Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: szef
Minister sprawiedliwości, członek Centralnej Komisji Wyborczej (CEC); były
szef
Departamentu Organizacji Społecznych i Partii Politycznych Ministerstwa Sprawiedliwości.
Minister of Justice, Member of the Central Election Commission (CEC) and former
Head of
Division of
Social organisations and political parties in the Ministry of Justice.
Minister sprawiedliwości, członek Centralnej Komisji Wyborczej (CEC); były
szef
Departamentu Organizacji Społecznych i Partii Politycznych Ministerstwa Sprawiedliwości.
Minister of Justice, Member of the Central Election Commission (CEC) and former
Head of
Division of
Social organisations and political parties in the Ministry of Justice.
Uzasadnienie umieszczenia w wykazie:
szef
Departamentu Śledczego (reżim talibski).
Grounds for listing:
Head of
Investigation Department under the Taliban regime.
Uzasadnienie umieszczenia w wykazie:
szef
Departamentu Śledczego (reżim talibski).
Grounds for listing:
Head of
Investigation Department under the Taliban regime.
Uzasadnienie umieszczenia w wykazie:
szef
Departamentu Śledczego (reżim talibski).
Grounds for listing:
Head of
Investigation Department under the Taliban regime.
Uzasadnienie umieszczenia w wykazie:
szef
Departamentu Śledczego (reżim talibski).
Grounds for listing:
Head of
Investigation Department under the Taliban regime.
Uzasadnienie umieszczenia w wykazie:
szef
Departamentu Śledczego (reżim talibski).
Grounds for listing:
Head of
Investigation Department under the Taliban regime.
Uzasadnienie umieszczenia w wykazie:
szef
Departamentu Śledczego (reżim talibski).
Grounds for listing:
Head of
Investigation Department under the Taliban regime.
Uzasadnienie umieszczenia w wykazie:
szef
Departamentu Śledczego (reżim talibski).
Grounds for listing:
Head of
Investigation Department under the Taliban regime.
Uzasadnienie umieszczenia w wykazie:
szef
Departamentu Śledczego (reżim talibski).
Grounds for listing:
Head of
Investigation Department under the Taliban regime.
Uzasadnienie umieszczenia w wykazie:
szef
Departamentu Śledczego, Ministerstwo ds. Bezpieczeństwa (Wywiadu) (reżim talibski).
Grounds for listing:
Head of
Investigation Department, Ministry of Security (Intelligence) under the Taliban regime.
Uzasadnienie umieszczenia w wykazie:
szef
Departamentu Śledczego, Ministerstwo ds. Bezpieczeństwa (Wywiadu) (reżim talibski).
Grounds for listing:
Head of
Investigation Department, Ministry of Security (Intelligence) under the Taliban regime.
Uzasadnienie umieszczenia w wykazie:
szef
Departamentu Śledczego, Ministerstwo ds. Bezpieczeństwa (Wywiadu) (reżim talibski).
Grounds for listing:
Head of
Investigation Department, Ministry of Security (Intelligence) under the Taliban regime.
Uzasadnienie umieszczenia w wykazie:
szef
Departamentu Śledczego, Ministerstwo ds. Bezpieczeństwa (Wywiadu) (reżim talibski).
Grounds for listing:
Head of
Investigation Department, Ministry of Security (Intelligence) under the Taliban regime.
Sekretarz Komitetu Centralnego Partii Robotniczej Korei,
szef
Departamentu Dostaw Wojskowych przy Komitecie Centralnym kontrolującego Drugi Komitet Ekonomiczny Komitetu Centralnego, członek...
Secretary of the Central Committee
of
the Korean Workers’ Party, Head of
the Central Committee's Military Supplies Industry Department controlling the Second Economic Committee of the Central...
Sekretarz Komitetu Centralnego Partii Robotniczej Korei,
szef
Departamentu Dostaw Wojskowych przy Komitecie Centralnym kontrolującego Drugi Komitet Ekonomiczny Komitetu Centralnego, członek Narodowego Komitetu Obrony.
Secretary of the Central Committee
of
the Korean Workers’ Party, Head of
the Central Committee's Military Supplies Industry Department controlling the Second Economic Committee of the Central Committee, member of the National Defence Commission.
Sekretarz Komitetu Centralnego Partii Robotniczej Korei,
szef
Departamentu Dostaw Wojskowych przy Komitecie Centralnym kontrolującego Drugi Komitet Ekonomiczny Komitetu Centralnego, członek...
Secretary of the Central Committee
of
the Korean Workers’ Party, Head of
the Central Committee's Military Supplies Industry Department controlling the Second Economic Committee of the Central...
Sekretarz Komitetu Centralnego Partii Robotniczej Korei,
szef
Departamentu Dostaw Wojskowych przy Komitecie Centralnym kontrolującego Drugi Komitet Ekonomiczny Komitetu Centralnego, członek Narodowego Komitetu Obrony.
