Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: sztaba
Sztaby
, pręty i kształtowniki, z miedzi
Copper
bars
, rods and profiles Sztaby
, pręty i kształtowniki, z miedzi
Copper
bars
, rods and profiles Sztaby
, pręty i kształtowniki z aluminium, z wyłączeniem prętów i kształtowników wykorzystywanych w konstrukcjach
Aluminium
bars
, rods and profiles (excluding rods and profiles prepared for use in structures) Sztaby
, pręty i kształtowniki z aluminium, z wyłączeniem prętów i kształtowników wykorzystywanych w konstrukcjach
Aluminium
bars
, rods and profiles (excluding rods and profiles prepared for use in structures) Sztaby
, pręty i kształtowniki z aluminium, z wyłączeniem prętów i kształtowników wykorzystywanych w konstrukcjach
Aluminium
bars
; rods and profiles (excluding rods and profiles prepared for use in structures) Sztaby
, pręty i kształtowniki z aluminium, z wyłączeniem prętów i kształtowników wykorzystywanych w konstrukcjach
Aluminium
bars
; rods and profiles (excluding rods and profiles prepared for use in structures) Sztaby
, pręty i kształtowniki z aluminium, z wyłączeniem prętów i kształtowników wykorzystywanych w konstrukcjach
Aluminium
bars
; rods and profiles (excluding rods and profiles prepared for use in structures) Sztaby
, pręty i kształtowniki z aluminium, z wyłączeniem prętów i kształtowników wykorzystywanych w konstrukcjach
Aluminium
bars
; rods and profiles (excluding rods and profiles prepared for use in structures) Sztaby
, pręty i kształtowniki z aluminium, z wyłączeniem prętów i kształtowników wykorzystywanych w konstrukcjach
Aluminium
bars
, rods and profiles (excluding rods and profiles prepared for use in structures) Sztaby
, pręty i kształtowniki z aluminium, z wyłączeniem prętów i kształtowników wykorzystywanych w konstrukcjach
Aluminium
bars
, rods and profiles (excluding rods and profiles prepared for use in structures) Sztaby
, pręty i kształtowniki, z aluminium (z wyłączeniem sztab, prętów i kształtowników wykorzystywanych w konstrukcjach)
Aluminium
bars
, rods and profiles (excluding rods and profiles prepared for use in structures) Sztaby
, pręty i kształtowniki, z aluminium (z wyłączeniem sztab, prętów i kształtowników wykorzystywanych w konstrukcjach)
Aluminium
bars
, rods and profiles (excluding rods and profiles prepared for use in structures) Sztaby
, pręty i kształtowniki, z aluminium niestopowego, gdzie indziej niewymienione Bars
, rods and profiles, of non-alloy aluminium, n.e.s. Sztaby
, pręty i kształtowniki, z aluminium niestopowego, gdzie indziej niewymienione Bars
, rods and profiles, of non-alloy aluminium, n.e.s. Sztaby
, pręty i kształtowniki, z aluminium
Aluminium
bars
, rods and profiles Sztaby
, pręty i kształtowniki, z aluminium
Aluminium
bars
, rods and profiles Sztaby
, pręty i kształtowniki, z aluminium
Aluminium
bars
, rods and profiles Sztaby
, pręty i kształtowniki, z aluminium
Aluminium
bars
, rods and profiles Sztaby
, pręty i kształtowniki, z aluminium
Aluminium
bars
, rods and profiles Sztaby
, pręty i kształtowniki, z aluminium
Aluminium
bars
, rods and profiles Sztaby
, pręty i kształtowniki, z aluminium
Aluminium
bars
, rods and profiles Sztaby
, pręty i kształtowniki, z aluminium
Aluminium
bars
, rods and profiles
Sztaby, pręty i kształtowniki, z aluminium (z wyłączeniem
sztab
, prętów i kształtowników wykorzystywanych w konstrukcjach)
Aluminium bars, rods and profiles (excluding rods and profiles prepared for use in structures)
Sztaby, pręty i kształtowniki, z aluminium (z wyłączeniem
sztab
, prętów i kształtowników wykorzystywanych w konstrukcjach)
Aluminium bars, rods and profiles (excluding rods and profiles prepared for use in structures)
