Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: skrzynka
W takim przypadku zaleca się zastosowanie świeżego podłoża lub mniejszej liczby zwierząt na jedną
skrzynkę
.
In this case, fresh substrate and/or a lower number of animals per
box
is recommended.
W takim przypadku zaleca się zastosowanie świeżego podłoża lub mniejszej liczby zwierząt na jedną
skrzynkę
.
In this case, fresh substrate and/or a lower number of animals per
box
is recommended.
Klatka/
skrzynka
Composite
packaging, plastic receptacle
in solid plastic box
Klatka/
skrzynka
Composite
packaging, plastic receptacle
in solid plastic box
Statki pozyskujące muszle oraz statki prowadzące połów małży muszą posiadać czarną
skrzynkę
.
Shell extraction vessels and mussel fishing vessels must have a black
box
.
Statki pozyskujące muszle oraz statki prowadzące połów małży muszą posiadać czarną
skrzynkę
.
Shell extraction vessels and mussel fishing vessels must have a black
box
. 
