalność architektura);
...de Arhitect, profilul Arhitectură, specializarea Arhitectură (Diploma of Architect, field of study
architecture
, specialisation architecture).
...Diplomă de Arhitect, profilul Arhitectură, specializarea Arhitectură (dyplom architekta, kierunek
architektura
, specjalność architektura).
Asachi” Iași, Faculty of Architecture), Diplomă de Arhitect, profilul Arhitectură, specializarea Arhitectură (Diploma of Architect, field of study
architecture
, specialisation architecture).
Asachi« Iași, Wydział Architektury), Diplomă de Arhitect, profilul Arhitectură, specializarea Arhitectură (dyplom architekta, kierunek
architektura
, specjalność architektura).
...de Arhitect, profilul Arhitectură, specializarea Arhitectură (Diploma of Architect, field of study
architecture
, specialisation architecture);
...Diplomă de Arhitect, profilul Arhitectură, specializarea Arhitectură (dyplom architekta, kierunek
architektura
, specjalność architektura),
Since 2003 Universitatea din Oradea, Facultatea de Arhitectură și Construcții (Faculty of Architecture and Civil Engineering), Diplomă de Arhitect, profilul Arhitectură, specializarea Arhitectură (Diploma of Architect, field of study
architecture
, specialisation architecture);
Od 2003 r. Universitatea din Oradea, Facultatea de Arhitectură și Construcții (Wydział Architektury i Budownictwa Lądowego), Diplomă de Arhitect, profilul Arhitectură, specializarea Arhitectură (dyplom architekta, kierunek
architektura
, specjalność architektura),
...de Arhitect, profilul Arhitectură, specializarea Arhitectură (Diploma of Architect, field of study
architecture
, specialisation architecture),
...Diplomă de Arhitect, profilul Arhitectură, specializarea Arhitectură (dyplom architekta, kierunek
architektura
, specjalność architektura),
1990-1992 Institutul Politehnic din Cluj-Napoca, Facultatea de Construcții (Polytechnic Institute Cluj-Napoca, Faculty of Civil Engineering), Diplomă de Arhitect, profilul Arhitectură, specializarea Arhitectură (Diploma of Architect, field of study
architecture
, specialisation architecture),
1990-1992 Institutul Politehnic din Cluj-Napoca, Facultatea de Construcții (Politechnika Cluj-Napoca, Wydział Budownictwa Lądowego), Diplomă de Arhitect, profilul Arhitectură, specializarea Arhitectură (dyplom architekta, kierunek
architektura
, specjalność architektura),
...de Arhitect, profilul Arhitectură, specializarea Arhitectură (Diploma of Architect, field of study
architecture
, specialisation architecture).
...Diplomă de Arhitect, profilul Arhitectură, specializarea Arhitectură (dyplom architekta, kierunek
architektura
, specjalność architektura);
Since 2000: Universitatea Tehnică din Cluj-Napoca, Facultatea de Arhitectură și Urbanism (Technical University Cluj-Napoca, Faculty of Architecture and Urbanism), Diplomă de Arhitect, profilul Arhitectură, specializarea Arhitectură (Diploma of Architect, field of study
architecture
, specialisation architecture).