Sztaby, pręty, kształtowniki i kształtowniki drążone, z aluminium (z wyłączeniem
sztab
, prętów i kształtowników wykorzystywanych w konstrukcjach)
Aluminium alloy bars, rods, profiles and hollow profiles (excluding rods and profiles prepared for use in structures)
Sztaby, pręty, kształtowniki i kształtowniki drążone, z aluminium (z wyłączeniem
sztab
, prętów i kształtowników wykorzystywanych w konstrukcjach)
Aluminium alloy bars, rods, profiles and hollow profiles (excluding rods and profiles prepared for use in structures)
Sztaby
, pręty i kształtowniki Bars
, rods and profiles Sztaby
, pręty i kształtowniki Bars
, rods and profiles Sztaby
, pręty i kształtowniki Bars
, rods and profiles Sztaby
, pręty i kształtowniki Bars
, rods and profiles Sztaby
, pręty i kształtowniki Bars
, rods and profiles Sztaby
, pręty i kształtowniki Bars
, rods and profiles Sztaby
, pręty i drut ze stopu tytanu i aluminium, zawierające 1 % masy lub więcej, ale nie więcej niż 2 % masy aluminium, stosowane do produkcji tłumików i rur wydechowych objętych podpozycjami... Bars
, rods and wire of alloy of titanium and aluminium, containing by weight 1 % or more but not more than 2 % of aluminium, for use in the manufacture of silencers and exhaust pipes of subheadings... Sztaby
, pręty i drut ze stopu tytanu i aluminium, zawierające 1 % masy lub więcej, ale nie więcej niż 2 % masy aluminium, stosowane do produkcji tłumików i rur wydechowych objętych podpozycjami 870892 lub 87141000 [1] Bars
, rods and wire of alloy of titanium and aluminium, containing by weight 1 % or more but not more than 2 % of aluminium, for use in the manufacture of silencers and exhaust pipes of subheadings 870892 or 87141000 [1] Sztaby
, pręty i drut ze stopu tytanu i aluminium, zawierające 1 % masy lub więcej, ale nie więcej niż 2 % masy aluminium, stosowane do produkcji tłumików i rur wydechowych objętych podpozycjami... Bars
, rods and wire of alloy of titanium and aluminium, containing by weight 1 % or more but not more than 2 % of aluminium, for use in the manufacture of silencers and exhaust pipes of subheadings... Sztaby
, pręty i drut ze stopu tytanu i aluminium, zawierające 1 % masy lub więcej, ale nie więcej niż 2 % masy aluminium, stosowane do produkcji tłumików i rur wydechowych objętych podpozycjami 870892 lub 87141000 [1] Bars
, rods and wire of alloy of titanium and aluminium, containing by weight 1 % or more but not more than 2 % of aluminium, for use in the manufacture of silencers and exhaust pipes of subheadings 870892 or 87141000 [1] Sztaby
, pręty, arkusze, taśmy, folie i druty, z wolframu obrobionego plastycznie, z wyłączeniem sztab i prętów otrzymywanych przez spiekanie węglików
Wrought tungsten (wolfram)
bars
, rods, plate, sheet, strip, foil and wire (excluding bars and rods obtained by sintering, carbide) Sztaby
, pręty, arkusze, taśmy, folie i druty, z wolframu obrobionego plastycznie, z wyłączeniem sztab i prętów otrzymywanych przez spiekanie węglików
Wrought tungsten (wolfram)
bars
, rods, plate, sheet, strip, foil and wire (excluding bars and rods obtained by sintering, carbide) Sztaby
, pręty, arkusze, taśmy, folie i druty, z wolframu obrobionego plastycznie, z wyłączeniem sztab i prętów otrzymywanych przez spiekanie węglików
Wrought tungsten (wolfram)
bars
, rods, plate, sheet, strip, foil and wire (excluding bars and rods obtained by sintering, carbide) Sztaby
, pręty, arkusze, taśmy, folie i druty, z wolframu obrobionego plastycznie, z wyłączeniem sztab i prętów otrzymywanych przez spiekanie węglików
Wrought tungsten (wolfram)
bars
, rods, plate, sheet, strip, foil and wire (excluding bars and rods obtained by sintering, carbide) 