Secretary of the Central Committee
of
the Korean Workers’ Party, Head of
the Central Committee's Military Supplies Industry Department controlling the Second Economic Committee of the Central Committee, member of the National Defence Commission.
Sekretarz Komitetu Centralnego Partii Robotniczej Korei,
szef
Departamentu Dostaw Wojskowych przy Komitecie Centralnym kontrolującego Drugi Komitet Ekonomiczny Komitetu Centralnego, członek...
Secretary of the Central Committee
of
the Korean Workers' Party, Head of
the Central Committee's Military Supplies Industry Department controlling the Second Economic Committee of the Central...
Sekretarz Komitetu Centralnego Partii Robotniczej Korei,
szef
Departamentu Dostaw Wojskowych przy Komitecie Centralnym kontrolującego Drugi Komitet Ekonomiczny Komitetu Centralnego, członek Narodowego Komitetu Obrony.
Secretary of the Central Committee
of
the Korean Workers' Party, Head of
the Central Committee's Military Supplies Industry Department controlling the Second Economic Committee of the Central Committee, member of the National Defence Commission.
Sekretarz Komitetu Centralnego Partii Robotniczej Korei,
szef
Departamentu Dostaw Wojskowych przy Komitecie Centralnym kontrolującego Drugi Komitet Ekonomiczny Komitetu Centralnego, członek...
Secretary of the Central Committee
of
the Korean Workers’ Party, Head of
the Central Committee's Military Supplies Industry Department controlling the Second Economic Committee of the Central...
Sekretarz Komitetu Centralnego Partii Robotniczej Korei,
szef
Departamentu Dostaw Wojskowych przy Komitecie Centralnym kontrolującego Drugi Komitet Ekonomiczny Komitetu Centralnego, członek Narodowego Komitetu Obrony.
Secretary of the Central Committee
of
the Korean Workers’ Party, Head of
the Central Committee's Military Supplies Industry Department controlling the Second Economic Committee of the Central Committee, member of the National Defence Commission. szef
Departamentu ds. Imigracji i Ludności Mingala Taungnyunt Head of
Mingala Taungnyunt Immigration and Population Dept szef
Departamentu ds. Imigracji i Ludności Mingala Taungnyunt Head of
Mingala Taungnyunt Immigration and Population Dept
Funkcja:
szef
departamentu finansów i budżetu w AIO.
Function:
Head of
Finance & Budget Dept, AIO.
Funkcja:
szef
departamentu finansów i budżetu w AIO.
Function:
Head of
Finance & Budget Dept, AIO.
Były
szef
Departamentu Imigracji i Ludności Mingala Taungnyunt
Former
Head of
Mingala Taungnyunt Immigration and Population Dept
Były
szef
Departamentu Imigracji i Ludności Mingala Taungnyunt
Former
Head of
Mingala Taungnyunt Immigration and Population Dept
Były
szef
Departamentu Imigracji i Ludności Mingala Taungnyunt
Former
Head of
Mingala Taungnyunt Immigration and Population Dept
Były
szef
Departamentu Imigracji i Ludności Mingala Taungnyunt
Former
Head of
Mingala Taungnyunt Immigration and Population Dept
Były
szef
Departamentu Imigracji i Ludności Mingala Taungnyunt.
Former
Head of
Mingala Taungnyunt Immigration and Population Dept
Były
szef
Departamentu Imigracji i Ludności Mingala Taungnyunt.
Former
Head of
Mingala Taungnyunt Immigration and Population Dept
Były
szef
Departamentu Imigracji i Ludności Mingala Taungnyunt
Former
Head of
Mingala Taungnyunt Immigration and Population Dept
Były
szef
Departamentu Imigracji i Ludności Mingala Taungnyunt
Former
Head of
Mingala Taungnyunt Immigration and Population Dept szef
Departamentu Imigracji i Ludności Mingala Taungnyunt Head of
Mingala Taungnyunt Immigration and Population Dept szef
Departamentu Imigracji i Ludności Mingala Taungnyunt Head of
Mingala Taungnyunt Immigration and Population Dept szef
Departamentu Imigracji i Ludności Mingala Taungnyunt Head of
Mingala Taungnyunt Immigration and Population Dept szef
Departamentu Imigracji i Ludności Mingala Taungnyunt Head of
Mingala Taungnyunt Immigration and Population Dept
Funkcja:
szef
departamentu handlu i spraw międzynarodowych w AIO.
Function:
Head of
Trade & International Affairs Dept, AIO.
Funkcja:
szef
departamentu handlu i spraw międzynarodowych w AIO.
Function:
Head of
Trade & International Affairs Dept, AIO. 
