Cytaty z bazy aktów prawnych Unii Europejskiej - wystąpienia fraz z tłumaczeniami

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.

Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: soki

«
1
2
3
4
5
6
7
...
15
»

Soki

i ekstrakty roślinne; substancje pektynowe, pektyniany i pektan; agar-agar i pozostałe śluzy i zagęszczacze, nawet modyfikowane, uzyskiwane z produktów roślinnych:

Vegetable saps and extracts; pectic substances, pectinates and pectates; agar-agar and other mucilages and thickeners, whether or not modified, derived from vegetable products:

Soki

i ekstrakty roślinne; substancje pektynowe, pektyniany i pektan; agar-agar i pozostałe śluzy i zagęszczacze, nawet modyfikowane, uzyskiwane z produktów roślinnych:

Vegetable saps and extracts; pectic substances, pectinates and pectates; agar-agar and other mucilages and thickeners, whether or not modified, derived from vegetable products:

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

Soki

i ekstrakty roślinne; substancje pektynowe, pektyniany i pektan; agar-agar i pozostałe śluzy i zagęszczacze, nawet modyfikowane, uzyskiwane z produktów roślinnych:

Vegetable saps and extracts; pectic substances, pectinates and pectates; agar-agar and other mucilages and thickeners, whether or not modified, derived from vegetable products:

Soki

i ekstrakty roślinne; substancje pektynowe, pektyniany i pektan; agar-agar i pozostałe śluzy i zagęszczacze, nawet modyfikowane, uzyskiwane z produktów roślinnych:

Vegetable saps and extracts; pectic substances, pectinates and pectates; agar-agar and other mucilages and thickeners, whether or not modified, derived from vegetable products:

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

Soki

i ekstrakty roślinne; substancje pektynowe, pektyniany i pektan; agar-agar i pozostałe śluzy i zagęszczacze, nawet modyfikowane, uzyskiwane z produktów roślinnych:

Vegetable saps and extracts; pectic substances, pectinates and pectates; agar-agar and other mucilages and thickeners, whether or not modified, derived from vegetable products:

Soki

i ekstrakty roślinne; substancje pektynowe, pektyniany i pektan; agar-agar i pozostałe śluzy i zagęszczacze, nawet modyfikowane, uzyskiwane z produktów roślinnych:

Vegetable saps and extracts; pectic substances, pectinates and pectates; agar-agar and other mucilages and thickeners, whether or not modified, derived from vegetable products:

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

Soki

i ekstrakty roślinne; substancje pektynowe; środki zagęszczające i żelujące

Vegetable saps and extracts; peptic substances; mucilages and thickeners

Soki

i ekstrakty roślinne; substancje pektynowe; środki zagęszczające i żelujące

Vegetable saps and extracts; peptic substances; mucilages and thickeners

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

Soki

i ekstrakty roślinne;– nne śluzy i zagęszczacze, nawet modyfikowane, pochodzące z produktów roślinnych:

Vegetable

saps

and extracts:– other mucilages and thickeners, whether or not modified, derived from vegetable products:

Soki

i ekstrakty roślinne;– nne śluzy i zagęszczacze, nawet modyfikowane, pochodzące z produktów roślinnych:

Vegetable

saps

and extracts:– other mucilages and thickeners, whether or not modified, derived from vegetable products:

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

Soki

i ekstrakty roślinne z chmielu oraz chmiel należą do produktów, które można w łatwy sposób wzajemnie zastępować.

Hops and vegetable

saps

and extracts of hops are products which are generally interchangeable.

Soki

i ekstrakty roślinne z chmielu oraz chmiel należą do produktów, które można w łatwy sposób wzajemnie zastępować.

Hops and vegetable

saps

and extracts of hops are products which are generally interchangeable.

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

Soki

i ekstrakty roślinne z chmielu oraz chmiel należą do produktów, które można w łatwy sposób wzajemnie zastępować.

Hops and vegetable

saps

and extracts of hops are products which are generally interchangeable.

Soki

i ekstrakty roślinne z chmielu oraz chmiel należą do produktów, które można w łatwy sposób wzajemnie zastępować.

Hops and vegetable

saps

and extracts of hops are products which are generally interchangeable.

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

Soki

i ekstrakty roślinne z chmielu

Vegetable

saps

and extracts of hops

Soki

i ekstrakty roślinne z chmielu

Vegetable

saps

and extracts of hops

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

Soki

i ekstrakty roślinne z chmielu

Vegetable

saps

and extracts of hops

Soki

i ekstrakty roślinne z chmielu

Vegetable

saps

and extracts of hops

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

Soki

i ekstrakty roślinne z chmielu

Vegetable

saps

and extracts of hops

Soki

i ekstrakty roślinne z chmielu

Vegetable

saps

and extracts of hops

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

...z państwami trzecimi oraz zasad wprowadzania do obrotu przyjętych w odniesieniu do chmielu na

soki

i ekstrakty roślinne z chmielu.