Od 2000 r.: Universitatea Tehnică din Cluj-Napoca, Facultatea de Arhitectură și Urbanism (Politechnika Cluj-Napoca, Wydział Architektury i Urbanistyki), Diplomă de Arhitect, profilul Arhitectură, specializarea Arhitectură (dyplom architekta, kierunek
architektura
, specjalność architektura);
...de Licență, profilul Arhitectură, specializarea Arhitectură (Diploma of Licență, field of study
architecture
, specialisation architecture);
...Diplomă de Licență, profilul Arhitectură, specializarea Arhitectură (dyplom Licență, kierunek
architektura
, specjalność architektura);
Asachi” Iași, Facultatea de Construcții și Arhitectură (Technical University “Gh.Asachi” Iași, Faculty of Civil Engineering and Architecture), Diplomă de Licență, profilul Arhitectură, specializarea Arhitectură (Diploma of Licență, field of study
architecture
, specialisation architecture);
Asachi« Iași, Facultatea de Construcții și Arhitectură (Politechnika »Gh.Asachi« Iași, Wydział Budownictwa Lądowego i Architektury), Diplomă de Licență, profilul Arhitectură, specializarea Arhitectură (dyplom Licență, kierunek
architektura
, specjalność architektura);
...de Arhitect, profilul Arhitectură, specializarea Arhitectură (Diploma of Architect, field of study
architecture
, specialisation architecture);
...Diplomă de Arhitect, profilul Arhitectură, specializarea Arhitectură (dyplom architekta, kierunek
architektura
, specjalność architektura);
Asachi” Iași, Faculty of Civil Engineering and Architecture), Diplomă de Arhitect, profilul Arhitectură, specializarea Arhitectură (Diploma of Architect, field of study
architecture
, specialisation architecture);
Asachi« Iași, Wydział Budownictwa Lądowego i Architektury), Diplomă de Arhitect, profilul Arhitectură, specializarea Arhitectură (dyplom architekta, kierunek
architektura
, specjalność architektura);
...de Licență, profilul Arhitectură, specializarea Arhitectură (Diploma of Licență, field of study
architecture
, specialisation architecture),
...), Diplomă de Licență, profilul Arhitectură, specializarea Arhitectură (dyplom Licență, kierunek
architektura
, specjalność architektura),
1994-1997 Institutul de Arhitectură “Ion Mincu” București, Facultatea de Arhitectură și Urbanism (Institute of Architecture “Ion Mincu” Bucharest, Faculty of Architecture and Urbanism), Diplomă de Licență, profilul Arhitectură, specializarea Arhitectură (Diploma of Licență, field of study
architecture
, specialisation architecture),
1994-1997 Institutul de Arhitectură »Ion Mincu« București, Facultatea de Arhitectură și Urbanism (Instytut Architektury »Ion Mincu« Bukareszt, Wydział Architektury i Urbanistyki ), Diplomă de Licență, profilul Arhitectură, specializarea Arhitectură (dyplom Licență, kierunek
architektura
, specjalność architektura),
...de Licență, profilul Arhitectură, specializarea Arhitectură (Diploma of Licență, field of study
architecture
, specialisation architecture),
...Diplomă de Licență, profilul Arhitectură, specializarea Arhitectură (dyplom Licență, kierunek
architektura
, specjalność architektura),
1994-1997 Universitatea Tehnică din Cluj-Napoca, Facultatea de Construcții (Technical University Cluj-Napoca, Faculty of Civil Engineering), Diplomă de Licență, profilul Arhitectură, specializarea Arhitectură (Diploma of Licență, field of study
architecture
, specialisation architecture),
1994-1997 Universitatea Tehnică din Cluj-Napoca, Facultatea de Construcții (Politechnika Cluj-Napoca, Wydział Budownictwa Lądowego), Diplomă de Licență, profilul Arhitectură, specializarea Arhitectură (dyplom Licență, kierunek
architektura
, specjalność architektura),
...de Licență, profilul Arhitectură, specializarea Arhitectură (Diploma of Licență, field of study
architecture
, specialisation architecture),
...Diplomă de Licență, profilul Arhitectură, specializarea Arhitectură (dyplom Licență, kierunek
architektura
, specjalność architektura),
1995-1998 Universitatea Politehnica din Timișoara, Facultatea de Construcții (University “Politehnica” Timișoara, Faculty of Civil Engineering), Diplomă de Licență, profilul Arhitectură, specializarea Arhitectură (Diploma of Licență, field of study
architecture
, specialisation architecture),
1995-1998 Universitatea Politehnica din Timișoara, Facultatea de Construcții (Politechnika Timișoara, Wydział Budownictwa Lądowego), Diplomă de Licență, profilul Arhitectură, specializarea Arhitectură (dyplom Licență, kierunek
architektura
, specjalność architektura), 
