Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: ziarno
Ziarna uszkodzone przez mróz i ziarna niedojrzałe (zielone) należą do grupy „
ziarna
pomarszczone”.
Grains damaged by frost and unripe green grains shall belong to the ‘shrivelled
grains
’ group.
Ziarna uszkodzone przez mróz i ziarna niedojrzałe (zielone) należą do grupy „
ziarna
pomarszczone”.
Grains damaged by frost and unripe green grains shall belong to the ‘shrivelled
grains
’ group. ziarna
pomarszczone:
Shrivelled
grains
ziarna
pomarszczone:
Shrivelled
grains
Ziarna uszkodzone przez mróz i ziarna niedojrzałe (zielone) należą do grupy »
ziarna
pomarszczone«.”;
Grains damaged by frost and unripe green grains belong to the ‘shrivelled
grains
’ group.’;
Ziarna uszkodzone przez mróz i ziarna niedojrzałe (zielone) należą do grupy »
ziarna
pomarszczone«.”;
Grains damaged by frost and unripe green grains belong to the ‘shrivelled
grains
’ group.’;
Ziarna uszkodzone przez mróz i ziarna niedojrzałe (zielone) należą do grupy „
ziarna
pomarszczone”.
Grains damaged by frost and unripe green grains shall belong to the ‘shrivelled
grains
’ group.
Ziarna uszkodzone przez mróz i ziarna niedojrzałe (zielone) należą do grupy „
ziarna
pomarszczone”.
Grains damaged by frost and unripe green grains shall belong to the ‘shrivelled
grains
’ group. ziarna
pomarszczone
shrivelled
grains
ziarna
pomarszczone
shrivelled
grains
ziarna
pomarszczone
shrivelled
grains
ziarna
pomarszczone
shrivelled
grains
ziarna
pomarszczone
shrivelled
grains
ziarna
pomarszczone
shrivelled
grains
Tapioka i jej namiastki przygotowane ze skrobi w postaci płatków,
ziaren
itp.
Tapioca and substitutes therefor prepared from starch, in the form of flakes,
grains
, pearls, siftings or similar forms
Tapioka i jej namiastki przygotowane ze skrobi w postaci płatków,
ziaren
itp.
Tapioca and substitutes therefor prepared from starch, in the form of flakes,
grains
, pearls, siftings or similar forms
Tapioka i jej namiastki przygotowane ze skrobi w postaci płatków,
ziaren
itp.
Tapioca and substitutes therefor prepared from starch, in the form of flakes,
grains
, pearls, siftings or similar forms
Tapioka i jej namiastki przygotowane ze skrobi w postaci płatków,
ziaren
itp.
Tapioca and substitutes therefor prepared from starch, in the form of flakes,
grains
, pearls, siftings or similar forms
Tapioka i jej namiastki przygotowane ze skrobi w postaci płatków,
ziaren
itp.
Tapioca and substitutes therefor prepared from starch, in the form of flakes,
grains
, pearls, siftings or similar forms
Tapioka i jej namiastki przygotowane ze skrobi w postaci płatków,
ziaren
itp.
Tapioca and substitutes therefor prepared from starch, in the form of flakes,
grains
, pearls, siftings or similar forms
CPA 10.62.12: Tapioka i jej namiastki przygotowane ze skrobi w postaci płatków,
ziaren
itp.
CPA 10.62.12: Tapioca and substitutes prepared from starch in flakes,
grains
and the like
CPA 10.62.12: Tapioka i jej namiastki przygotowane ze skrobi w postaci płatków,
ziaren
itp.
CPA 10.62.12: Tapioca and substitutes prepared from starch in flakes,
grains
and the like
CPA 10.62.12: Tapioka i jej namiastki przygotowane ze skrobi w postaci płatków,
ziaren
itp.
CPA 10.62.12: Tapioca and substitutes prepared from starch in flakes,
grains
and the like
CPA 10.62.12: Tapioka i jej namiastki przygotowane ze skrobi w postaci płatków,
ziaren
itp.
CPA 10.62.12: Tapioca and substitutes prepared from starch in flakes,
grains
and the like
CPA 10.62.12: Tapioka i jej namiastki przygotowane ze skrobi w postaci płatków,
ziaren
itp.
CPA 10.62.12: Tapioca and substitutes prepared from starch in flakes,
grains
and the like
CPA 10.62.12: Tapioka i jej namiastki przygotowane ze skrobi w postaci płatków,
ziaren
itp.
CPA 10.62.12: Tapioca and substitutes prepared from starch in flakes,
grains
and the like
Tapioka i jej namiastki przygotowane ze skrobi w postaci płatków,
ziaren
itp.
Tapioca and substitutes prepared from starch in flakes,
grains
and the like
Tapioka i jej namiastki przygotowane ze skrobi w postaci płatków,
ziaren
itp.
Tapioca and substitutes prepared from starch in flakes,
grains
and the like
Tapioka i jej namiastki przygotowane ze skrobi w postaci płatków,
ziaren
itp.
Tapioca and substitutes prepared from starch in flakes,
grains
and the like
Tapioka i jej namiastki przygotowane ze skrobi w postaci płatków,
ziaren
itp.
Tapioca and substitutes prepared from starch in flakes,
grains
and the like
Tapioka i jej namiastki przygotowane ze skrobi w postaci płatków,
ziaren
itp.
Tapioca and substitutes prepared from starch in flakes,
grains
and the like
Tapioka i jej namiastki przygotowane ze skrobi w postaci płatków,
ziaren
itp.
Tapioca and substitutes prepared from starch in flakes,
grains
and the like
Tapioka i jej namiastki przygotowane ze skrobi w postaci płatków,
ziaren
itp.
Tapioca and substitutes therefor prepared from starch, in the form of flakes,
grains
, pearls, siftings or similar forms
Tapioka i jej namiastki przygotowane ze skrobi w postaci płatków,
ziaren
itp.
Tapioca and substitutes therefor prepared from starch, in the form of flakes,
grains
, pearls, siftings or similar forms
Hydrolizat
ziaren
grochu zwyczajnego (Pisum sativum)
Hydrolysate
of
the pea (Pisum sativum) seed
Hydrolizat
ziaren
grochu zwyczajnego (Pisum sativum)
Hydrolysate
of
the pea (Pisum sativum) seed
Produkt mechanicznego przesiewania, zawierający frakcje
ziaren
grochu rozdzielone przed dalszym przetwarzaniem.
Product from the mechanical screening consisting of fractions of pea
kernels
separated before further processing.
Produkt mechanicznego przesiewania, zawierający frakcje
ziaren
grochu rozdzielone przed dalszym przetwarzaniem.
Product from the mechanical screening consisting of fractions of pea
kernels
separated before further processing. ziarna
odpowiadające następującej definicji: grains which
correspond to the following definition: ziarna
odpowiadające następującej definicji: grains which
correspond to the following definition: 