...with third countries and the marketing rules adopted for hops should be extended to vegetable

saps

and extracts of hops.

Aby móc realizować cele określone w art. 33 Traktatu oraz zapewnić pełne efekty wspólnej polityki rolnej w sektorze chmielu, konieczne jest rozszerzenie środków dotyczących wymiany handlowej z państwami trzecimi oraz zasad wprowadzania do obrotu przyjętych w odniesieniu do chmielu na

soki

i ekstrakty roślinne z chmielu.

To enable the objectives of Article 33 of the Treaty to be achieved and ensure that the common agricultural policy has full effect in the hops sector, the measures on trade with third countries and the marketing rules adopted for hops should be extended to vegetable

saps

and extracts of hops.

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

...z państwami trzecimi oraz zasad wprowadzania do obrotu przyjętych w odniesieniu do chmielu na

soki

i ekstrakty roślinne z chmielu.

...with third countries and the marketing rules adopted for hops should be extended to vegetable

saps

and extracts of hops.

Aby móc realizować cele określone w art. 33 Traktatu oraz zapewnić pełne efekty wspólnej polityki rolnej w sektorze chmielu, konieczne jest rozszerzenie środków dotyczących wymiany handlowej z państwami trzecimi oraz zasad wprowadzania do obrotu przyjętych w odniesieniu do chmielu na

soki

i ekstrakty roślinne z chmielu.

To enable the objectives of Article 33 of the Treaty to be achieved and ensure that the common agricultural policy has full effect in the hops sector, the measures on trade with third countries and the marketing rules adopted for hops should be extended to vegetable

saps

and extracts of hops.

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

Soki

i ekstrakty roślinne z chmielu

Vegetable

saps

and extracts of hops

Soki

i ekstrakty roślinne z chmielu

Vegetable

saps

and extracts of hops

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

Soki

i ekstrakty roślinne z chmielu

Vegetable

saps

and extracts of hops

Soki

i ekstrakty roślinne z chmielu

Vegetable

saps

and extracts of hops

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

Soki i ekstrakty roślinne inne niż

soki

i ekstrakty roślinne z lukrecji, chmielu, oleju żywicznego z wanilii oraz opium

Vegetable saps and extracts other than

saps

and extracts of liquorice, hops, vanilla oleoresin and opium

Soki i ekstrakty roślinne inne niż

soki

i ekstrakty roślinne z lukrecji, chmielu, oleju żywicznego z wanilii oraz opium

Vegetable saps and extracts other than

saps

and extracts of liquorice, hops, vanilla oleoresin and opium

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

Soki

i ekstrakty roślinne z lukrecji

Vegetable

saps

and extracts of liquorice

Soki

i ekstrakty roślinne z lukrecji

Vegetable

saps

and extracts of liquorice

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

Soki

i ekstrakty roślinne, z lukrecji

Vegetable

saps

and extracts, of liquorice

Soki

i ekstrakty roślinne, z lukrecji

Vegetable

saps

and extracts, of liquorice

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

Soki

i ekstrakty roślinne, z lukrecji

Vegetable

saps

and extracts, of liquorice

Soki

i ekstrakty roślinne, z lukrecji

Vegetable

saps

and extracts, of liquorice

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

Szelak; gumy, żywice oraz pozostałe

soki

i ekstrakty roślinne, z wyjątkiem produktów objętych podpozycją 13021200

Lac; gums, resins and other vegetable

saps

and extracts, except for products under subheading 13021200

Szelak; gumy, żywice oraz pozostałe

soki

i ekstrakty roślinne, z wyjątkiem produktów objętych podpozycją 13021200

Lac; gums, resins and other vegetable

saps

and extracts, except for products under subheading 13021200

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

Szelak; gumy, żywice oraz pozostałe

soki

i ekstrakty roślinne, z wyjątkiem produktów objętych podpozycją 13021200

Lac; gums, resins and other vegetable

saps

and extracts, except for the products of subheading 13021200

Szelak; gumy, żywice oraz pozostałe

soki

i ekstrakty roślinne, z wyjątkiem produktów objętych podpozycją 13021200

Lac; gums, resins and other vegetable

saps

and extracts, except for the products of subheading 13021200

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

«
1
2
3
4
5
6
7
...
15
»

Popularne słowa

••• Więcej

Lista haseł polskich

Lista haseł angielskich

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

Lista haseł niemieckich

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

Lista haseł włoskich

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

Lista haseł rosyjskich

А
Б
В
Г
Д
Е
Ж
З
И
Й
К
Л
М
Н
О
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ш
Щ
Э
Ю
Я