Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: szczotka
Szczotki
węglowe
Carbon
brushes
Szczotki
węglowe
Carbon
brushes
Szczotki
węglowe
Carbon
brushes
Szczotki
węglowe
Carbon
brushes
Szczotki
węglowe
Carbon
brushes
Szczotki
węglowe
Carbon
brushes
Szczotki
węglowe
Carbon
brushes
Szczotki
węglowe
Carbon
brushes
Szczotki
węglowe
Carbon
brushes
Szczotki
węglowe
Carbon
brushes
Szczotki
węglowe
Carbon
brushes
Szczotki
węglowe
Carbon
brushes
Szczotki
węglowe
Carbon
brushes
Szczotki
węglowe
Carbon
brushes
Szczotki
węglowe
Carbon
brushes
Szczotki
węglowe
Carbon
brushes
Szczotki
węglowe
Carbon
brushes
Szczotki
węglowe
Carbon
brushes
...lub innego rodzaju węgla, do zastosowań elektrotechnicznych, z wyłączeniem elektrod węglowych,
szczotek
węglowych
Articles of graphite or other carbon for electrical purposes (excluding carbon electrodes
and brushes
)
Wyroby z grafitu lub innego rodzaju węgla, do zastosowań elektrotechnicznych, z wyłączeniem elektrod węglowych,
szczotek
węglowych
Articles of graphite or other carbon for electrical purposes (excluding carbon electrodes
and brushes
)
...lub innego rodzaju węgla, do zastosowań elektrotechnicznych, z wyłączeniem elektrod węglowych,
szczotek
węglowych
Articles of graphite or other carbon for electrical purposes (excluding carbon electrodes
and brushes
)
Wyroby z grafitu lub innego rodzaju węgla, do zastosowań elektrotechnicznych, z wyłączeniem elektrod węglowych,
szczotek
węglowych
Articles of graphite or other carbon for electrical purposes (excluding carbon electrodes
and brushes
)
...lub innego rodzaju węgla, do zastosowań elektrotechnicznych, z wyłączeniem elektrod węglowych,
szczotek
węglowych
Articles of graphite or other carbon for electrical purposes (excluding carbon electrodes
and brushes
)
Wyroby z grafitu lub innego rodzaju węgla, do zastosowań elektrotechnicznych, z wyłączeniem elektrod węglowych,
szczotek
węglowych
Articles of graphite or other carbon for electrical purposes (excluding carbon electrodes
and brushes
)
...i tym podobne (inne niż obręcze drewniane przetarte wzdłużnie, i wrębione na końcach; oprawy do
szczotek
, kopyta do obuwia; wszelkie drewno iglaste)
Hoopwood; split poles; piles, pickets and stakes of wood, pointed but not sawn lengthwise; wooden sticks, roughly trimmed but not turned, bent or otherwise worked, suitable for the manufacture of...
Obręcze drewniane; żerdzie rozszczepione; pale, paliki i kołki, z drewna, zaostrzone, ale nieprzetarte wzdłużnie; tyczki drewniane, zgrubnie przycięte, ale nietoczone, niewygięte lub w inny sposób obrobione, nadające się do produkcji lasek, parasoli, rękojeści do narzędzi i tym podobne; wióry i tym podobne (inne niż obręcze drewniane przetarte wzdłużnie, i wrębione na końcach; oprawy do
szczotek
, kopyta do obuwia; wszelkie drewno iglaste)
Hoopwood; split poles; piles, pickets and stakes of wood, pointed but not sawn lengthwise; wooden sticks, roughly trimmed but not turned, bent or otherwise worked, suitable for the manufacture of walking-sticks, umbrellas, tool handles and the like; chipwood and the like (excl. hoopwood sawn lengthwise and carved or notched at the ends; brushmounts, lasts; coniferous wood in general)
...drewna iglastego (inne niż obręcze drewniane przetarte wzdłużnie, i wrębione na końcach; oprawy do
szczotek
, kopyta do obuwia)
Hoopwood; split poles; piles, pickets and stakes of wood, pointed but not sawn lengthwise; wooden sticks, roughly trimmed but not turned, bent or otherwise worked, suitable for the manufacture of...
Obręcze drewniane; żerdzie rozszczepione; pale, paliki i kołki, z drewna, zaostrzone, ale nieprzetarte wzdłużnie; tyczki drewniane, zgrubnie przycięte, ale nietoczone, niewygięte lub w inny sposób obrobione, nadające się do produkcji lasek, parasoli, rękojeści do narzędzi lub tym podobne; wióry i tym podobne, z drewna iglastego (inne niż obręcze drewniane przetarte wzdłużnie, i wrębione na końcach; oprawy do
szczotek
, kopyta do obuwia)
Hoopwood; split poles; piles, pickets and stakes of wood, pointed but not sawn lengthwise; wooden sticks, roughly trimmed but not turned, bent or otherwise worked, suitable for the manufacture of walking-sticks, umbrellas, tool handles or the like; chipwood and the like, of coniferous wood (excl. hoopwood sawn lengthwise and carved or notched at the ends; brushmounts, lasts)
Miotły i
szczotki
ze związanych razem gałęzi lub innych materiałów roślinnych
Brooms and
brushes
of twigs or other vegetable materials, bound together
Miotły i
szczotki
ze związanych razem gałęzi lub innych materiałów roślinnych
Brooms and
brushes
of twigs or other vegetable materials, bound together
Miotły i
szczotki
ze związanych razem gałęzi lub innych materiałów roślinnych
Brooms and
brushes
of twigs or other vegetable materials, bound together
Miotły i
szczotki
ze związanych razem gałęzi lub innych materiałów roślinnych
Brooms and
brushes
of twigs or other vegetable materials, bound together
Miotły i
szczotki
ze związanych razem gałęzi lub innych materiałów roślinnych
Brooms and
brushes
of twigs or other vegetable materials, bound together
Miotły i
szczotki
ze związanych razem gałęzi lub innych materiałów roślinnych
Brooms and
brushes
of twigs or other vegetable materials, bound together
Miotły i
szczotki
ze związanych razem gałęzi lub innych materiałów roślinnych
Brooms and
brushes
of twigs or other vegetable materials, bound together
Miotły i
szczotki
ze związanych razem gałęzi lub innych materiałów roślinnych
Brooms and
brushes
of twigs or other vegetable materials, bound together
Miotły i
szczotki
ze związanych razem gałęzi lub innych materiałów roślinnych
Brooms and
brushes
of twigs or other vegetable materials, bound together
Miotły i
szczotki
ze związanych razem gałęzi lub innych materiałów roślinnych
Brooms and
brushes
of twigs or other vegetable materials, bound together
Miotły i
szczotki
ze związanych razem gałęzi lub innych materiałów roślinnych
Brooms and
brushes
of twigs or other vegetable materials, bound together
Miotły i
szczotki
ze związanych razem gałęzi lub innych materiałów roślinnych
Brooms and
brushes
of twigs or other vegetable materials, bound together 
